ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA | ressources TVA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eigen middelen uit de BTW

IATE - EU finance | Taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur des ressources matérielles | directrice des ressources matérielles | gestionnaire des ressources matérielles | responsable des ressources matérielles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manager resources | resourcemanager | operationeel manager resources | resource manager

Directeurs, cadres de direction et gérants

Leidinggevende functies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ressources touristiques à prévoir | ressources touristiques d’une destination à compléter | ressources touristiques d’une destination à améliorer | ressources touristiques d’une destination à développer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische bezienswaardigheid | toeristische middelen voor een bestemming die verder ontwikkeld kan worden

Savoir

Kennis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

virus Prospect Hill

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prospect Hill-virus

SNOMEDCT-BE (organism) / 103525000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autorités vietnamiennes souhaitaient également viser dans la définition de l'établissement stable les équipements utilisés pour la prospection de ressources naturelles, de manière à rendre imposables au Vietnam les bénéfices résultant de la fourniture de services par des sous-traitants aux compagnies pétrolières qui détiennent le droit de prospecter et ce, quelle que soit la durée de leur activité au Vietnam.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De Vietnamese autoriteiten wensten eveneens in de definitie van vaste inrichting de uitrusting die wordt gebruikt voor de prospectie van natuurlijke rijkdommen op te nemen, op zulke wijze dat Vietnam de winst zou mogen belasten die wordt behaald uit het verstrekken van diensten door onderaannemers aan petroleummaatschappijen die het recht van prospectie hebben, en dit ongeacht de duur van hun werkzaamheid in Vietnam.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Ayant d'importantes ressources pétrolières, l'Azerbaïdjan a souhaité élargir la notion d'établissement stable aux installations ou structures utilisées pour la prospection de ressources naturelles.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Aangezien het over aanzienlijke olievoorraden beschikt, wenste Azerbeidzjan het begrip vaste inrichting uit te breiden tot installaties of constructies die gebruikt worden voor de exploratie van natuurlijke rijkdommen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

3) Soutien au règlement des litiges des consommateurs». Art. 2. 32.2 Par dérogation à l'article 62, § 2, de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'autorité fédérale, les moyens disponibles des Fonds : - Fonds pour la prospection, l'exploration et l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes de la mer territoriale, du plateau continental de la Belgique et les fonds marins et leur sous-sol au-delà des limites de la juridiction nationale (programme 46-2), - Fonds de Traitement du Surendettement (programme 49-2 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

3) Ondersteuning van de geschillenregeling van de consumenten" Art. 2. 32.2 In afwijking van artikel 62, § 2, van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de Federale Staat, worden de beschikbare middelen van de Fondsen : - Fonds voor de prospectie, exploratie en de exploitatie van minerale en andere niet-levende rijkdommen van de territoriale zee, het continentaal plat van België en de zee- en oceaanbodem en de ondergrond ervan voorbij de grenzen van de nationale rechtsmacht (programma 46-2), - Fonds ter Bestrijding van de Overmatige Schuldenlast (programma 49-2), - Fonds Kansspelen (prog ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Section 2. - Fonds pour la prospection, l'exploration et l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes de la mer territoriale, du plateau continental de la Belgique et les fonds marins et leur sous-sol au-delà des limites de la juridiction nationale Art. 56. Dans l'article 11, § 3, de la loi du 17 août 2013 relative à la prospection, l'exploration et l'exploitation des ressources des fonds marins et leur sous-sol au-delà des limites de la juridiction nationale, les mots "Fonds pour l'exploration et l'exploitation des ressources ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Afdeling 2. - Fonds voor de prospectie, exploratie en de exploitatie van minerale en andere niet-levende rijkdommen van de territoriale zee, het continentaal plat van België en de zee-en oceaanbodem en de ondergrond ervan voorbij de grenzen van de nationale rechtsmacht Art. 56. In artikel 11, § 3, van de wet van 17 augustus 2013 betreffende de prospectie, de exploratie en de exploitatie van de rijkdommen van de zee-en oceaanbodem en de ondergrond ervan voorbij de grenzen van de nationale rechtsmacht, worden de woorden "het Fonds voor de exploratie en exploitatie van minerale en andere niet-levende rijkdommen van de territoriale zee en ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Dans le tableau annexé à la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, la rubrique 32-5 - Fonds pour la prospection, l'exploration et l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes de la mer territoriale, du plateau continental de la Belgique et les fonds marins et leur sous-sol au-delà des limites de la juridiction nationale, est abrogée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

In de tabel gevoegd bij de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen wordt de rubriek 32-5 - Fonds voor de prospectie, exploratie en de exploitatie van minerale en andere niet-levende rijkdommen van de territoriale zee, het continentaal plat van België en de zee- en oceaanbodem en de ondergrond ervan voorbij de grenzen van de nationale rechtsmacht, opgeheven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Art. 24. Le Fonds pour la prospection, l'exploration et l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes de la mer territoriale, du plateau continental de la Belgique et les fonds marins et leur sous-sol au-delà des limites de la juridiction nationale est abrogé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Art. 24. Het Fonds voor de prospectie, exploratie en de exploitatie van minerale en andere niet-levende rijkdommen van de territoriale zee, het continentaal plat van België en de zee- en oceaanbodem en de ondergrond ervan voorbij de grenzen van de nationale rechtsmacht wordt opgeheven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Il ajoute un lieu en rapport avec l'exploration de ressources naturelles à la liste du Modèle OCDE: l'exploration de ressources naturelles qu'une entreprise réalise pour son propre compte constitue, normalement, une activité préparatoire visée au paragraphe 4, e) de l'article 5 sauf si cette activité de prospection constitue la seule activité ou l'activité principale de cette entreprise; le fait que la Convention vise expressément tout lieu d'exploration de ressources naturelles ne modifie pas cette analyse.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Aan de lijst van het OESO-model voegt die paragraaf een plaats toe waar een onderneming voor eigen rekening onderzoek naar natuurlijke rijkdommen verricht. Die plaats vormt gewoonlijk een voorbereidende werkzaamheid zoals bedoeld in paragraaf 4, e) van artikel 5, behalve wanneer die onderzoekswerkzaamheid de enige werkzaamheid of de voornaamste werkzaamheid van die onderneming is; het feit dat de Overeenkomst uitdrukkelijk elke plaats beoogt waar onderzoek naar natuurlijke rijkdommen wordt verricht, verandert niets aan deze uiteenzetting.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

— un lieu d'exploration de ressources naturelles: l'exploration de ressources naturelles qu'une entreprise réalise pour son propre compte constitue, normalement, une activité préparatoire visée au paragraphe 4, e) de l'article 5 sauf si cette activité de prospection constitue la seule activité ou l'activité principale de cette entreprise; le fait que la Convention vise expressément tout lieu d'exploration de ressources naturelles ne modifie pas cette analyse;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— een plaats waar onderzoek naar natuurlijke rijkdommen wordt verricht : het onderzoek naar natuurlijke rijkdommen dat een onderneming voor eigen rekening verricht, vormt gewoonlijk een voorbereidende werkzaamheid zoals bedoeld in paragraaf 4, e) van artikel 5, behalve wanneer die onderzoekswerkzaamheid de enige werkzaamheid of de voornaamste werkzaamheid van die onderneming is; het feit dat de Overeenkomst uitdrukkelijk elke plaats beoogt waar onderzoek naar natuurlijke rijkdommen wordt verricht, verandert niets aan deze uiteenzetting;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Dans le cas où un prospecteur ou un contractant trouve dans la Zone des ressources autres que les nodules polymétalliques, la prospection, l'exploration et l'exploitation de ces ressources sont assujetties aux règles, règlements et procédures établis par l'Autorité, conformément à la Convention et à l'Accord. 1 auprès du Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des nodules polymétalliques dans la Zone

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

Indien een prospector of een contractant in het Gebied ander materiaal dan de polymetallische knollen vindt, wordt de prospectie, exploratie en exploitatie van dit materiaal onderworpen aan de regels, voorschriften en procedures die door de Autoriteit opgesteld zijn, overeenkomstig het Verdrag en de Overeenkomst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-14]

Others have searched : assistant ressources humaines assistant ressources humaines assistante ressources humaines assistante ressources humaines campagne d'évaluation directeur des ressources matérielles directrice des ressources matérielles estimation des ressources gestionnaire des ressources matérielles inventaire des ressources prospection des ressources prospection géochimique prospection géophysique prospection minière quatrième ressource recherche minière responsable des ressources matérielles ressource pnb ressource complémentaire ressource fondée sur le pnb ressource naturelle ressource propre complémentaire ressource propre provenant du pnb ressources tva ressources provenant de la tva ressources touristiques à prévoir virus prospect hill évaluation des ressources Prospection des ressources

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prospection des ressources

Date index:2023-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prospection des ressources " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)