Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Aigu
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Gigantisme cérébral
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Post-contusionnel
Psycho-organique
Psychose SAI
Psychose infectieuse
Réaction organique
Résiduel de la personnalité et du comportement
SM
Syndrome
Syndrome X
Syndrome cérébral
Syndrome d'accident vasculaire cérébral cérébelleux
Syndrome d'hyper-réflectivité sinu-carotidienne
Syndrome d'obésité abdominale
Syndrome d'obésité centrale
Syndrome de Charcot-Weiss-Baker
Syndrome de Sotos
Syndrome de gigantisme cérébral-kystes maxillaires
Syndrome de résistance à l'insuline
Syndrome du sinus carotidien
Syndrome métabolique
Syndrome oculo-palato-cérébral
Syndrome sinu-carotidien
Syndrome sinusal
état confusionnel

Translation of "Syndrome cérébral " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
...ins sévères | Flashbacks Syndrome cérébral alcoolique chronique Trouble (des):affectif résiduel | perceptions persistant, induit par des substances hallucinogènes | psychotique de survenue tardive, induit par des substances psycho-actives | résiduel de la personnalité et du comportement | Excl.: état psychotique induit par l'alcool ou d'autres subtances psycho-actives (F10-F19 avec le quatrième chiffre .5) syndrome de Korsakov induit par l'alcool ou d'autres substances psycho-actives (F10-F19 avec le quatrième chiffre .6) .8 Autres troubles mentaux et du comportement .9 Trouble mental ou du comportement, sans précision | Etats de tran ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof. ...
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)

Omschrijving: Een etiologisch niet specifiek organisch-psychosyndroom gekenmerkt door gelijktijdig optredende stoornissen van bewustzijn en aandacht, waarneming, denken, geheugen, psychomotoriek, emoties en het slaap-waakritme. De duur varieert en de mate van ernst loopt van licht tot zeer ernstig. | acuut of subacuut | hersensyndroom | acuut of subacuut | organische reactie | acuut of subacuut | psycho-organisch syndroom | acuut of subacuut | psychose door infectieziekte | acuut of subacuut | verwardheidstoestand (niet-alcoholisch)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05


Définition: Syndrome survenant à la suite d'un traumatisme crânien (habituellement d'une gravité suffisante pour provoquer une perte de connaissance) et comportant de nombreux symptômes variés tels que maux de tête, vertiges, fatigue, irritabilité, difficultés de concentration, difficultés à accomplir des tâches mentales, altération de la mémoire, insomnie, et diminution de la tolérance au stress, aux émotions, ou à l'alcool. | Syndrome:cérébral post-traumatique, non psychotique | post-contusionnel (encéphalopathie)

Omschrijving: Dit syndroom treedt op na schedeltrauma (doorgaans van dusdanige ernst dat bewustzijnsverlies volgt) en omvat een aantal ongelijksoortige symptomen, zoals hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid, prikkelbaarheid, moeite met concentreren en verrichten van geestelijke taken, geheugenstoornissen, slapeloosheid en verminderde tolerantie voor stress, emotionele prikkeling of alcohol. | Neventerm: | postcontusioneel syndroom (encefalopathie) | posttraumatisch hersensyndroom, niet-psychotisch
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.2


gigantisme cérébral | syndrome de Sotos

cerebraal gigantisme | Sotos syndroom
IATE - Health
IATE - Health


syndrome d'accident vasculaire cérébral cérébelleux

cerebellaire stroke
SNOMEDCT-BE (disorder) / 195213000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 195213000


syndrome de gigantisme cérébral-kystes maxillaires

cerebrale reuzengroei, kaakcysten-syndroom
SNOMEDCT-BE (disorder) / 725418006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 725418006


syndrome oculo-palato-cérébral

oculo-palato-cerebraal syndroom
SNOMEDCT-BE (disorder) / 722055008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 722055008


syndrome de résistance à l'insuline | syndrome d'obésité abdominale | syndrome d'obésité centrale | syndrome métabolique | syndrome X | SM [Abbr.]

metabool syndroom
IATE - Health
IATE - Health


syndrome de Charcot-Weiss-Baker | syndrome d'hyper-réflectivité sinu-carotidienne | syndrome du sinus carotidien | syndrome sinu-carotidien | syndrome sinusal

carotis-sinus syndroom | syndroom van Charcot-Weiss-Baker
IATE - Health
IATE - Health


syndrome | syndrome

syndroom | ziektebeeld
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Pr. Vanderhaegen (ULB) utilise précisément les cellules-souches pluripotentes dans le cadre des recherches sur le cortex cérébral touché par la plupart des maladies neurologiques (Alzheimer, épilepsies, ..) et neuro-psychiatriques (syndromes apparentés à l'autisme et à la schizophrénie) (12) .

Prof. Vanderhaegen (ULB) gebruikt pluripotente stamcellen in zijn onderzoek van de hersenschors die door de meeste neurologische (Alzheimer, epilepsie ..) en neuropsychiatrische (syndromen verwant aan autisme en schizofrenie) ziektes wordt aangetast (12) .


La plupart des maladies neurologiques qui touchent le cerveau touchent en particulier le cortex cérébral: accidents cardio-vasculaires, maladies neuro-dégénératives telles que la maladie d'Alzheimer, épilepsies ., de même que des maladies plus neuro-psychiatriques telles que les syndromes apparentés à l'autisme et à la schizophrénie.

De meeste neurologische aandoeningen die de hersenen aantasten, tasten in de eerste plaats de hersenschors aan : cardiovasculaire accidenten, neurodegeneratieve ziekten zoals Alzheimer, epilepsie, .alsook neuropsychiatrische ziekten, zoals syndromen verwant aan autisme en schizofrenie.


Le Pr. Vanderhaegen (ULB) utilise précisément les cellules-souches pluripotentes dans le cadre des recherches sur le cortex cérébral touché par la plupart des maladies neurologiques (Alzheimer, épilepsies, ..) et neuro-psychiatriques (syndromes apparentés à l'autisme et à la schizophrénie) (12) .

Prof. Vanderhaegen (ULB) gebruikt pluripotente stamcellen in zijn onderzoek van de hersenschors die door de meeste neurologische (Alzheimer, epilepsie ..) en neuropsychiatrische (syndromen verwant aan autisme en schizofrenie) ziektes wordt aangetast (12) .


La plupart des maladies neurologiques qui touchent le cerveau touchent en particulier le cortex cérébral: accidents cardio-vasculaires, maladies neuro-dégénératives telles que la maladie d'Alzheimer, épilepsies ., de même que des maladies plus neuro-psychiatriques telles que les syndromes apparentés à l'autisme et à la schizophrénie.

De meeste neurologische aandoeningen die de hersenen aantasten, tasten in de eerste plaats de hersenschors aan : cardiovasculaire accidenten, neurodegeneratieve ziekten zoals Alzheimer, epilepsie, .alsook neuropsychiatrische ziekten, zoals syndromen verwant aan autisme en schizofrenie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) séquelles motrices étendues d'origine encéphalique ou médullaire (comme par exemple, infirmité motrice cérébrale " Cerebral Palsy" , hémiplégie, spina bifida, syndrome cérébelleux,.);

c) uitgebreide motorische sequelen van encefale of medullaire oorsprong (bijvoorbeeld : hersenverlamming " Cerebral Palsy" , hemiplegie, spina bifida, cerebellair syndroom,.);


2. Soit en monothérapie ou en association à l'acide acétylsalicylique, chez des bénéficiaires qui développent un ou plusieurs événements cardio-vasculaires graves d'origine athérothrombotique (accident vasculaire cérébral ischémique, AIT, syndrome coronarien aigu, ischémie vasculaire périphérique aiguë ou subaiguë) malgré un traitement à l'acide acétylsalicylique administré depuis au moins un mois dans le cadre d'une prévention de l'athérothrombose pour une des situations cliniques suivantes :

2. Ofwel in monotherapie of in associatie met acetylsalicylzuur, bij rechthebbenden die een of verschillende ernstige cardiovasculaire incidenten van atherotrombotische oorsprong ontwikkelen (ischemisch cerebraal vasculair accident, TIA, acuut coronair syndroom, subacute of acute perifere vasculaire ischemie) ondanks een behandeling met acetylsalicylzuur dat in het raam van preventie van atherotrombose sinds minstens één maand voor een van de volgende klinische situaties wordt toegediend :


3° Séquelles motrices étendues d'origine encéphalique ou médullaire (comme par exemple, infirmité motrice cérébrale « Cerebral Palsy », hémiplégie, spina bifida, syndrome cérébelleux,.);

3° Uitgebreide motorische sequellen van encefale of medullaire oorsprong (bijvoorbeeld : hersen-verlamming « Cerebral Palsy », hemiplegie, spina bifida, cerebellair syndroom,.);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndrome cérébral

Date index:2022-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)