Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du système nerveux
Affection dégénérative du système nerveux
Creutzfeldt-Jakob agent
Démence de la maladie de Creutzfeldt-Jakob
EST
Encéphalopathie spongiforme transmissible
MCJ
Maladie d'Alzheimer
Maladie de Creutzfeldt-Jakob
Maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique
Maladie du système nerveux
Maladie neurologique
Neuropathie
Nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob
Nouvelle variante de maladie de Creutzfeldt-Jakob
Nv-MCJ
NvMCJ
SCJ
Sclérose en plaques
Syndrome de Creutzfeldt-Jakob
Trouble du système nerveux
Trouble neurologique
V-MCJ
VMCJ
Variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob
Variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob

Translation of "Syndrome de Creutzfeldt-Jakob " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie de Creutzfeldt-Jakob | Syndrome de Creutzfeldt-Jakob | MCJ [Abbr.] | SCJ [Abbr.]

ziekte van Creutzfeldt-Jakob
IATE - Health
IATE - Health


nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | nvMCJ [Abbr.] | nv-MCJ [Abbr.] | vMCJ [Abbr.]

nieuwe variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob | variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob | NV-CJD [Abbr.] | NV-CJZ [Abbr.] | vCJD [Abbr.] | vCJZ [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity


nouvelle variante de maladie de Creutzfeldt-Jakob | variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | nvMCJ [Abbr.] | V-MCJ [Abbr.]

variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob
IATE - Health
IATE - Health


maladie de Creutzfeldt-Jakob

ziekte van Creutzfeldt-Jakob
sciences/technique médecine annexe
sciences/technique médecine annexe


maladie du système nerveux [ affection dégénérative du système nerveux | affection du système nerveux | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | maladie d'Alzheimer | maladie de Creutzfeldt-Jakob | maladie neurologique | neuropathie | sclérose en plaques | trouble du système nerveux | trouble neurologique ]

ziekte van het zenuwstelsel [ degeneratieve aandoening van het zenuwstelsel | multiple sclerose | overdraagbare spongiforme encefalopathie | TSE | ziekte van Alzheimer | ziekte van Creutzfeld-Jakob ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie | RT encéphalopathie spongiforme bovine [5631] | neurobiologie [3606] | neurologie [2841]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 ziekte | RT boviene spongiforme encefalopathie [5631] | neurobiologie [3606] | neurologie [2841]


Maladie de Creutzfeldt-Jakob

ziekte van Creutzfeldt-Jakob
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A81.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A81.0


Creutzfeldt-Jakob agent

Creutzfeldt-Jakob agent
SNOMEDCT-BE (organism) / 88520007
SNOMEDCT-BE (organism) / 88520007


maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique

sporadische ziekte van Creutzfeldt-Jakob
SNOMEDCT-BE (disorder) / 713060000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 713060000


maladie de Creutzfeldt-Jakob

ziekte van Creutzfeldt-Jakob
SNOMEDCT-BE (disorder) / 792004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 792004


Démence de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (A81.0+)

dementie bij ziekte van Creutzfeldt-Jakob (A81.0)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F02.1*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F02.1*
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 3. Ce montant vise à permettre à l'Institut scientifique de Santé publique d'opérer à titre prioritaire la surveillance nationale de la Maladie de Creutzfeldt-Jakob, de la poliomyélite, de la rougeole et de la rubéole en Belgique : En ce qui concerne la maladie de Creutzfeldt-Jakob, les activités suivantes seront coordonnées par l'Institut scientifique de Santé publique : 1° suivi épidémiologique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob et de l'apparition d'une forme variante; 2° établir une procédure de crise et établir un risk assessment en cas de besoin; 3° participer à l'élaboration de recommandations pour la prévention de la trans ...[+++]

Art. 3. Deze toelage moet het Wetenschappelijk Instituut Volks-gezondheid in de mogelijkheid stellen om prioritair de surveillance van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob, polio, mazelen en rubella in België te waarborgen : Betreffende de ziekte van Creutzfeldt-Jakob omvat dit de volgende activiteiten die gecoördineerd worden door het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid : 1° epidemiologische opvolging van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob en van verschijningen in een variante vorm; 2° ontwikkeling van een crisisprocedure en opstellen van een risk assessment in geval van nood; 3° deelname aan de verspreiding van de aanbevelingen ...[+++]


Par conséquent, la qualité et la sécurité du sang doivent être assurés par la mise en oeuvre des mesures nécessaires de précaution afin de prévenir la transmission du virus de l'immunodéficience humaine (VIH), de l'hépatite, de la syphilis, de la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou d'autres maladies transmissibles par le sang.

Daarom moeten de kwaliteit en de veiligheid van bloed verzekerd worden door de nodige voorzorgsregelen te nemen om overdracht van human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis, syfilis, variant Creutzfeldt-Jakob of andere door bloed overdraagbare aandoeningen te voorkomen.


le risque de contamination par la maladie de Creutzfeldt-Jakob des Belges ayant séjourné en Grande Bretagne

het gevaar voor besmetting met de ziekte van Creutzfeldt-Jakob voor Belgen die in Groot-Brittannië hebben verbleven


30 AOUT 2013. - Arrêté royal octroyant un subside à l'Institut scientifique de Santé publique pour la surveillance de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, rougeole/rubéole et poliomyélite

30 AUGUSTUS 2013. - Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid voor de surveillance van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob, mazelen/rubella en polio


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Article 1. Un montant de 69.500 euros, inscrit à l'allocation de base 25.56.32.4130.01 du budget (année budgétaire 2013) de l'Institut scientifique de Santé publique, situé rue J. Wytsman 14, à 1050 Bruxelles, est alloué à la Personnalité Juridique de l'ISP dont le numéro de compte bancaire est BE08 0011 6604 8013, pour les activités de surveillance de la Maladie de Creutzfeldt-Jakob, de la poliomyélite, de la rougeole et de la rubéole en Belgique.

Artikel 1. Een toelage van 69.500 euro, ingeschreven op basisallocatie 25.56.32.4130.01 van de begroting (begrotingsjaar 2013) van het Wetenschappelijk Instituut Volks-gezondheid, gevestigd J. Wytsmanstraat 14, 1050 Brussel, wordt toegewezen aan de Rechtspersoonlijkheid van het WIV met bankrekeningnummer BE08 0011 6604 8013, als toelage voor de surveillance-activiteiten van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob, polio, mazelen en rubella in België.


a) personnes chez qui a été diagnostiquée la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou de variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou ayant des antécédents familiaux de maladie de Creutzfeldt-Jakob non iatrogène;

a) personen bij wie de ziekte van Creutzfeldt-Jakob of de variant-ziekte van Creutzfeldt-Jakob gediagnosticeerd is of die een familieanamnese van niet-iatrogene ziekte van Creutzfeldt-Jakob hebben;


L'an dernier, le gouvernement britannique a averti 14 pays, parmi lesquels la Belgique, que les utilisateurs de produits sanguins exportés par le Royaume-Uni dans les années '90 courent le risque d'être contaminés par la variante vCJD de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, la forme humaine de la maladie de la vache folle.

De Britse regering heeft vorig jaar 14 landen, waaronder België, gewaarschuwd dat gebruikers van bloedproducten die het Verenigd Koninkrijk in de jaren '90 heeft geëxporteerd, kans lopen besmet te raken met de variant vCJD van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob, de menselijke vorm van de gekkekoeienziekte.


personnes chez qui a été diagnostiquée la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou ayant des antécédents familiaux de maladie de Creutzfeldt-Jakob non iatrogène;

personen bij wie de ziekte van Creutzfeldt–Jakob of de variant-ziekte van Creutzfeldt–Jakob gediagnosticeerd is of die een familieanamnese van niet-iatrogene ziekte van Creutzfeldt–Jakob hebben;


Le même type de critère d'exclusion pour les aspects CJD ou vCJD (variants de la maladie de Creutzfeldt-Jakob) que ceux mis en place pour la collecte de sang et de plasma devraient être utilisés, à cette différence près qu'ils ne devraient pas être vérifiés à chaque donation.

Men zou dezelfde soort uitsluitingscriteria moeten gebruiken voor de CJD en vCJD aspecten (varianten van de ziekte van Creutzfeldt-Jacob) als deze gebruikt bij de inzameling van bloed en plasma, met het enige verschil dat deze niet zouden moeten gecontroleerd worden bij elke donatie.


— Des évidences épidémiologiques suggèrent l'absence totale de risque de transmission de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (CJD) pour les produits médicinaux dérivés d'urine.

— Epidemiologische evidenties suggereren de totale afwezigheid van risico op transmissie van de ziekte van Creutzfeldt-Jacob voor de medicinale producten afgeleid van urine.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndrome de Creutzfeldt-Jakob

Date index:2022-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)