Elle comprend principalement des tests immuno-enzymatiques de dépistage des anticorps (ELISA) dans le sang ou le liquide céphalo-rachidien (LCR).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-02]

Het gaat hoofdzakelijk om immuno-enzymatische tests voor de opsporing van antilichamen (ELISA) in bloed of cerebrospinaal vocht.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-12-02]

— soit une rachianesthésie consistant en l'injection d'un anesthésique local dans le liquide céphalo-rachidien et entraînant une anesthésie de la moitié inférieure du corps;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— ofwel een rachianesthesie uit te voeren die bestaat in het inspuiten van een lokaal anestheticum in het cerebrospinaal vocht waardoor de onderkant van het lichaam wordt verdoofd;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Une seconde preuve est biologique : la disparition du germe dans les sites où on l’avait mis en évidence avant traitement : liquide céphalo-rachidien, liquide articulaire par exemple, éventuellement biopsie cutanée et PCR de la peau dans un cas particulier de ACA (acrodermatite chronique atrophiante).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Het tweede bewijs is van biologische aard: de verdwijning van de kiem op plaatsen waar die was vastgesteld vóór de behandeling: cerebrospinaal vocht, gewrichtsvocht bijvoorbeeld, eventueel huidbioptie en PCR van de huid in een bijzonder geval van ACA (progressieve atrofiërende dermatitis).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

3° dans la rubrique 1/CHIMIE, sous l'intitulé 3/Liquide Céphalo-rachidien, la prestation 544051-544062 est abrogée;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

3° in de rubriek 1/CHEMIE, onder de hoofding 3/Cerebrospinaal vocht, wordt de verstrekking 544051-544062 opgeheven;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- obtention de liquide céphalo-rachidien avec une canule (microdialyse) chez le rat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- afname van hersenvocht via cannula (microdialysis) in de rat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Examen cytologique du liquide céphalo-rachidien : formule leucocytaire .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

Cytologisch onderzoek van cerebrospinaal vocht : leuco-cytenformule .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-29]

Examen microbiologique microscopique après coloration double du liquide céphalo-rachidien .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

Microscopisch microbiologisch onderzoek na dubbele kleuring van cerebrospinaal vocht .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-29]

Examen cytologique du liquide céphalo-rachidien : numération des leucocytes .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

Cytologisch onderzoek van cerebrospinaal vocht : tellen van leucocyten .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-29]

6. Fracture crânienne ou diastase sur RX du crâne ou perte de liquide céphalo-rachidien par écoulement nasal ou perte de liquide céphalo-rachidien ou de sang par écoulement auriculaire».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

6. Schedelfractuur of naaddiastase op RX-schedel of liquor verlies uit de neus of liquor-of bloedverlies uit het oor».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-02-28]

- Isolement et confirmation de B. anthracis à partir d'échantillons prélevés sur un site normalement stérile (par exemple sang ou liquide céphalo-rachidien) ou sur une lésion d'un autre tissu atteint (peau, poumon ou intestin)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Isolatie en bevestiging van B. anthracis in klinische monsters uit een normaal steriele locatie (bv. bloed of liquor cerebrospinalis), een laesie of ander aangetast weefsel (huid, long of darm).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

Others have searched : céphalo-rachidien cérébro-spinal dissociation albumino-cytologique du liquide céphalo-rachidien encéphalo-rachidien filtre de dérivation de liquide céphalo-rachidien fœto-pelvienne sai manomètre pour liquide céphalo-rachidien moniteur de liquide céphalo-rachidien pression intra-crâniale tension du liquide céphalo-rachidien

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

céphalo-rachidien

Date index:2023-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "céphalo-rachidien " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)