Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de médicaments
Abus médicamenteux
Aliment médicamenteux
Aliment médicamenteux pour animaux
Aliments médicamenteux pour animaux
Dépendance aux médicaments
Pharmacodépendance
Prémélange médicamenteux
Prémélange médicamenteux autorisé
Prémélange pour aliments médicamenteux
Réaliser un prémélange de feuilles de tabac
Traitement médicamenteux

Translation of "Prémélange médicamenteux " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prémélange médicamenteux | prémélange pour aliments médicamenteux

gemedicineerd voormengsel | premix voor gemedicineerd voer | voormengsel voor diervoeder met medicinale werking
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


prémélange médicamenteux autorisé

toegelaten voormengsel met medicinale werking
IATE - INDUSTRY | Health
IATE - INDUSTRY | Health


prémélange médicamenteux

gemedicineerd voormengsel
sciences/technique médecine art. 1
sciences/technique médecine art. 1


aliment médicamenteux | aliment médicamenteux pour animaux

diervoeder met medicinale werking | gemedicineerd diervoeder
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


réaliser un prémélange de feuilles de tabac

tabaksbladeren voormengen
Aptitude
Vaardigheid


analyser l’incidence d’un traitement médicamenteux sur le cerveau

impact van medicatie op de hersenen analyseren | invloed van medicatie op de hersenen analyseren | impact van medicijnen op de hersenen analyseren | invloed van geneesmiddelen op de hersenen analyseren
Aptitude
Vaardigheid


administrer un traitement médicamenteux pour des problèmes de vision

medicijnen toedienen voor problemen met het zicht | geneesmiddelen toedienen voor problemen met het zicht | medicatie toedienen voor problemen met het zicht
Aptitude
Vaardigheid


dépendance aux médicaments [ abus de médicaments | abus médicamenteux | pharmacodépendance ]

geneesmiddelenverslaving [ farmacologische afhankelijkheid | geneesmiddelenmisbruik | misbruik van medicijnen ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 problème social | RT produit pharmaceutique [2841]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal probleem | RT farmaceutisch product [2841]


aliments médicamenteux pour animaux

gemedicineerd diervoeder
sciences/technique agriculture|médecine préambule
sciences/technique agriculture|médecine préambule


traitement médicamenteux

geneesmiddelenbehandeling
sciences/technique médecine préambule
sciences/technique médecine préambule
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les titulaires d’une autorisation de distribution en gros de médicaments peuvent livrer les médicaments à usage vétérinaire exclusivement à d’autres titulaires d’autorisation de distribution en gros ou, dans le cas de prémélanges médicamenteux, également aux fabricants agréés d’aliments vétérinaires médicamenteux.

De houders van een vergunning voor de groothandel in geneesmiddelen mogen geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik uitsluitend leveren aan andere vergunninghouders voor de groothandel in geneesmiddelen of in het geval van gemedicineerde voormengsels, ook aan erkende fabrikanten van gemedicineerde diervoeders.


Dans le cas des prémélanges médicamenteux (produits destinés à être incorporés dans des aliments médicamenteux pour animaux), il convient de présenter des informations concernant les taux d’inclusion, les modalités d’incorporation, l’homogénéité, la compatibilité et la stabilité des aliments, ainsi que la durée de conservation proposée.

Voor voormengsels met medicinale werking (producten die bestemd zijn voor toevoeging aan diervoeders met medicinale werking) wordt informatie verstrekt over toe te voegen percentages, aanwijzingen voor de toevoeging, homogeniteit van de diervoeders, compatibele/geschikte diervoeders, stabiliteit in diervoeders en de voorgestelde houdbaarheidstermijn in diervoeders.


La Belgique compte 17 détenteurs d'autorisation dans le cadre de l'arrêté royal du 30 mars 1995 relatif aux prémélanges médicamenteux et aliments médicamenteux pour animaux parmi lesquels 5 sont fabricants de prémélanges médicamenteux et 6 sont fabricants d'aliments médicamenteux destinés à l'exportation.

België telt 17 houders van een vergunning in het kader van het koninklijk besluit van 30 maart 1995 betreffende gemedicineerde voormengsels en diervoeders, waarvan er 5 fabrikanten zijn van gemedicineerde voormengsels en 6 fabrikanten van gemedicineerde diervoeders bestemd voor uitvoer.


­ inspection des firmes pharmaceutiques (fabrication, importation, distribution, détention et exportation des médicaments; contrôle et analyse des médicaments par des laboratoires; fabrication et distribution des prémélanges médicamenteux; fabrication, importation et distribution des matières premières utilisées par les pharmaciens d'officine; distribution des dispositifs médicaux);

­ inspectie van farmaceutische bedrijven (fabricage, invoer, distributie, houden en uitvoer van geneesmiddelen; controle en analyse op geneesmiddelen door laboratoria; fabricage en distributie van gemedicineerde voormengsel; fabricage, invoer en distributie van grondstoffen die gebruikt worden door de officina-apothekers; distributie van medische hulpmiddelen);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les détenteurs d'autorisation de fabriquer, importer, exporter et/ou distribuer des prémélanges médicamenteux et aliments médicamenteux tiennent des registres comme dans le cas des médicaments classiques.

De houders van een vergunning voor de fabricage, invoer, uitvoer en/of verdeling van de gemedicineerde voormengsels en van de gemedicineerde voeders houden register zoals voor de klassieke geneesmiddelen.


Ceci vaut également pour les prémélanges médicamenteux et les aliments médicamenteux. En outre, le directorat général Médicaments peut demander aux détenteurs d'autorisation de lui communiquer les quantités qui ont été livrées, et ce par médicament et par officine (article 20, 11º, de l'arrêté royal du 6 juin 1960 modifié par l'arrêté royal du 2 juillet 2003).

Daarenboven kan het directoraat-generaal Geneesmiddelen aan de vergunninghouder vragen de hoeveelheden mee te delen die per geneesmiddel en per officina werden geleverd (artikel 20, 11º, van het koninklijk besluit van 6 juni 1960 gewijzigd door het koninkijk besluit van 2 juli 2003).


Dans le cas des prémélanges médicamenteux (produits destinés à être incorporés dans des aliments médicamenteux pour animaux), il convient de présenter des informations concernant les taux d’inclusion, les modalités d’incorporation, l’homogénéité, la compatibilité et la stabilité des aliments, ainsi que la durée de conservation proposée.

Voor voormengsels met medicinale werking (producten die bestemd zijn voor toevoeging aan diervoeders met medicinale werking) wordt informatie verstrekt over toe te voegen percentages, aanwijzingen voor de toevoeging, homogeniteit van de diervoeders, compatibele/geschikte diervoeders, stabiliteit in diervoeders en de voorgestelde houdbaarheidstermijn in diervoeders.


prémélange pour aliments médicamenteux : tout médicament vétérinaire préparé à l'avance en vue de la fabrication ultérieure d'aliments médicamenteux.

voormengsel voor diervoeders met medicinale werkingelk geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik dat van tevoren is bereid om later verwerkt te worden in diervoeders met medicinale werking.


5) prémélange pour aliments médicamenteux: tout médicament vétérinaire préparé à l'avance en vue de la fabrication ultérieure d'aliments médicamenteux.

5. voormengsel voor diervoeders met medicinale werking elk geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik dat van tevoren is bereid om later verwerkt te worden in diervoeders met medicinale werking.


1. La présente directive s'applique aux médicaments vétérinaires, incluant les prémélanges pour aliments médicamenteux, destinés à être mis sur le marché dans les États membres et préparés industriellement ou fabriqués selon une méthode dans laquelle intervient un processus industriel.

1. Deze richtlijn is van toepassing op geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, met inbegrip van voormengsels voor diervoeders met medicinale werking, die zijn bestemd om in lidstaten in de handel te worden gebracht en die industrieel of met gebruikmaking van een industrieel procédé worden vervaardigd.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prémélange médicamenteux

Date index:2021-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)