confectionner des assaisonnements pour la salade | élaborer les assaisonnements accompagnant la salade | élaborer les assaisonnements pour la salade | préparer des assaisonnements pour la salade

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

met olie en azijn een salade op smaak brengen | salades garneren | dressing voor salades bereiden | salade dresseren

Aptitude

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ragoût de tripes assaisonné

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stoofpot van bereide ingewanden

SNOMEDCT-BE (substance) / 227002000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

condiment [ assaisonnement | moutarde | sel de cuisine | sel de table | vinaigre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kruiderij [ azijn | mosterd ]

60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT plante aromatique [6006]

60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | BT1 samengesteld voedingsproduct | RT aromatische plant [6006]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon la notification, la concentration concerne le secteur de la fabrication de condiments et d'assaisonnements, le secteur de la fabrication de plats préparés et le secteur de la gestion de fonds.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

Volgens de aanmelding heeft de concentratie betrekking op de sector van de vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen, de sector van de vervaardiging van bereide maaltijden en schotels en de sector van vermogensbeheer.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-11]

Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Sausen en preparaten voor sausen; samengestelde kruiderijen

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés; farine de moutarde et moutarde préparée

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Sausen en preparaten voor sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke producten; mosterdmeel en bereide mosterd

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

- « foie gras » : préparations composées de morceaux de lobes de foie gras agglomérés et d'un assaisonnement;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

- « foie gras » : voorbereiding van stukken lobben van de foie gras die afkomstig zijn van verschillende dieren, en kruiden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- « parfaits de foie de canard » : contiennent au moins 75 % de foie gras traité par des moyens mécaniques auquel est ajouté du foie maigre de canard et un assaisonnement;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

- « parfaits van eendenlever » : bevatten minstens 75 % foie gras bewerkt met mechanische middelen waaraan magere eendenlever en kruiden worden toegevoegd;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-10-30]

- « bloc de foie gras » : préparations composées de foie gras reconstitué et d'un assaisonnement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

- « blok foie gras » : preparaat van samengestelde foie gras en kruiden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-10-30]

La quantité d'eau et l'assaisonnement ne peuvent dépasser 10 % de la masse de préparation;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

De hoeveelheid water en het kruiden mogen niet meer dan 10 % van de voorbereidingsmassa bedragen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-10-30]

4. les plantes aromatiques, les épices, les assaisonnements et leurs mélanges;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

4. Kruiden, specerijen, smaakmakers en mengsels daarvan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

les plantes aromatiques, les arômes , les épices, les assaisonnements et leurs mélanges;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

kruiden, een aroma, specerijen, smaakmakers en mengsels daarvan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

- Si je comprends bien - pour sourire un peu dans cette triste affaire - le bouc émissaire servira d'exemple et on verra, en fonction de ce qui va se passer, comment on pourra éventuellement assaisonner les autres.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- Als ik het goed begrijp, zal de zondebok als voorbeeld dienen en zal men daarna zien hoe men de anderen eventueel kan aanpakken.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Others have searched : assaisonnement assaisonnement de mets condiment moutarde ragoût de tripes assaisonné sauces assaisonnements et potages sel de cuisine sel de table vinaigre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assaisonnement

Date index:2023-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "assaisonnement " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)