Définition: Cette catégorie doit être utilisée pour enregistrer la présence de facteurs psychologiques ou comportementaux supposés avoir joué un rôle majeur dans la survenue d'un trouble physique classable dans l'un des autres chapitres. Les perturbations psychiques attribuables à ces facteurs sont habituellement légères, mais souvent persistantes (par exemple, une inquiétude, un conflit émotionnel, une appréhension) et leur présence ne justifie pas un diagnostic de l'une quelconque des catégories décrites dans ce chapitre. | Facteurs psychologiques influençant une affection physique Exemples d'utilisation de cette catégorie:asthme F54 et J45.- | colite muqueuse ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Deze categorie dient te worden gebruikt om de aanwezigheid te registreren van psychische of gedragsgebonden invloeden waarvan wordt aangenomen dat ze een belangrijke rol spelen in de etiologie van lichamelijke stoornissen die in andere hoofdstukken geclassificeerd zijn. De resulterende psychische stoornissen zijn doorgaans licht en dikwijls langdurig (zoals bezorgdheid, emotioneel conflict, ongerustheid etc.) en rechtvaardigen op zichzelf niet het gebruik van een van de stoornissen in dit hoofdstuk. | Neventerm: | psychische factoren die lichaamsfuncties beïnvloeden

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F54

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— 558.3 : gastroentérite et colite allergiques et diététiques;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-20]

— 558.3 : allergische en diëtetische gastro-enteritis en colitis;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-20]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-20]

— 558.9 : autres gastroentérites et colites non-infectieuses sans précision;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-20]

— 558.9 : overige en niet gespecificeerde niet-infectieuse gastro-enteritis en colitis;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-20]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-20]

- manifestations gastro-intestinales : retard de croissance du à des diarrhées chroniques, et/ou régurgitations/vomissements et/ou refus alimentaire, anémie par carence martiale due à une perte occulte ou macroscopique de sang dans les selles; entéropathie exsudative avec hypo-albuminémie; endoscopie/histologie confirmant l'entéropathie ou la colite ulcérative sévère;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

- gastro-intestinale symptomen : vertraagde groei als gevolg van chronische diarree en/of regurgitaties/braken en/of weigering te eten, ferriprieve anemie als gevolg van een occult of macroscopisch rectaal bloedverlies; exsudatieve enteropathie met hypoalbuminemie; endoscopie/histologie bevestigt de enteropathie of ernstige ulceratieve colitis;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-19]

Adg 12 - Arthrite rhumatoïde, Maladie de Crohn, Colite ulcéreuse, Arthrite psoriasique

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Adg 12 - Ziekte van Crohn/Colitis Ulcerosa/Psoriatrische arthritis/Reumatoid arthritis

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI) se répartissent en deux catégories: - maladie de Crohn (MC), susceptible d'affecter toutes les parties de l'intestin (± 15.000 patients en Belgique); - colite ulcéreuse, appelée aussi rectocolite ulcéro-hémorragique (RCUH), affectant uniquement le côlon et le rectum (± 10.000 patients en Belgique).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

De chronische inflammatoire darmziekten (IBD, Inflammatory Bowel Disease) kunnen in twee categorieën gerangschikt worden: - de ziekte van Crohn, die de hele darm aantast (± 15.000 patiënten in België); en - colitis ulcerosa (hemorragische ulcereuze rectocolitis), een chronische ontsteking van het slijmvlies van de dikke darm (colon) en de endeldarm (± 10.000 patiënten in België).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-09-18]

1. Comment expliquez-vous cette différence opérée par les compagnies d'assurances entre les patients atteints de la maladie de Crohn et ceux atteints de la colite ulcéreuse?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

1. Hoe verklaart u het onderscheid dat verzekeringsmaatschappijen maken tussen patiënten met de ziekte van Crohn en colitis ulcerosapatiënten?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-09-18]

- maladie de Crohn ou colite ulcéreuse avec une des deux conditions suivantes remplies :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

- ziekte van Crohn of colitis ulcerosa bij wie één van de twee volgende voorwaarden vervuld zijn :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-20]

1° maladies inflammatoires idiopathiques de l'intestin (maladie de Crohn, colite ulcéreuse) :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-13]

1° idiopatische inflammatoire intestinale ziekten (ziekte van Crohn, colitis ulcerosa) :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-13]

- maladies inflammatoires idiopathiques de l'intestin (maladie de Crohn, colite ulcéreuse) résistantes aux médicaments et ayant atteint des segments étendus de l'intestin;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-13]

- idiopathische inflammatoire intestinale ziekten (ziekte van Crohn, colitis ulcerosa) die geneesmiddelenresistent zijn en uitgebreide segmenten van de darm hebben aangetast;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-13]

Recto-colite hémorragique et maladie évolutive de Crohn 25.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Hemorragische rectocolitis en evolutieve ziekte van Crohn 25.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : colite ischémique fulminante colite ischémique subaiguë embolie infarctus infarctus de l'intestin ischémie de l'intestin grêle recto-colite hémorragique thrombose aigu colite colite amibienne colite collagène colite dysentérique colite ischémique colite ulcéreuse dermite f54 et l23-l25 inflammation du côlon mésentérique urticaire f54 et l50

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

colite

Date index:2021-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "colite " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)