Enfin, d'après un récent rapport de la Commission européenne, le taux de remplacement brut en Belgique est de 39,5 % (en Allemagne de 42,5 % et en France de 50,6 %).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Volgens een recent verslag van de Europese Commissie bedraagt de brutovervangingsratio in België 39,5 % (tegenover 42,5 % in Duitsland en 50,6 % in Frankrijk).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-13]

3. Le tableau suivant donne le taux d'endettement brut des ménages en Belgique au cours des cinq dernières années.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

3. De volgende tabel geeft de bruto schuldgraad van de huishoudens voor België in de laatste vijf jaar.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-19]

Les autres statistiques ci-dessus ne sont pas disponibles auprès d'Eurostat. 5. Le taux d'endettement brut des ménages en Belgique a augmenté de 16 % au cours des cinq dernières années.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

De andere bovenstaande statistieken zijn niet beschikbaar bij Eurostat. 5. De bruto schuldgraad van de Belgische huishoudens is in de laatste vijf jaar met 16 % gestegen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Le tableau suivant donne le taux d'endettement brut des ménages dans les États membres de l'UE au cours des cinq dernières années.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

4. De volgende tabel geeft de bruto schuldgraad van de huishoudens in de lidstaten van de EU voor de laatste vijf jaar.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-19]

Les chiffres régionaux les plus récents ne concernent d'ailleurs que l'année 2010, et à cette époque, le taux d'épargne brut des ménages en Région flamande, avec 18,9 %, était clairement plus élevé que celui des ménages en Région wallonne (10,4 %) et que celui des ménages de la Région de Bruxelles-Capitale (12,3 %).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-21]

De recentste regionale cijfers betreffen overigens het jaar 2010 en toen was de brutospaarquote van de huishoudens in het Vlaamse Gewest met 18,9 % duidelijk hoger dan in het Waalse (10,4 %) en het Brussels hoofdstedelijk Gewest (12,3 %).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-21]

Par exemple, il est important qu'à l'avenir il soit possible de calculer les taux de pauvreté en tenant compte de la valeur des loyers imputés pour les propriétaires occupants. Les informations sur le revenu brut par catégorie devraient aussi être améliorées afin de permettre le calcul de l'indicateur du risque de pauvreté, avant les transferts sociaux, sur la base du revenu brut plutôt que sur la base du revenu net.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het is bijvoorbeeld belangrijk dat de armoedepercentages in de toekomst kunnen worden berekend terwijl tegelijkertijd rekening wordt gehouden met de waarde van de toegerekende huur voor huiseigenaren. Ook is het belangrijk dat de informatie inzake de bestanddelen van het bruto-inkomen wordt verbeterd, zodat het mogelijk wordt om de indicator armoederisico voor sociale overdracht niet op netto maar op bruto basis te berekenen. Tot slot is het uiterst belangrijk dat de relevantie van de gegevens verbeterd wordt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’équivalent en pétrole brut des importations de produits pétroliers est obtenu par l’addition des importations nettes des produits suivants: pétrole brut, LGN, produits d’alimentation des raffineries et autres hydrocarbures, tels que définis à l’annexe B, point 4, du règlement (CE) no 1099/2008, ajustées pour prendre en compte les éventuelles variations de stocks et réduites de 4 %, représentant le rendement de naphta (ou, si le taux moyen de rendement en naphta sur le territoire national dép ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Het aardolie-equivalent van de ingevoerde aardolieproducten is de som van, enerzijds, de netto-invoer van de volgende producten: ruwe aardolie, NGL, raffinagegrondstoffen en overige koolwaterstoffen als gedefinieerd in bijlage B, punt 4, van Verordening (EG) nr. 1099/2008, gecorrigeerd voor eventuele voorraadschommelingen en onder aftrek van 4 %, zijnde de opbrengst van nafta (of, indien de gemiddelde opbrengst van nafta op het nationale grondgebied meer dan 7 % bedraagt, onder aftrek van het werkelijke verbruik van nafta of het gemiddelde opbrengstpercentage van nafta) en, anderzijds, de netto-invoer van alle overige aardolieproducten z ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

Les stocks de pétrole brut sont diminués de 4 %, correspondant à un taux moyen de rendement en naphta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Op de voorraden ruwe aardolie wordt 4 % in mindering gebracht, een percentage dat overeenkomt met een gemiddeld rendementsniveau van nafta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

* Les taux de placement bruts sur le marché du travail ont progressé au cours de la période 1994-1999, reflétant en particulier l'amélioration de la situation sur le marché du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

* De bruto plaatsingspercentages op de arbeidsmarkt zijn in de periode 1994-1999 gestegen; dit komt met name voort uit de verbeterde situatie op de arbeidsmarkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

Others have searched : coefficient de capital brut coefficient de recouvrement brut taux brut annuel de mortalité taux brut de mortalité taux de capital brut taux de mortalité taux de recouvrement brut Taux de capital brut

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taux de capital brut

Date index:2024-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Taux de capital brut " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)