Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'ef ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F55

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- aucun contact n'est établi avec les travailleurs occupés sur le contrat existant entre la date de l'attribution du contrat et la date de prise de contact; ce n'est qu'après la date de prise de contact que l'entreprise entrante peut contacter les agents concernés; la date de prise de contact constitue la date qui coïncide avec un tiers de la période entre l'attribution et la reprise effective du contrat;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

- er wordt geen contact genomen met de werknemers die op het bestaande contract werken tussen de datum van de toewijzing van het contract en de contactdatum; slechts na de contactdatum mag de overnemende onderneming de betrokken agenten contacteren; de contactdatum is de datum die op één derde valt van de periode tussen de toewijzing en de effectieve overname van het contract;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-04]

Considérant en tout état de cause que l'auteur de l'étude d'incidences recommande, préalablement à la phase d'exploitation, de faire procéder aux fouilles sur les zones d'intérêt patrimonial identifiées qui risqueraient de disparaître; que ces fouilles doivent être effectuées par les services compétents de la Région wallonne; qu'une prise de contact avec le Service de l'Archéologie de la Région wallonne avant le début des travaux d'exploitation est nécessaire afin de leur permettre d'exécuter des fouilles de reconnaissance au droit ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

Overwegende dat de auteur van het effectenonderzoek hoe dan ook aanbeveelt dat de opgravingen vóór de ontginningsfase uitgevoerd moeten worden op de bekende gebieden met een patrimoniaal belang, die het risico lopen om te verdwijnen; dat die opgravingen door de bevoegde diensten van het Waalse Gewest verricht moeten worden; dat het nodig is om een contact met de Dienst Archeologie van het Waalse Gewest voor het begin van de ontginningswerken op te nemen zodat deze dienst erkenningsopgravingen kan uitvoeren ter hoogte van de kwetsbare gebieden die een archeologisch belang zouden ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-11]

Cependant, la valeur ajoutée de la mission est incontestable en termes de collecte d'informations, de prise de contacts et de prudent-planning à moyen terme.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Anderzijds blijft de toegevoegde waarde van de missie onbetwist op het vlak van informatievergaring, het leggen van contacten en inzake prudent-planning op middellange termijn.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-27]

2. Dans quels cas la nouvelle technologie peut-elle être employée et qu'est-ce que cela implique pour la prise de contact physique entre les services de police et les citoyens?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

2. In welk geval kan de nieuwe technologie gebruikt worden en wat betekent dit voor het fysiek contact tussen de politie en de burger?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. a) La Cellule football du ministère de l'Intérieur a-t-elle pris contact avec la Pro League ? b) Avec quels résultats et quelles seront les conséquences de cette prise de contact ? c) Qu'entreprendront la Pro League et/ou la Cellule football à l'avenir afin d'éviter ce genre d'évènements ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

3. a) Heeft de voetbalcel van Binnenlandse Zaken contact opgenomen met de Pro League? b) In wat heeft dat geresulteerd en wat zullen de gevolgen zijn van die contactname? c) Wat zullen de Pro League en/of de voetbalcel ondernemen om in de toekomst dit soort van gebeurtenissen te vermijden?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-09]

Dans sa très succincte réponse du 12 janvier 2015, le secrétaire d'État écrit: « Depuis mon entrée en fonction au mois d’octobre, je me suis attelé à la prise des contacts bilatéraux.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

In zijn zeer beperkt antwoord van 12 januari 2015 schrijft de staatssecretaris: " Sedert mijn aantreden in oktober heb ik volop ingezet op het leggen van bilaterale contacten.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-01-14]

Depuis mon entrée en fonction au mois d’octobre je me suis attelé à la prise des contacts bilatéraux.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-13]

Sedert mijn aantreden in oktober heb ik volop ingezet op het leggen van bilaterale contacten.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-13]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-13]

3. Les États membres communiquent à la Commission le nom et l'adresse des points de contact et leurs domaines de compétence respectifs afin de permettre, le cas échéant, une prise de contact rapide avec leurs autorités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

3. De lidstaten delen de Commissie de naam en het adres van de contactpunten en hun respectieve bevoegdheidsgebieden mee teneinde waar nodig vlotte communicatie met hun autoriteiten mogelijk te maken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

«heure d’atterrissage réalisée», la date et l’heure à laquelle l’aéronef a atterri (prise de contact).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

l) „werkelijke landingstijd”: de datum en het tijdstip waarop het luchtvaartuig is geland („touch down”).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

La situation spécifique d’une personne privée de liberté devrait être pleinement prise en compte par les autorités compétentes tout au long de la procédure de prise de contact.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

De bevoegde autoriteiten dienen tijdens de contactprocedure ten volle rekening te houden met de specifieke situatie van de personen wier vrijheid is ontnomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Others have searched : abus de antiacides prise régulière de laxatifs aire de prise de contact feux d'aire de prise de contact prise à contact glissant stéroïdes ou hormones vitamines zone de contact zone de prise de contact zone de toucher des roues Zone de prise de contact

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone de prise de contact

Date index:2022-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Zone de prise de contact " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)