o commissaire de police et était revêtu, au 31 mars 2001, du grade de commissaire de police (communale) et qui était soit chef de corps de la police communale dans une commune de classe 17, soit n'était pas chef de corps de la police communale dans une commune de classe 20;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

o commissaris van politie en op 31 maart 2001 bekleed was met de graad van commissaris van (de gemeente)politie en toen ofwel korpschef was bij de gemeentepolitie in een gemeente van klasse 17 ofwel geen korpschef was bij de gemeentepolitie in een gemeente van klasse 20;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-17]

3° avoir exercé pendant au moins six mois un emploi de commissaire de police au sein de la police locale si cela concerne un membre du personnel de la police fédérale ou avoir exercé pendant au moins six mois un emploi de commissaire de police au sein de la police fédérale si cela concerne un membre du personnel de la police locale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

3° indien het een personeelslid van de federale politie betreft, ten minste gedurende zes maanden een betrekking van commissaris van politie binnen de lokale politie hebben uitgeoefend of, indien het een personeelslid van de lokale politie betreft, ten minste gedurende zes maanden een betrekking van commissaris van politie binnen de federale politie hebben uitgeoefend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-24]

Pour être admis à l'épreuve supplémentaire d'admissibilité, le candidat doit être nommé dans le grade de commissaire de police.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

Om te worden toegelaten tot de aanvullende toelatingsproef moet de kandidaat benoemd zijn in de graad van commissaris van politie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-24]

Le suivi de la formation de base du cadre d'officiers n'est pas considéré comme l'exercice d'un emploi de commissaire de police;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

Het volgen van de basisopleiding van het officierskader wordt niet beschouwd als de uitoefening van een betrekking van commissaris van politie;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

o commissaire divisionnaire de police ou commissaire de police de première classe;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

o hoofdcommissaris van politie of commissaris van politie eerste klasse;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-17]

Art. 2. Les membres du personnel qui, la veille de la mise en place des SICAD, sont membres d'un carrefour d'information d'arrondissement et qui, en vertu de l'article XII. VII.23bis PJPol, ont été commissionnés dans le grade de commissaire de police, conservent ce commissionnement et le droit à la nomination visée à l'article XII. VII.16quinquies, § 2, ou, selon le cas, à l'article XII. VII.19bis PJPol, aussi longtemps qu'ils sont désignés comme membres du personnel du SICAD, ou s'ils sont désignés ensuite, de manière ininterrompue, dans un emploi de la direction générale de la police judiciaire de la police fédérale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

Art. 2. De personeelsleden die daags vóór de inplaatsstelling van de SICAD lid zijn van een arrondissementeel informatiekruispunt en krachtens artikel XII. VII.23bis RPPol zijn aangesteld in de graad van commissaris van politie, behouden die aanstelling en het recht op de benoeming bedoeld in artikel XII. VII.16quinquies, § 2, of, naar gelang van het geval, in artikel XII. VII.19bis RPPol, indien en voor zolang zij als personeelsleden van de SICAD zijn aangewezen, dan wel indien zij vervolgens zonder onderbreking worden aangewezen voor een betrekking binnen de algemene directie gerechtelijke politie ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-06]

Au moment de leur nomination, les membres de personnel des services de police membres de l'Organe de contrôle doivent en outre remplir les conditions spécifiques suivantes : 1° compter au moins dix ans d'ancienneté de service et être au moins revêtu du grade de commissaire de police ou de niveau 1; 2° ne pas avoir fait l'objet d'une évaluation finale qualifiée ' insuffisante ' au cours des cinq années qui ont précédé l'introduction de la candidature, ni avoir encouru de sanction disciplinaire lourde non effacée; 3° justifier d'une expérience d'au moins un an en matière de traitement de l'information ou de protection des données.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Op het ogenblik van hun benoeming, moeten bovendien voor de personeelsleden van de politiediensten die lid zijn van het Controleorgaan de volgende specifieke voorwaarden zijn vervuld : 1° ten minste tien jaar dienstanciënniteit hebben en ten minste bekleed zijn met de graad van commissaris van politie of van niveau 1; 2° geen eindevaluatie ' onvoldoende ' hebben gekregen tijdens de vijf jaar voorafgaand aan de indiening van de kandidaatstelling, noch een niet uitgewiste zware tuchtstraf hebben opgelopen; 3° een ervaring van minimum ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

Certains corps de police ne remplissent peut-être pas les effectifs minimum des cadres inférieurs ou du cadre CALog. 1. Pouvez-vous fournir un aperçu du nombre de commissaires de police qui sont encore actuellement en surnombre?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

Mogelijk zijn er korpsen die de minimale effectieven in de lagere kaders of in het CALog-kader niet invullen. 1. Kan u een overzicht geven van het aantal commissarissen van politie die nu nog in overtal zijn?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-21]

1. L'effectif actuel de la police fédérale compte 1.192.1 FTE nommés dans le grade de commissaire de police.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

1. Het huidige effectief van de federale politie telt 1.192,1 VTE benoemd in de graad van commissaris.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-21]

1. La Police Fédérale est responsable du recrutement, de la sélection et de la formation des commissaires de police.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

1. De federale politie is verantwoordelijk voor de werving, selectie en opleiding van de commissarissen van politie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-30]

Others have searched : chef de la mission commissaire de police commandante de police commissaire commissaire de police commissaire de police en chef commissaire de police-chef de corps commissaire divisionnaire de police inspecteur lieutenant de police officière de police police police nationale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

commissaire de police

Date index:2022-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "commissaire de police " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)