Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérences méningées
Anesthésie
Anesthésie caudale
Anesthésie péridurale
Anesthésie rachidienne
Anesthésie sacrée
Anesthésie sous-arachnoïdienne
Anesthésie spinale
Anesthésie épidurale
Anesthésie-réanimation
Méninges rachidiennes
Rachianalgésie
Rachianesthésie
Réaction à une ponction rachidienne

Translation of "anesthésie rachidienne " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anesthésie rachidienne | anesthésie sous-arachnoïdienne | anesthésie spinale | rachianalgésie | rachianesthésie

intraspinale anesthesie | medullaire anesthesie | rachianaesthesia | rachianesthesie | spinale anesthesie | subarachnoidale anesthesie
IATE - Health
IATE - Health


anesthésie rachidienne | anesthésie spinale

intraspinale anesthesie
IATE - Health
IATE - Health


hydroméningocèle (rachidienne) méningocèle (rachidienne) méningomyélocèle myélocèle myéloméningocèle rachischisis spina bifida (aperta) (kystique) syringomyélocèle

hydromeningokèle (spinaal) | meningokèle (spinaal) | meningomyelokèle | myelokèle | myelomeningokèle | rachischisis | spina bifida (aperta)(cystica) | syringomyelokèle
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q05
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q05


anesthésie caudale | anesthésie épidurale | anesthésie péridurale | anesthésie sacrée

epidurale anaesthesie | epidurale anesthesie
IATE - Health
IATE - Health


anesthésie | anesthésie-réanimation

anesthesie | anesthesiologie
Savoir
Kennis


réaction à une ponction rachidienne

reactie op spinale punctie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 33197007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 33197007


Adhérences méningées (cérébrales) (rachidiennes)

meningeale adhesies (cerebraal)(spinaal)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G96.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G96.1


Méninges rachidiennes

spinale meningen
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C70.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C70.1


réaliser une anesthésie locale dans des procédures dentaires

lokale anesthesie toedienen bij tandheelkundige ingrepen | plaatselijke verdoving toedienen bij tandheelkundige ingrepen
Aptitude
Vaardigheid


commander des fournitures pour les services d’anesthésie

producten voor anesthetische diensten bestellen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« 4° Les anesthésies locales ou régionales (exception faite pour l'anesthésie rachidienne, épidurale ou l'anesthésie du plexus brachial) sont incluses dans les honoraires de la prestation qui nécessitait cette anesthésie».

« 4° De plaatselijke of regionale anesthesieën (met uitzondering van de rachianesthesie, de epidurale anesthesie of de anesthesie van de plexus brachialis) zijn inbegrepen in de honoraria van de verstrekking waarvoor die anesthesie was vereist».


Le nombre d’accouchements ayant nécessité une anesthésie épidurale est impossible à déterminer dans la mesure où la nomenclature relative à l’anesthésie (article 12 § 1 b) n’opère pas la distinction entre l’anesthésie générale, rachidienne ou épidurale.

Het aantal verlossingen waarvoor een epidurale anesthesie nodig was, is onmogelijk te bepalen omdat de nomenclatuur inzake de anesthesie (artikel 12 § 1 b) geen onderscheid maakt tussen de algemene, rachi- of epidurale anesthesie.


Le nombre d’accouchements ayant nécessité une anesthésie épidurale est impossible à déterminer dans la mesure où la nomenclature relative à l’anesthésie (article 12 §1 b)) ne fait pas la distinction entre l’anesthésie générale, rachidienne ou épidurale.

Het aantal verlossingen waarvoor een epidurale anesthesie nodig was, is onmogelijk te bepalen omdat de nomenclatuur inzake de anesthesie (artikel 12 §1 b)) geen onderscheid maakt tussen de algemene, rachi- of epidurale anesthesie.


L'anesthésie générale effectuée lors d'un nettoyage prophylactique repris sous les codes 371696** - 371700** à 371770** - 371781** ou 301696** - 301700** à 301770** - 301781** peut être attestée sous le numéro 201272 -201283 Anesthésie générale ou rachidienne ou épidurale continue ou non-continue (à l'exclusion des injections simples par l'hiatus sacré) pratiquée soit lors d'un examen sous narcose ou lors de petites prestations techniques non reprises dans la nomenclature, soit dans un but thérapeutique K 30.

De algemene anesthesie uitgevoerd tijdens een profylactische reiniging opgenomen onder de nummers 371696** - 371700** tot 371770** - 371781** of 301696** - 301700** tot 301770** - 301781** kan worden aangerekend met het nummer 201272 - 201283 Algemene, rachi- of continue of niet-continue epidurale anesthesie (met uitsluiting van de eenvoudige inspuitingen langs de hiatus sacralis) verricht hetzij bij een onderzoek onder narcose of bij kleine technische verstrekkingen die niet in de nomenclatuur zijn opgenomen, hetzij met een therapeutisch doel K 30.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'anesthésie effectuée par le médecin spécialiste en anesthésie lors de chaque séance supplémentaire doit être attestée sous le n° 201272 - 201283 Anesthésie générale ou rachidienne ou épidurale .pratiquée soit lors d'un examen sous narcose ou lors de petites prestations techniques non reprises dans la nomenclature, soit dans un but thérapeutique K 30.

De anesthesie die bij elke bijkomende zitting door de geneesheer, specialist voor anesthesie, wordt verricht, moet worden geattesteerd onder het nummer 201272 - 201283 Algemene, rachi- of epidurale anesthesie, .verricht hetzij bij een onderzoek onder narcose of bij kleine technische verstrekkingen die niet in de nomenclatuur zijn opgenomen, hetzij met een therapeutisch doel K 30.


L'injection intra-rachidienne d'une solution saline réfrigérée ou hypertonique est prévue sous le n° 201272 - 201283 Anesthésie générale ou rachidienne ou épidurale continue ou non-continue (à l'exclusion des injections simples par l'hiatus sacré) pratiquée soit lors d'un examen sous narcose ou lors de petites prestations techniques non reprises dans la nomenclature, soit dans un but thérapeutique K 30.

Het intraspinaal inspuiten van een afgekoelde of hypertonische zoutoplossing is voorzien onder nr. 201272 - 201283 Algemene, rachi- of continue of niet continue epidurale anesthesie (met uitsluiting van de eenvoudige inspuitingen langs de hiatus sacralis) verricht hetzij bij een onderzoek onder narcose of bij kleine technische verstrekkingen die niet in de nomenclatuur zijn opgenomen, hetzij met een therapeutisch doel K 30.


L'anesthésie est portée en compte sous le n° 202016 - 202020 Anesthésie générale, rachidienne ou épidurale pratiquée lors d'un accouchement dystocique avec extraction forcipale ou avec version podalique interne suivie d'une grande extraction K 72.

De anesthesie wordt aangerekend onder nr. 202016 - 202020 Algemene, rachi- of epidurale anesthesie bij een ingewikkelde verlossing met forcipale extractie of met inwendige kering gevolgd door grote extractie K 72.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

anesthésie rachidienne

Date index:2021-05-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)