Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adressage dispersé
Cendre volante
Cendres de combustible pulvérisé
Cendres folles
Cendres volantes
Dispersion des cendres
Envols
Grave cendre
Grave cendres
Grave traitee cendres
Noix de noyer cendré
Teneur en cendres
Utiliser un équipement de manutention de cendres
émulsion

Translation of "dispersion des cendres " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispersion des cendres

uitstrooiing van de as
adm/droit/économie personnes art. 24/98-00638
adm/droit/économie personnes art. 24/98-00638


taxe sur les inhumations, dispersion des cendres, columbarium

belasting op begravingen, asverstrooiing, bijzetten in een columbarium
adm/droit/économie fiscalité|population
adm/droit/économie fiscalité|population


dispersion en mer territoriale des cendres de corps incinérés

uitstrooiing van de as van verbrande lijken in de territoriale zee
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


cendre volante | cendres de combustible pulvérisé | cendres folles | cendres volantes | envols

poedervormige asrest | vliegas | vliegas in poedervorm
IATE - Deterioration of the environment | Coal and mining industries | Electrical and nuclear industries | Building and public works
IATE - Deterioration of the environment | Coal and mining industries | Electrical and nuclear industries | Building and public works


grave cendre | grave cendres | grave traitee cendres

met as behandeld grind
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


noix de noyer cendré

boternoot
SNOMEDCT-BE (substance) / 717779009
SNOMEDCT-BE (substance) / 717779009


utiliser un équipement de manutention de cendres

apparatuur voor de behandeling van as gebruiken | uitrusting voor de behandeling van as bedienen | apparatuur voor de behandeling van as bedienen | uitrusting voor de behandeling van as gebruiken
Aptitude
Vaardigheid


teneur en cendres

asgehalte
sciences/technique chimie art. 1
sciences/technique chimie art. 1


émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


adressage dispersé

Hash-code techniek
informatique
informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Gouvernement peut déterminer d'autres conditions auxquelles répondent la conservation, l'inhumation ou la dispersion des cendres visées aux paragraphes 2 et 3.

De Regering kan nadere voorwaarden bepalen waaraan de in de § § 2 en 3 bedoelde bewaringen, begravingen of uitstrooiingen voldoen.


2. Pouvez-vous également préciser dans combien de cas il a été opté pour: a) l'inhumation; b) le placement de l'urne dans un columbarium; c) la dispersion des cendres sur la pelouse de dispersion; d) la dispersion des cendres en mer?

2. Kan daarbij eveneens opgegeven worden in hoeveel gevallen men opteerde voor: a) begrafenis; b) bijzetting urne columbarium; c) asverstrooiing op strooiweide; d) asverstrooiing op zee?


...25 pour l'inhumation, la dispersion des cendres ou la conservation des cendres après crématorium au cimetière communal des personnes non domiciliées dans la commune (exercice 2016); - taxe sur les moteurs quel que soit le fluide ou la source d'énergie qui les actionne (exercice 2016); - redevance sur la délivrance de documents administratifs quelconques (exercice 2016); - taxe communale sur la collecte et le traitement des déchets ménagers et ménagers assimilés (exercice 2016); - redevance communale pour l'exhumation des restes mortels des personnes décédées exécutées par la commune (exercice 2016); - redevance sur la délivrance ...[+++]

...oekjaar 2016); - gemeentebelasting van € 125 voor de begraving, de uitstrooiing of de bewaring van de as na crematorium op de gemeentelijke begraafplaats van personen die niet in de gemeente wonen (boekjaar 2016); - belasting op motoren ongeacht de vloeistof of de energiebron waarmee ze worden aangedreven (boekjaar 2016); - heffing op de afgifte van allerhande administratieve documenten (boekjaar 2016); - gemeentebelasting op de inzameling en de verwerking van huishoudelijk en daarmee gelijkgestelde afval (boekjaar 2016); - gemeentelijke heffing voor de opgraving door de gemeente van het stoffelijk overschot van overleden persone ...[+++]


La dispersion des cendres se fait consécutivement à la crémation;

De asuitstrooiing gebeurt aansluitend op de crematie;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Est-il également possible de préciser le nombre de personnes ayant opté pour: a) l'inhumation; b) le placement de l'urne contenant les cendres dans un columbarium; c) la dispersion des cendres sur la pelouse de dispersion; d) la dispersion des cendres en mer?

2. Kan daarbij eveneens opgegeven worden in hoeveel gevallen men opteerde voor: a) begrafenis; b) bijzetting urne columbarium; c) asverstrooiing op strooiweide; d) asverstrooiing op zee?


Le Roi détermine les conditions auxquelles doivent répondre les inhumations et dispersions visées au § 1 . Il peut prévoir d'autres modes de dispersion des cendres».

De Koning bepaalt de voorwaarden waaraan de in § 1 bepaalde begravingen of uitstrooiingen moeten voldoen en kan tevens andere wijzen van uitstrooiing van de as bepalen».


Le Roi détermine les conditions auxquelles doivent répondre les inhumations et dispersions visées au § 1 . Il peut prévoir d'autres modes de dispersion des cendres».

De Koning bepaalt de voorwaarden waaraan de in § 1 bepaalde begravingen of uitstrooiingen moeten voldoen en kan tevens andere wijzen van uitstrooiing van de as bepalen».


Dans l'hypothèse visée au paragrpahe 2, alinéa 1, point 3, a) et b), lorsque le terrain sur lequel les cendres du défunt seront dispersées ou inhumées n'est pas sa propriété, une autorisation écrite du propriétaire du terrain est requise préalablement à la dispersion ou l'inhumation des cendres.

In de hypothese bedoeld in § 2, eerste lid, punt 3, a en b), is een schriftelijke toestemming van de eigenaar van het betrokken terrein vóór de uitstrooiing of de begraving van de as vereist wanneer het terrein waarop de as van de overledene uitgestrooid of begraven wordt, niet in zijn eigendom is.


§ 1. Les cendres du défunt sont traitées avec respect et dignité et ne peuvent faire l'objet d'aucune activité commerciale, à l'exception des activités afférentes à la dispersion ou à l'inhumation des cendres ou à leur translation à l'endroit où elles seront conservées.

§ 1. De as van de overledene wordt met respect en eerbied behandeld en kan geen voorwerp uitmaken van een commerciële activiteit, met uitzondering van die activiteiten die verband houden met het uitstrooien of begraven van de as of met het overbrengen ervan naar de plaats waar de as bewaard zal worden.


Cendres et résidus de zinc, y compris résidus d'alliages de zinc sous forme dispersible, sauf s'ils contiennent des constituants de l'annexe I à des concentrations telles qu'ils puissent avoir l'une des caractéristiques de danger figurant à l'annexe III

B1080zinkas en -residuen, met inbegrip van residuen van zinklegeringen in verspreidbare vorm, tenzij ze in bijlage I genoemde bestanddelen in zodanige concentraties bevatten dat ze de in bijlage III bedoelde eigenschappen vertonen




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dispersion des cendres

Date index:2021-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)