Il semble que le projet de directive européenne relative à cette obligation, au stade actuel de sa rédaction, prévoie d'imposer des systèmes d'On Board Diagnostics (OBD) non standarisés, ce qui permettrait à chaque constructeur d'avoir un accès exclusif et personnalisé à cette banque de données.
Het huidige ontwerp van Europese richtlijn betreffende deze verplichting voorziet blijkbaar in verplichte niet gestandaardiseerde «On Board Diagnostics» (OBD)-systemen, waardoor elke constructeur een exclusieve en gepersonaliseerde toegang tot deze gegevensbank zal verkrijgen.
