Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoolémie
Augmentation du taux des graisses dans le sang
Calciurie
Calcémie
Concentration d'alcool dans le sang
Présence d'un taux anormal de lithium dans le sang
TA
Taux anormal des gaz du sang
Taux d'alcool dans le sang
Taux d'alcoolémie
Taux de calcium dans l'urine
Taux de calcium dans le sang
Taux de plomb dans le sang

Translation of "Taux de calcium dans le sang " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
calcémie | taux de calcium dans le sang

calciëmie | aanwezigheid van calcium in het bloed
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


alcoolémie | concentration d'alcool dans le sang | taux d'alcool dans le sang | taux d'alcoolémie | TA [Abbr.]

alcohol bloedspiegel | alcoholconcentratie in het bloed | alcoholemie | bloedalcoholgehalte
IATE - Criminal law | Health | Transport policy | Land transport
IATE - Criminal law | Health | Transport policy | Land transport


Taux anormal des gaz du sang

afwijkende bloedgaswaarden
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R79.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R79.8


taux de plomb dans le sang

loodgehalte in het bloed
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


calciurie | taux de calcium dans l'urine

calciurie | aanwezigheid van calcium in de urine
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


hyperlipidémie / hyperlipémie | augmentation du taux des graisses dans le sang

hyperlipidemie | verhoogd vetgehalte in het bloed
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Présence d'un taux anormal de lithium dans le sang

aantreffen van afwijkende lithiumspiegel in bloed
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.8


Présence d'un taux anormalement élevé de métaux lourds dans le sang

aantreffen van afwijkende spiegel van zware metalen in bloed
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.7


augmentation du taux de l'acide aminolévulinique dans le sang et l'urine

toeneming van het gehalte van aminolevulinezuur in bloed en urine
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'objectif est de tenir compte dans la nouvelle convention des nouvelles technologies, entre autres celles permettant de mesurer le taux de sucre dans le sang.

De bedoeling is om in die nieuwe conventie rekening te houden met nieuwe technologieën, onder meer nieuwe technologieën voor het meten van het suikergehalte in het bloed.


Sa teneur en calcium et le rapport entre le taux de calcium et de phosphore sont idéals pour que le calcium soit plus facilement absorbé.

Het calciumgehalte en de calcium-fosforverhouding in moedermelk zijn ideaal voor een goede opname van het calcium.


Sa teneur en calcium et le rapport entre le taux de calcium et de phosphore sont idéals pour que le calcium soit plus facilement absorbé.

Het calciumgehalte en de calcium-fosforverhouding in moedermelk zijn ideaal voor een goede opname van het calcium.


Sa teneur en calcium et le rapport entre le taux de calcium et de phosphore sont idéals pour que le calcium soit plus facilement absorbé.

Het calciumgehalte en de calcium-fosforverhouding in moedermelk zijn ideaal voor een goede opname van het calcium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sa teneur en calcium et le rapport entre le taux de calcium et de phosphore sont idéals pour que le calcium soit plus facilement absorbé.

Het calciumgehalte en de calcium-fosforverhouding in moedermelk zijn ideaal voor een goede opname van het calcium.


La consommation d'acides gras trans est plus nocive que celle des graisses saturées : une consommation excessive peut entraîner une augmentation du taux de cholestérol dans le sang, des réactions inflammatoires, la formation de caillots de sang, une résistance à l'action de l'insuline, une augmentation du risque de diabète.

Het gebruik van transvetzuren is schadelijker dan dat van verzadigde vetten: overmatig gebruik kan leiden tot een stijging van de cholesterolconcentratie in het bloed, ontstekingsreacties, vorming van bloedklonters, aantasten van de werking van insuline, verhoging van het risico op diabetes,.


Le frottement des métaux entraînait la libération de particules métalliques microscopiques, dont la propagation dans le corps avait pour conséquence un taux anormalement élevé de chrome-cobalt dans le sang.

Als gevolg van de wrijving van de metalen kwamen er microscopisch kleine metaaldeeltjes vrij, die zich in het lichaam verspreidden en voor abnormaal hoge kobalt- en chroomwaarden in het bloed zorgden.


Les mesures suivantes sont actuellement examinés par mon administration: - Limiter le taux maximal d'alcool autorisé dans le sang à 0,2 g par litre de sang pour les conducteurs novices.

Volgende maatregelen worden door mijn administratie momenteel nog onderzocht: - De maximaal toegestane alcoholconcentratie beperken tot 0,2 g per liter bloed bij onervaren bestuurders.


Lors de l'analyse des dons et dans le cas où devait constater un taux trop bas d'hémoglobine, la poche de sang ne serait pas utilisée et le donneur se verrait proposer un dosage de l'hémoglobine préalablement au don.

Bij de analyse van de donaties en indien een te laag hemoglobinegehalte zou worden vastgesteld, zou de bloedzak niet worden gebruikt en zou vóór de donatie aan de donor een bepaling van het hemoglobinegehalte worden voorgesteld.


En cas de doute, il y a donc lieu de faire deux prises de sang (technique ELISA pour la recherche IgM et IgG) à trois à six semaines d'intervalles et la différence du taux d'anticorps est indicative.

Bij twijfel moet er dus tweemaal bloed worden genomen (ELISA-techniek voor de opsporing van IgM en IgG) met een interval van drie tot zes weken, waarbij een al dan niet verschillende titer van antilichamen bepalend is voor de interpretatie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taux de calcium dans le sang

Date index:2024-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)