Afin de réduire dans toute la mesure possible les effets du processus de production sur l'environnement, les principes de bonne organisation interne sont appliqués par la combinaison des techniques suivantes : 1° une sélection rigoureuse et un contrôle des substances et des matières premières ; 2° une analyse des entrées-sorties et un inventaire des substances chimiques, indiquant entre autres les quantités et les propriétés toxicologiques ; 3° la réduction de l'utilisation des produits chimiques au niveau minimal exigé par les spécifications de qualité du produit final ; 4° une manipulation et un stockage méticuleux des matières prem ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-17]

Om de milieueffecten van het productieproces tot een minimum te beperken, worden de beginselen van "good housekeeping" toegepast door de volgende technieken in combinatie te gebruiken: 1° een zorgvuldige selectie en controle van stoffen en grondstoffen; 2° een input-outputanalyse en inventarisatie van chemische stoffen, met vermelding van onder meer hoeveelheden en toxicologische eigenschappen; 3° de beperking van het gebruik van chemische stoffen tot het niveau dat minimaal is vereist om aan de kwaliteitseisen van het eindproduct te voldoen; 4° een zorgvuldige behandeling en opslag van grondstoffen en eindproducten om morsen, ongeval ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-17]

En conclusion, et vu la grande diversité de nanoparticules et le fait que différentes nanoformes de même composition chimique peuvent avoir des propriétés toxicologiques différentes, une approche spécifique, autre que celle appliquée dans les tests conventionnels d'évaluation toxicologique, doit encore être développée pour évaluer les dangers potentiels des nanoparticules.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-03]

Kortom, en gelet op de grote diversiteit aan nanodeeltjes en het feit dat verschillende nanovormen met dezelfde chemische samenstelling verschillende toxicologische eigenschappen kunnen hebben, moet er nog een andere specifieke benadering dan deze die bij de conventionele testen voor toxicologische beoordeling wordt toegepast, ontwikkeld worden om de potentiële gevaren van nanodeeltjes te beoordelen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-03]

2. Existe-t-il désormais des tests fiables permettant une évaluation objective des propriétés toxicologiques potentielles des nano-aliments?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-03]

2. Bestaan er thans betrouwbare tests die een objectieve evaluatie van de mogelijke toxicologische eigenschappen van nanovoeding mogelijk maken?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-03]

Le glyphosate est une substance active qui a été autorisée, après examen complet, par le Comité d'agréation des pesticides à usage agricole de ses propriétés toxicologiques et écotoxicologiques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Glyfosaat is een werkzame stof die na een volledig onderzoek van zijn toxicologische en ecotoxicologische eigenschappen door het Erkenningscomité van de bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik werd toegelaten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les substances chimiques, ce sont donc principalement les études toxicologiques réalisées sur animaux qui permettent d'identifier les substances préoccupantes pour la santé et de les classer pour ces propriétés (par exemple: sensibilisant, cancérogène, etc.).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

Voor de chemische stoffen zijn er enerzijds de toxicologische studies die worden verricht op dieren die het mogelijk maken om de stoffen te identificeren die zorgwekkend voor de gezondheid zijn en om deze voor deze eigenschappen (bijvoorbeeld: sensibiliserend, kankerverwekkend, enz.) te klasseren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-01]

Par conséquent, la présente directive ne fait appel aux résultats des évaluations des propriétés toxicologiques et écotoxicologiques que lorsque ceux-ci sont déjà connus et n'impose pas l'exécution de nouveaux essais sur des animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

In deze richtlijn worden derhalve uitsluitend de reeds bekende resultaten van toxiciteits- en ecotoxiciteitsproeven gebruikt en toepassing ervan vergt geen nieuwe proeven op dieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

a) l'expression « produit dangereux » désigne un produit pur ou sous forme de mélange qui, du fait de propriétés chimiques, physiques ou toxicologiques, présente, seul ou en combinaison avec d'autres, un danger :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

a) wijst de term « gevaarlijk produkt » op een zuiver of een gemengd produkt dat, door de aanwezige chemische, fysieke of toxicologische eigenschappen, afzonderlijk of in combinatie met andere produkten een gevaar vormt;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

a) l'expression « produit dangereux » désigne un produit pur ou sous forme de mélange qui, du fait de propriétés chimiques, physiques ou toxicologiques, présente, seul ou en combinaison avec d'autres, un danger :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

a) wijst de term « gevaarlijk produkt » op een zuiver of een gemengd produkt dat, door de aanwezige chemische, fysieke of toxicologische eigenschappen, afzonderlijk of in combinatie met andere produkten een gevaar vormt;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

a) Propriétés physico-chimiques, toxicologiques et écotoxicologiques de la préparation;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

a) de fysische en chemische, toxicologische en ecotoxicologische eigenschappen van de formulering;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

g) Propriétés physico-chimiques, toxicologiques et écotoxicologiques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

g) Fysische en chemische, toxicologische en ecotoxicologische eigenschappen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Propriété toxicologique

Date index:2022-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Propriété toxicologique " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)