Lorsqu'à l'intérieur de la zone de dispersion d'une installation de mise à la terre HT, il n'est pas possible d'éviter des tensions de contact dangereuses, suite à la propagation de potentiel, il y a lieu de rendre inaccessibles les masses des installations à basse ou à très basse tension et/ou les éléments conducteurs étrangers à l'installation qui se trouvent dans cette zone de dispersion et qui sont galvaniquement reliés à la te ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

Wanneer, binnen de spreidingszone van een HS aardingsinstallatie, het niet mogelijk is gevaarlijke contactspanningen te voorkomen, ten gevolge van een potentiaalverspreiding, moeten de massa's van de laag- of zeer lage spanningsinstallatie en/of de vreemd geleidende delen die zich in die spreidingszone bevinden en die galvanisch verbonden zijn met de neutrale aarde, ongenaakbaar gemaakt worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-17]

1) la distance à franchir entre les masses à haute tension d'une part et les masses des installations à basse et très basse tension ainsi que les éléments conducteurs étrangers d'autre part est au moins de 2,5 m

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

1) de te overbruggen afstand tussen de hoogspanningsmassa's enerzijds en de massa's van installaties op lage en zeer lage spanning alsmede van de vreemde geleidende delen anderzijds ten minste 2,5 m bedraagt

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-17]

04.3. Isolation des masses des installations à basse et très basse tension ainsi que des éléments conducteurs étrangers par rapport aux masses à haute tension ou vice versa

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

04.3. Isolatie van de massa's van installaties op lage en zeer lage spanning alsmede van de vreemde geleidende delen t.o.v. de hoogspanningsmassa's of vice-versa

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-17]

- dans le cas d'un réseau basse tension de schéma TN, il n'y ait pas de risque de tensions de contact dangereuses dues à la propagation de potentiel via le conducteur neutre et le conducteur de protection en dehors de la zone équipotentielle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

- in een TN laagspanningsnetschema er geen risico van gevaarlijke contactspanning kan ontstaan ten gevolge van potentiaalverspreiding via de nulgeleider en de beschermingsgeleider buiten de potentiaalvereffeningszone;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- soit le réseau basse tension est réalisé selon le schéma TN et l'élévation du potentiel de terre U des masses BT et des éléments conducteurs étrangers ne dépasse pas les valeurs indiquées au tableau 99.1, dans lequel la tension de contact admissible U est prise égale à la tension limite relative conventionnelle U (t) de l'article 31.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

- hetzij het laagspanningsnet van het TN type is en de aardpotentiaalstijging U van de LS massa's en vreemde geleidende delen de aangeduide waarden in tabel 99.1 niet overtreft, waarbij de toegelaten contactspanning U gelijk genomen is aan de conventionele relatieve grensspanning U (t) van artikel 31.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-17]

Il comporte les éléments suivants: - traitement des signaux numériques (DSP), ordinateur à jeu d'instructions réduit (RISC), communications à radiofréquence et solutions à écran tactile; - composants à semi-conducteurs de radiofréquence destinés à être utilisés dans des émetteurs et récepteurs portatifs qui fonctionnent à basse tension et à haute fréquence; - architectures de systèmes pour les assistants numériques personnels câblés/sans fil (PDA), les communicateurs intelligents personnels ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Volgens de beschrijving omvat het programma - digitale signaalverwerking (DSP), vereenvoudigde computerinstructies (Reduced Instruction Set Computing), RF(radiofrequentie)-communicaties en aanraakbeeldschermen - RF(radiofrequentie)-semigeleiders voor gebruik in draagbare zenders en ontvangers die op lagere spanning en met hogere frequenties werken - architectuur van systemen voor draadverbindingen/draadloze verbindingen van personal digital assistants (PDAs), personal intelligent communicators (PICs) en telefoon/fax met beeldscherm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : basse tension capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne chronique simple circuit basse tension circuit de puissance circuit secondaire conducteur basse tension conducteur du circuit secondaire courant basse tension courant à basse tension câblage basse tension installation électrique à basse tension partie basse tension pigmentaire réseau à basse tension tension artérielle basse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conducteur basse tension

Date index:2022-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "conducteur basse tension " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)