Si des réactions, telles qu'une alopécie (sur une aire limitée), une hyperkératose, une hyperplasie et une desquamation, persistent jusqu'à la fin de la période d'observation de 14 jours, il y a lieu de considérer la substance d'essai comme irritante.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Wanneer reacties als haaruitval (beperkt gebied), hyperkeratose, hyperplasie en schilfering tot het einde van de observatieperiode van 14 dagen blijven bestaan, moet de teststof als irriterend worden beschouwd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-07-04]

Pour les substances et préparations qui peuvent avoir des effets préoccupants, en raison d'un dessèchement, d'une desquamation ou de gerçures, mais ne répondant pas aux critères de la phrase R 38, sur la base suivante :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-24]

Voor stoffen en preparaten die reden kunnen geven tot bezorgdheid als gevolg van droge huid, schilferen of kloven, maar niet voldoen aan de criteria voor R 38 op basis van :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-11-24]

Substances et préparations qui peuvent avoir des effets préoccupants, en raison d'un dessèchement, d'une desquamation ou de gerçures, mais ne répondant pas aux critères imputables à R 38, sur la base suivante :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-24]

Voor stoffen en preparaten die reden kunnen geven tot bezorgdheid als gevolg van droge huid, schilferen of kloven maar niet voldoen aan de criteria voor R 38, op basis van :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-11-24]

Il convient de tenir compte des effets particuliers, par exemple hyperplasie, desquamation, décoloration, fissures, escarres et alopécie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-24]

Met bijzondere effecten zoals hyperplasie, schilfering, verkleuring, kloven, korsten en alopecia moet rekening worden gehouden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-11-24]

Others have searched : desquamation exfoliation gingivite sai induration de la peau dermatite desquamative de leiner desquamation foetale desquamative hyperplasique maladie de leiner maladie de leiner-moussous maladie de moussous marginale simple nouveau-né atteint de desquamation collodionnée pityriasis syndrome de leiner ulcérative élimination des peaux mortes érythrodermie desquamative des nourrissons

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

desquamation

Date index:2022-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "desquamation " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)