Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrière douanière
Barrière non tarifaire
Barrière tarifaire
Créer des cartes de boissons et listes tarifaires
Créer des menus de boissons et listes de prix
Démantèlement des barrières tarifaires
Désarmement tarifaire
Entrave non tarifaire
Entrave tarifaire
Faire fonctionner les barrières de passages à niveau
Obstacle non tarifaire
Obstacle tarifaire
Politique douanière
Politique tarifaire
Protection tarifaire
Stratégies de prix
Stratégies de tarification
Stratégies tarifaires
élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires
élaborer des menus de boissons et listes de prix

Translation of "barrière non tarifaire " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entrave non tarifaire [ barrière non tarifaire | obstacle non tarifaire ]

niet-tarifaire handelsbelemmering [ niet-tarifaire barrière | niet-tarifaire hindernis ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | BT1 restriction aux échanges | NT1 entrave technique | NT1 mesure d'effet équivalent | NT1 restriction quantitative | NT1 taxe d'effet équivalent | RT aide de l'État [1606] |
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2021 internationale handel | BT1 beperkingen in het handelsverkeer | NT1 heffing van gelijke werking | NT1 kwantitatieve beperking | NT1 maatregel van gelijke werking | NT1 technische belemmering | RT beg


entrave tarifaire [ barrière tarifaire | obstacle tarifaire | protection tarifaire ]

tarifaire handelsbelemmering [ tarifaire barrière | tarifaire bescherming | tarifaire hindernis ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | BT1 restriction aux échanges | RT politique tarifaire commune [2011] | tarif douanier [2011]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2021 internationale handel | BT1 beperkingen in het handelsverkeer | RT douanetarief [2011] | gemeenschappelijk tariefbeleid [2011]


démantèlement des barrières tarifaires | désarmement tarifaire

tariefafbraak
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


barrière tarifaire | obstacle tarifaire

tariefbarrière | tarifaire belemmering
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


barrière douanière | barrière tarifaire

douanebarrière | tariefmuur
IATE - FINANCE | Taxation
IATE - FINANCE | Taxation


politique tarifaire [ politique douanière ]

tariefbeleid [ douanebeleid ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | NT1 accord tarifaire | NT1 contingent tarifaire | NT1 exemption tarifaire | NT1 franchise douanière | NT1 harmonisation douanière | NT1 négociation tarifaire | NT2 négociation
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2011 tariefbeleid | NT1 afschaffing van de douanerechten | NT1 douaneharmonisatie | NT1 douane-unie | NT1 douanevrijstelling | NT1 schorsing van de douanerechten | NT1 tariefcontingent | NT1 tariefonderh


créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

een prijslijst voor de bar maken | prijslijst voor dranken opstellen | drankkaarten en prijslijsten samenstellen | een menukaart voor de bar maken
Aptitude
Vaardigheid


stratégies de prix | stratégies de tarification | stratégies tarifaires

prijsstrategieën
Savoir
Kennis


faire fonctionner les barrières de passages à niveau

slagbomen aan spoorwegovergangen bedienen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'étude d'impact américaine envisage ensuite trois scénarios en tenant compte de l'année de référence étudiée 2011: - scénario 1 "suppression des droits de douane"; - scénario 2 "suppression des droits de douane et des barrières non tarifaires"; - scénario 3 "prise en compte des préférences des consommateurs, suite à une modification des barrières non tarifaires".

De Amerikaanse impactstudie voorziet vervolgens drie scenario's, rekening houdend met het bestudeerde referentiejaar 2011: - scenario 1 "afschaffing van de douanerechten"; - scenario 2 "afschaffing van de douanerechten en de non-tarifaire barrières"; - scenario 3 "er wordt rekening gehouden met de voorkeuren van de consument, naar aanleiding van een wijziging van de non-tarifaire barrières".


L'Accord de libre-échange entre l'UE et le Vietnam est le premier accord aussi ambitieux conclu par l'UE avec un pays en développement, mais dont l'économie est émergente; il couvre le commerce des biens et services, l'investissement, les marchés publics, la propriété intellectuelle, les barrières non tarifaires, les questions sanitaires et phytosanitaires, les obstacles techniques au commerce, la coopération douanière, la facilitation des échanges, et le développement durable.

De vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Vietnam is tot nu toe de meest ambitieuze overeenkomst van de EU met een ontwikkelingsland met een groeiende economie: ze heeft betrekking op de handel in goederen en diensten, investeringen, overheidsopdrachten, intellectuele eigendom, non-tarifaire handelsbelemmeringen, sanitaire en fytosanitaire aspecten, technische belemmeringen voor de handel, douanesamenwerking, handelsbevordering en duurzame ontwikkeling.


- Pour ce qui est des barrières non tarifaires, certains produits alimentaires européens, dont divers fromages et produits laitiers ainsi que les pommes et les poires, se heurtent à d'importants obstacles qui limitent leur accès au marché américain.

- Wat betreft de niet-tarifaire barrières, botsen bepaalde Europese voedselproducten, waaronder verschillende kazen en zuivelproducten, alsook appelen en peren, op aanzienlijke obstakels die hun toegang tot de Amerikaanse markt beperken.


4. Je tiens à vous signaler qu'à part mes discussions sur le FTA et les problèmes liés aux barrières non tarifaires (ea pour la bière belge), j'ai discuté avec le collègue japonais du projet MYRRHA et de l'absence d'une liaison aérienne directe qui est est un handicap majeur dans nos relations bilatérales, en particulier en termes d'attractivité de la Belgique pour les investissements japonais.

4. Ik wil u erop wijzen dat ik naast de gesprekken over het FTA en de problemen in verband met de niet-tarifaire handelsbelemmeringen (onder andere aangaande het Belgisch bier) met mijn Japanse collega's ook over het MYRRHA-project heb gesproken en over het gebrek aan rechtstreekse luchtverbinding dat een aanzienlijke handicap voor onze bilaterale relaties vormt, inzonderheid wat de aantrekkingskracht van België voor Japanse investeringen betreft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certaines barrières non tarifaires équivalent à des barrières tarifaires d'environ 20 %.

Bepaalde non-tarifaire handelsbelemmeringen komen overeen met handelsbelemmeringen van ongeveer 20 %.


Certaines barrières non tarifaires équivalent à des barrières tarifaires d'environ 20 %.

Bepaalde non-tarifaire handelsbelemmeringen komen overeen met handelsbelemmeringen van ongeveer 20 %.


Tous les autres États appliquent des barrières non tarifaires alors que l'Union européenne se les interdit.

Alle andere staten passen niet-tarifaire handelsbelemmeringen toe, terwijl de Europese Unie deze verbiedt.


5/2. de suspendre les négociations avec les États-Unis en vue de la réalisation d'un grand marché transatlantique étant donné que celui-ci représente un risque significatif pour les normes sociales, environnementales et phytosanitaires en raison de l'ambiguïté entourant le concept de « barrières non tarifaires » que cet accord cherche à supprimer; et que les exportations depuis les États-Unis émaneront de grandes entreprises multinationales auxquelles ne pourront résister les PME européennes, ce qui rendra, par ailleurs, impossible l'objectif européen de passer à 25 % de PME exportant sur les marchés extra-européens; ».

5/2. de onderhandelingen met de Verenigde Staten teneinde een grote trans-Atlantische markt te creëren, op te schorten, aangezien die een groot risico vormt voor de sociale, milieu- en fytosanitaire normen vanwege de onduidelijkheid omtrent het begrip « niet-tarifaire belemmeringen » dat dat akkoord wenst te schrappen, en aangezien de export vanuit de Verenigde Staten zal uitgaan van grote, multinationale ondernemingen waartegen de Europese kmo's geen weerstand zullen kunnen bieden, wat het halen van de Europese doelstelling om 25 % v ...[+++]


L'UE gagnerait à augmenter ses ventes, aux États-Unis, des denrées alimentaires de haute qualité qu'elle produit, sans barrières tarifaires ou non tarifaires inutiles.

De EU zou zijn verkoop in de Verenigde Staten van de kwaliteitsvolle levensmiddelen die zij produceert, kunnen verhogen, zonder nutteloze tarifaire of niet tarifaire barrières.


En d'autres termes, ces accords doivent favoriser le commerce en levant toutes les barrières commerciales, tarifaires et non tarifaires.

Die akkoorden moeten de handel bevorderen door het wegnemen van alle tarifaire en niet-tarifaire handelsbelemmeringen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

barrière non tarifaire

Date index:2022-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)