Cette décision, a déclaré Monsieur Steichen, a été prise à la suite d'une étude approfondie de tous les aspects de la question, notamment des réactions négatives des consommateurs, et de l'incompatibilité de l'emploi de ce produit avec les objectifs de la réforme de la PAC et du développement rural.
Volgens de heer Steichen is dit besluit genomen na ernstige overweging van alle implicaties, met name de negatieve reacties van de consument en de strijdigheid van het gebruik van BST met de doelstellingen die de Gemeenschap beoogt met het hervormde GLB en op het gebied van de plattelandsontwikkeling.
