Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colite muqueuse F54 et K58.-
Dermite F54 et L23-L25
Peptique
Pylorique
Recto-colite hémorragique F54 et K51.-
Ulcère du duodenum
Ulcère duodénal
Ulcère gastrique
Ulcère gastrique F54 et K25.-
Ulcère gastrique avec hémorragie
Ulcère gastrique chronique avec hémorragie
Ulcère gastrique de Dieulafoy
Ulcère peptique
Urticaire F54 et L50.-
érosion

Translation of "Ulcère gastrique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ulcère gastrique | ulcère peptique

peptisch ulcus
IATE - Health
IATE - Health


ulcère gastrique de Dieulafoy

ulcus van Dieulafoy
IATE - Health
IATE - Health


ulcère gastrique avec hémorragie

maagulcus met hemorragie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 15902003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 15902003


ulcère gastrique chronique avec hémorragie

chronisch maagulcus met hemorragie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 57246001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 57246001


ulcère gastrique

maagzweer
SNOMEDCT-BE (disorder) / 397825006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 397825006


érosion (aiguë) de l'estomac ulcère:gastrique | pylorique

erosie (acuut) van maag | ulcus (pepticum) van | maag | ulcus (pepticum) van | pylorus
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K25
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K25


Définition: Cette catégorie doit être utilisée pour enregistrer la présence de facteurs psychologiques ou comportementaux supposés avoir joué un rôle majeur dans la survenue d'un trouble physique classable dans l'un des autres chapitres. Les perturbations psychiques attribuables à ces facteurs sont habituellement légères, mais souvent persistantes (par exemple, une inquiétude, un conflit émotionnel, une appréhension) et leur présence ne justifie pas un diagnostic de l'une quelconque des catégories décrites dans ce chapitre. | Facteurs psychologiques influençant une affection physique Exemples d'utilisation de cette catégorie:asthme F54 et J45.- | colite muqueuse F54 et K58.- | dermite F54 et L23-L25 | recto-colite hémorragique F54 e ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie dient te worden gebruikt om de aanwezigheid te registreren van psychische of gedragsgebonden invloeden waarvan wordt aangenomen dat ze een belangrijke rol spelen in de etiologie van lichamelijke stoornissen die in andere hoofdstukken geclassificeerd zijn. De resulterende psychische stoornissen zijn doorgaans licht en dikwijls langdurig (zoals bezorgdheid, emotioneel conflict, ongerustheid etc.) en rechtvaardigen op zichzelf niet het gebruik van een van de stoornissen in dit hoofdstuk. | Neventerm: | psychische factoren die lichaamsfuncties beïnvloeden
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F54
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F54


peptique (ulcère-) | dû à l'ablation (partielle/totale) de l'estomac (ulcère-)

ulcus pepticum | zweer van het maag-darmkanaal
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


ulcère du duodenum | ulcère duodénal

ulcus duodeni | zweer van de twaalfvingerige darm
IATE - Health
IATE - Health


Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré

aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I83.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I83.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
stress d’immobilisation en vue de provoquer des ulcères gastriques ou une défaillance cardiaque chez le rat.

Immobilisatiestress om een maagzweer of hartstilstand bij ratten te induceren.


c) le traitement après cicatrisation, dans les limites décrites respectivement sous a et b, de nouvelles poussées ulcéreuses duodénales ou gastriques, démontrées par de nouveaux examens s'il s'agit d'ulcères gastriques.

c) de behandeling, na littekenvorming, binnen de beperkingen die respectievelijk onder a en b zijn omschreven, van nieuwe opstoten van duodenum- of maagulcus, aangetoond door nieuwe onderzoeken indien het om maagulcera gaat.


c) le traitement après cicatrisation, dans les limites décrites respectivement sous a et b, de nouvelles poussées ulcéreuses duodénales ou gastriques, démontrées par de nouveaux examens s'il s'agit d'ulcères gastriques;

c) de behandeling, na littekenvorming, binnen de perken die respectievelijk onder a en b zijn omschreven, van nieuwe opstoten van duodenum- of maagulcus, aangetoond door nieuwe onderzoeken, indien het om maagulcera gaat;


c) le traitement après cicatrisation, dans les limites décrites respectivement sous a et b, de nouvelles poussées ulcéreuses duodénales ou gastriques démontrées, par de nouveaux examens s'il s'agit d'ulcères gastriques.

c) de behandeling, na littekenvorming, binnen de perken die respectievelijk onder a en b zijn omschreven, van nieuwe opstoten van duodenum- of maagulcus, aangetoond door nieuwe onderzoeken indien het om maagulcera gaat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) le traitement après cicatrisation, dans les limites décrites respectivement sous a et b, de nouvelles poussées ulcéreuses duodénales ou gastriques, démontrées par de nouveaux examens s'il s'agit d'ulcères gastriques.

c) De behandeling, na littekenvorming, binnen de perken die respectievelijk onder a en b zijn omschreven, van nieuwe opstoten van duodenum- of maagulcus, aangetoond door nieuwe onderzoeken, indien het om maagulcera gaat.


Ainsi, dans la population générale, la colposcopie pour le diagnostic du cancer du col de l'utérus ou la mammographie à un certain âge ont un rapport coût-efficacité favorable tandis que, pour les cancers de l'œsophage et de l'estomac, l'endoscopie gastro-duodénale ou, pour celui des bronches, la bronchoscopie ou le scanner, qui sont des examens réalisables périodiquement, ne valent comme méthodes de diagnostic précoce que pour des individus sélectionnés en raison d'un risque élevé (par exemple, patients avec un antécédent d'ulcère gastrique, anciens opérés, fumeurs, etc.).

Zo levert cytobacteriologisch onderzoek van vaginale uitstrijkpreparaten voor het opsporen van baarmoederhalskanker of mammografisch onderzoek bij vrouwen van een bepaalde leeftijd een gunstige kosten/batenverhouding op, terwijl de diagnostische toepassing van esofagogastroduodenoscopieën voor het opsporen van slokdarmkanker dan wel bronchoscopieën of CT-scans voor kanker van de luchtwegen slechts periodiek bij bepaalde personen die worden gerekend tot groepen met een verhoogd risico verantwoord is (b.v. patiënten met een voorgeschiedenis van maagzweren of die een maagresectie hebben ondergaan dan wel rokers e.d.).


c) le traitement après cicatrisation, dans les limites décrites respectivement sous a et b, de nouvelles poussées ulcéreuses duodénales ou gastriques, démontrées par de nouveaux examens s'il s'agit d'ulcères gastriques.

c) de behandeling, na littekenvorming, binnen de perken die respectievelijk onder a en b zijn omschreven, van nieuwe opstoten van duodenum- of maagulcus, aangetoond door nieuwe onderzoeken, indien het om maagulcera gaat.


Selon des échos recueillis, plusieurs cas d'ulcères gastriques hémorragiques provoqués par ce produit auraient été signalés au Centre de pharmacovigilance.

Volgens sommige geruchten werden aan het Centrum voor geneesmiddelenbewaking verscheidene gevallen van hemorragische maagzweren veroorzaakt door het product gemeld.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ulcère gastrique

Date index:2023-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)