Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anale
Comité d'action concertée Vieillissement cellulaire
Douleur à la peau
Dégénérescence de la peau
Dégénérescence prématurée de la peau
Facilitation de l'acceptation du vieillissement
Fumer provoque un vieillissement de la peau
Marge
Mélanome malin de la peau du visage
Obsolescence technique
Obsolescence technologique
Peau
Peau d'animal
Peau préparée
Peau périanale Sein
Technologie obsolète
Vieillissement de la peau
Vieillissement de la population
Vieillissement démographique
Vieillissement prématuré de la peau
Vieillissement technique

Translation of "Vieillissement de la peau " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dégénérescence de la peau | dégénérescence prématurée de la peau | vieillissement de la peau | vieillissement prématuré de la peau

vroegtijdige veroudering van de huid
IATE - Health
IATE - Health


fumer provoque un vieillissement de la peau

Roken veroudert uw huid
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health


facilitation de l'acceptation du vieillissement

faciliteren van aanvaarding van verouderen
SNOMEDCT-BE (procedure) / 711120006
SNOMEDCT-BE (procedure) / 711120006


Comité d'action concertée Vieillissement cellulaire | Comité d'action concertée Vieillissement cellulaire et réduction de la capacité fonctionnelle des organes

Celveroudering | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Celveroudering en vermindering van het functioneel vermogen van organen
IATE - Health
IATE - Health


vieillissement de la population [ vieillissement démographique ]

vergrijzing van de bevolking [ demografische vergrijzing | grijze druk | vergrijzing ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 dynamique de la population | RT personne âgée [2816]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2816 demografie en bevolking | BT1 bevolkingsdynamiek | RT bejaarde [2816]


Marge | Peau | anale | Peau périanale Sein (peau) (tissu mou)

anale | huid | anale | rand | mamma (huid)(weke delen) | perianale huid
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D03.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D03.5


peau d'animal [ peau préparée ]

dierenhuid [ bewerkte huid | dierehuid ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 produit animal | RT pelleterie [6841]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6011 dierlijk product | BT1 dierlijk product | RT bontverwerkende industrie [6841]


technologie obsolète [ obsolescence technique | obsolescence technologique | vieillissement technique ]

verouderde technologie [ veroudering van technologie ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 technologie
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 technologie


douleur à la peau

pijn aan huid
SNOMEDCT-BE (finding) / 301364008
SNOMEDCT-BE (finding) / 301364008


mélanome malin de la peau du visage

maligne melanoom van van huid aangezicht
SNOMEDCT-BE (disorder) / 93225001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 93225001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'utilisation de bancs solaires peut provoquer un vieillissement prématuré et le cancer de la peau.

Het gebruik van zonnebanken kan vroegtijdige veroudering van de huid en huidkanker veroorzaken.


3° lorsque le centre de bronzage est tenu de disposer d'un appareil pour la détermination de la sensibilité de la peau en application de l'article 9, § 3, le banc solaire ne peut être mis en fonction que lorsque, à chaque utilisation, la sensibilité de la peau du consommateur à ce moment est déterminée et l'intensité et la durée d'exposition sont réglées automatiquement suivant la sensibilité de la peau du consommateur tenant compte des caractéristiques du banc solaire et des émetteurs utilisés ; lorsque cette intensité et cette durée d'exposition ne concordent pas avec celles suivant le type de peau du consommateur, l'intensité la plus ...[+++]

3° wanneer het zonnecentrum over een toestel voor het bepalen van de huidgevoeligheid moet beschikken in toepassing van artikel 9, § 3, de zonnebank pas in werking kan worden gesteld nadat voor elk gebruik de huidgevoeligheid van de consument op dat ogenblik is vastgesteld en de intensiteit en de blootstellingsduur automatisch wordt geregeld volgens de vastgestelde huidgevoeligheid, rekening houdend met de karakteristieken van de zonnebank en de gebruikte lampen; wanneer deze intensiteit en blootstellingsduur anders zijn dan volgens het huidtype van de consument, gelden de laagste intensiteit en de kortste blootstellingsduur;


Un aperçu de l'OMS mentionne aussi, à côté du cancer de la peau comme risque à long terme, l'érythème, les brûlures et les photosensibilisation comme effets à court terme, de même qu'une accélération du vieillissement de la peau comme risque à moyen terme.

Een overzicht uitgegeven door de WHO vermeldt ook, naast huidkanker als lange-termijn risico, erytheem, zonnebrand en fotosensibilisatie als korte-termijn risico's, en een versnelling van de huidveroudering als risico op middellange termijn.


Certains de ces avertissements visent plus particulièrement un public féminin (ex : « Fumer pendant la grossesse nuit à la santé de votre enfant », « Fumer provoque un vieillissement de la peau »).

Sommige waarschuwingen zijn inzonderheid bedoeld voor de vrouwen (bijvoorbeeld « Roken tijdens de zwangerschap is slecht voor uw baby », « Roken veroudert uw huid »).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils sont responsables des phénomènes de brûlure et de vieillissement de la peau et sont indéniablement cancérogènes.

Zij zijn verantwoordelijk voor de verbrandingsverschijnselen, voor de veroudering van de huid en zijn onmiskenbaar cancerogeen.


Certains de ces avertissements visent plus particulièrement un public féminin (ex : « Fumer pendant la grossesse nuit à la santé de votre enfant », « Fumer provoque un vieillissement de la peau »).

Sommige waarschuwingen zijn inzonderheid bedoeld voor de vrouwen (bijvoorbeeld « Roken tijdens de zwangerschap is slecht voor uw baby », « Roken veroudert uw huid »).


Ces prélèvements sont effectués prioritairement sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou, si de telles carcasses sont disponibles, mais aussi sur des portions de volaille avec peau et/ou des portions de volaille sans peau ou avec une très petite quantité de peau, le choix étant fondé sur les risques».

Hierbij geven zij voorrang aan gehele pluimveekarkassen met nekvel, indien beschikbaar, maar er wordt voor gezorgd dat ook stukken pluimvee met huid en/of stukken pluimvee zonder huid of met een geringe hoeveelheid huid worden bemonsterd; die keuze is risicogebaseerd”.


Dans les autres établissements transformant des viandes fraîches de volaille, les prélèvements d’échantillons destinés aux analyses portant sur les salmonelles sont effectués prioritairement sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou, si de telles carcasses sont disponibles, mais aussi sur des portions de poulet avec peau et/ou des portions de poulet sans peau ou avec une très petite quantité de peau, le choix étant fondé sur les risques.

Andere inrichtingen die vers pluimveevlees verwerken, nemen monsters ter bepaling van salmonella, waarbij voorrang wordt gegeven aan gehele pluimveekarkassen met nekvel, indien beschikbaar, maar ervoor wordt gezorgd dat ook stukken kip met huid en/of stukken kip zonder huid of met een geringe hoeveelheid huid worden bemonsterd; die keuze is risicogebaseerd.


Le cancer de la peau est également en progression, surtout à cause du vieillissement de la peau et d'une exposition excessive au soleil.

Ook huidkanker is sterk in opmars, vooral door veroudering van de huid en buitensporig zongedrag.


Ces prélèvements sont effectués prioritairement sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou, si de telles carcasses sont disponibles, mais aussi sur des portions de volaille avec peau et/ou des portions de volaille sans peau ou avec une très petite quantité de peau, le choix étant fondé sur les risques.

Hierbij geven zij voorrang aan gehele pluimveekarkassen met nekvel, indien beschikbaar, maar er wordt voor gezorgd dat ook stukken pluimvee met huid en/of stukken pluimvee zonder huid of met een geringe hoeveelheid huid worden bemonsterd; die keuze is risicogebaseerd.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vieillissement de la peau

Date index:2023-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)