Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement structurel
Aménagement
Aménagement de structure
Aménagement structurel
Dépense des fonds structurels
Dépense structurelle
FAS
Facilité d'ajustement structurel
Facilité d'ajustement structurel
Ingénieur aménagement et construction des mines
Ingénieure aménagement et construction des mines
Mécanisme d'ajustement structurel
Piloter des projets d’aménagement structurel du paysage
Plan d'aménagement
Plan général d'aménagement
Politique sectorielle
Politique structurelle
Procès-verbal d'aménagement
Réforme structurelle

Translation of "aménagement structurel " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ajustement structurel | aménagement de structure | aménagement structurel

structurele aanpassing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


piloter des projets d’aménagement structurel du paysage

projecten voor landschapsinrichting met hard materiaal leiden
Aptitude
Vaardigheid


politique structurelle [ politique sectorielle ]

structuurbeleid [ sectorieel beleid ]
16 ÉCONOMIE | MT 1606 politique économique | BT1 politique économique | NT1 ajustement structurel | NT1 infrastructure économique | RT aide sectorielle [1606] | Fonds structurel [1021] | planification économique [1606] | politique agricole [560
16 ECONOMIE | MT 1606 economisch beleid | BT1 economisch beleid | NT1 economische infrastructuur | NT1 structurele aanpassing | RT economische planning [1606] | Europees Semester [2411] | geïntegreerd mediterraan programma [1616] | industriebel


ajustement structurel [ réforme structurelle ]

structurele aanpassing [ structurele hervormingen | structurele reform ]
16 ÉCONOMIE | MT 1606 politique économique | BT1 politique structurelle | BT2 politique économique | RT Fonds européen de développement régional [1021] | réforme économique [1621]
16 ECONOMIE | MT 1606 economisch beleid | BT1 structuurbeleid | BT2 economisch beleid | RT economische hervorming [1621] | Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [1021]


dépense structurelle [ dépense des fonds structurels ]

structurele uitgave [ uitgave voor het structuurfonds ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 dépense opérationnelle (UE) | BT2 dépense de l'UE | RT Fonds structurel [1021]
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 aktionsudgift (EU) | BT2 EU-uitgaven | RT structureel fonds [1021]


facilité d'ajustement structurel | Facilité d'ajustement structurel (FAS) du FMI | mécanisme d'ajustement structurel | FAS [Abbr.]

structureleaanpassingsfaciliteit | SAF [Abbr.]
IATE - Monetary relations
IATE - Monetary relations


aménagement | plan d'aménagement | plan général d'aménagement | procès-verbal d'aménagement

bosbedrijfsplan
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


ingénieur aménagement et construction des mines | ingénieur aménagement et construction des mines/ingénieure aménagement et construction des mines | ingénieure aménagement et construction des mines

ingenieur mijnontwikkeling | mijnbouwkundig manager | mijnbouwkundig ingenieur | mijningenieur
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


Autres réarrangements équilibrés et marqueurs structurels

overige gespecificeerde gebalanceerde-herschikkingen en structurele-markers
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q95.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q95.8


évaluer l'intégrité structurelle d'un navire en vue de son utilisation en mer

structurele integriteit van schepen voor maritiem gebruik beoordelen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour mettre en oeuvre le projet de directive cadre sur la qualité des eaux, la Commission devra travailler avec les États membres à l'articulation de liens entre les plans d'aménagement des bassins fluviaux et d'autres projets d'aménagement du territoire envisagés dans la zone cible, y compris les plans éventuels d'aménagement des zones côtières ou d'application des fonds structurels.

Bij de uitvoering van de voorgestelde water-kaderrichtlijn zal de Commissie moeten samenwerken met de lidstaten om de plannen voor een stroomgebied te laten aansluiten bij de overige plannen voor ruimtelijke planning voor het betrokken gebied, zoals plannen voor het kustgebied of plannen in het kader van de Structuurfondsen.


2) Dans le but de favoriser un aménagement intégré et équilibré du territoire, la Commission continuera à encourager l'application des conclusions politiques que comporte le Schéma de développement de l'espace communautaire (SDEC) dans la mise en oeuvre d'actions financées par les Fonds structurels et plus particulièrement par le biais du programme INTERREG d'initiative communautaire.

2) Teneinde een evenwichtig en geïntegreerd ruimtelijk beheer te stimuleren zal de Commissie blijven aanzetten tot de toepassing van de politieke conclusies in het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief (EROP) bij de uitvoering van activiteiten die via de Structuurfondsen en met name het Communautair initiatief betreffende grensgebieden (INTERREG) worden gefinancierd.


Il est tout de même inconcevable qu'ainsi que cela s'est produit en Flandre, un plan d'aménagement structurel ait été élaboré sans que la SNCB y ait prêté véritablement son concours et que la SNCB élabore son plan d'investissement sans trop se soucier de ce plan d'aménagement structurel.

Het kan bijvoorbeeld toch niet ­ wat het geval is geweest in Vlaanderen ­ dat een ruimtelijk structuurplan is uitgewerkt in Vlaanderen zonder dat de NMBS daaraan ten gronde zijn medewerking verleende, terwijl de NMBS haar investeringsplan uitwerkt zonder al te veel rekening te houden met dat ruimtelijk structuurplan.


2. La destination du terrain prévu pour des implantations industrielles et artisanales comme il est indiqué au plan d'aménagement structurel communal couvre-t-elle également l'implantation d'une station de contrôle technique ?

2. Strookt de bestemming van het terrein van industriële en ambachtelijke nijverheid, zoals bepaald in het gemeentelijk ruimtelijk structuurplan, met de inplanting van een station voor autokeuring ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La commune est ainsi obligée de tenir compte des plans communaux d'exécution spatiale ­ ancrés dans le plan d'aménagement structurel provincial, lequel s'inscrit à son tour dans le schéma de développement de l'espace régional ­, des intérêts des consommateurs, de l'impact sur l'emploi et des conséquences pour les commerces existants, sans oublier les aspects liés à la mobilité.

Op die manier is de gemeente verplicht om rekening te houden met de gemeentelijke ruimtelijke uitvoeringsplannen, verankerd in het provinciaal structuurplan dat op zijn beurt kadert binnen het gewestelijk ruimtelijk structuurplan, met de consumentenbelangen, met de invloed op de werkgelegenheid, en met de gevolgen voor de bestaande handelszaken, inbegrepen de mobiliteitsaspecten.


Mme De Roeck souhaite dire clairement qu'elle défend le petit commerçant, la viabilité des villes et un bon aménagement structurel du territoire.

Mevrouw De Roeck wenst duidelijk te stellen dat zij opkomt voor de kleinhandelaar, voor de leefbaarheid van de steden en voor een goede ruimtelijke structuurordening.


Les mesures d'aide directe aux entreprises (aide à l'investissement et à la recherche), les mesures de soutien indirectes au développement économique (aménagement de zones industrielles) et la valorisation des ressources humaines ont été les principales interventions des quatre Fonds structurels.

De meeste kredieten van de vier Structuurfondsen zijn uitgetrokken voor directe steun aan ondernemingen (steun voor investeringen en onderzoek), maatregelen voor indirecte steun voor economische ontwikkeling (inrichting van industrieterreinen) en mobilisatie van menselijke hulpbronnen.


Par ailleurs, toute une série de projets sont échafaudés, tels le plan structurel d'aménagement du Limbourg, les plans du Tourisme limbourgeois et du Tourisme flamand, le plan structurel d'aménagement communal, etc., qui jouent tous la carte touristique pour la région centrale du Limbourg en général, et le « Hengelhoef » en particulier.

Daarnaast worden allerlei plannen opgesteld, zoals het Ruimtelijk Structuurplan Limburg, de plannen van Toerisme Limburg en Toerisme Vlaanderen, het gemeentelijk ruimtelijk structuurplan, enz. waar telkens voor Midden-Limburg in het algemeen en voor Hengelhoef in het bijzonder de toeristische kaart wordt getrokken.


Toutefois, un nombre limité de différences subsisteront, car Phare et les Fonds structurels sont encore très dissemblables sur les plans des objectifs et des procédures. La participation des pays candidats à INTERREG III B renforcera la coopération entre ces pays et les États membres, et entre les régions des pays en question - notamment les régions frontalières - au niveau du développement régional et de l'aménagement du territoire. Cette coopération pourrait couvrir la diffusion d'informations sur les politiques régionales et d'amén ...[+++]

Een beperkt aantal verschillen zal evenwel blijven bestaan, omdat PHARE en de structuurfondsen nog steeds zeer verschillend zijn in hun doelstellingen en procedures. De deelname van de kandidaat-lidstaten aan INTERREG III B zal de samenwerking versterken tussen hen en de lidstaten, en hun regio's - met inbegrip van de grensregio's - op het gebied van regionale ontwikkeling en ruimtelijke ordening. De samenwerking kan het verstrekken van informatie aan nationale, regionale of plaatselijke autoriteiten omvatten met betrekking tot beleid inzake regionale ontwikkeling en ruimtelijke ordening, en in voorkomende gevallen, het verstrekken van b ...[+++]


Les mesures d'aide directe aux entreprises (aide à l'investissement et à la recherche) ainsi que les mesures de soutien indirectes (aménagement de zones industrielles) ont été les principales bénéficiaires des Fonds structurels.

De meeste Structuurfondsmiddelen zijn besteed aan maatregelen voor directe steun aan ondernemingen (steun voor investeringen en onderzoek) en maatregelen voor indirecte steun (inrichting van industrieterreinen).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aménagement structurel

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)