Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthropophobie Névrose sociale
Conflit criméen
Conflit russo-ukrainien
Crise de la Crimée
Différend russo-ukrainien
Effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
Malaise social
Problème d'apprentissage de base
Problème d'environnement
Problème de la Crimée
Problème en matière d'environnement
Problème russo-ukrainien
Problème social
Problème urbain
Problème écologique
Question de la Crimée
Situation de la Crimée

Translation of "Problème social " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
problème social

sociaal probleem
SNOMEDCT-BE (finding) / 161152002
SNOMEDCT-BE (finding) / 161152002


problème social [ malaise social ]

sociaal probleem [ sociale malaise ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | NT1 accident domestique | NT1 addiction au jeu | NT1 alcoolisme | NT1 analphabétisme | NT1 criminalité | NT2 criminalité organisée | NT3 mafia | NT1 délinquance | NT2 délinquance juvénile | NT2 houl
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | NT1 afhankelijkheidssituatie van ouderen | NT1 alcoholisme | NT1 analfabetisme | NT1 criminaliteit | NT2 georganiseerde misdaad | NT3 maffia | NT1 dakloze | NT1 doping | NT1 drugverslaving | NT1


problème social

sociaal probleem
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers de ...[+++]

Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | so ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.1


comité paritaire pour le dialogue social sectoriel dans la pêche maritime | Comité paritaire pour le problèmes sociaux dans la pêche maritime

Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij | Paritair Comité voor sociaal overleg in de zeevisserij
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Fisheries
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Fisheries


problème d'environnement | problème écologique | problème en matière d'environnement

milieuprobleem
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT


question de la Crimée [ conflit criméen | conflit russo-ukrainien | crise de la Crimée | différend russo-ukrainien | problème de la Crimée | problème russo-ukrainien | situation de la Crimée ]

Krimkwestie [ Krimconflict | Krimcrisis | Russisch-Oekraïens conflict | Russisch-Oekraïense kwestie | situatie op de Krim ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0816 sécurité internationale | BT1 question internationale | RT Russie [7206 | , 7231 | , 7236] | Ukraine [7206 | , 7236]
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0816 internationale veiligheid | BT1 internationaal probleem | RT Oekraïne [7206 | , 7236] | Rusland [7206 | , 7231 | , 7236]


problème urbain

stedelijk probleem
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 urbanisme
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 stedenbouw


problème d'apprentissage de base

fundamentele leerproblemen
SNOMEDCT-BE (finding) / 50829006
SNOMEDCT-BE (finding) / 50829006


effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel

gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 206002004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 206002004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Article 1. La liste des données socio-épidémiologiques relatives aux personnes en situation d'exclusion et collectées par les Relais santé, fixée par l'article 68, alinéa 1, du Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé, est remplacée par la liste suivante : 1° année de naissance; 2° sexe; 3° situation personnelle et familiale; 4° nationalité; 5° statut mutuelle; 6° titre de séjour; 7° source de revenus; 8° type d'habitat; 9° motif de la visite; 10° type de problème social, administratif ou juridique; 11° type de problème d'hygiène; 12° type de problème de santé; 13° présence et accessibilité d'un médecin g ...[+++]

Artikel 1. De lijst van de sociaal-epidemiologische gegevens betreffende de personen in staat van uitsluiting en ingezameld door de contactpunten voor gezondheidsaangelegenheden, bepaald bij artikel 68, eerste lid, van het reglementair deel van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, wordt vervangen door volgende lijst: 1° geboortejaar; 2° geslacht; 3° persoonlijke en familiale toestand; 4° nationaliteit; 5° statuut ziekenkas; 6° verblijfstitel; 7° bron van inkomsten; 8° woonvorm; 9° reden van het bezoek; 10° soort van sociaal, administratief of juridisch probleem ...[+++]


obligation financière jeune pousse innovation financement de l'entreprise problème social résolution du Parlement impact social création d'entreprise financement lutte contre le chômage

obligatie startende onderneming vernieuwing bedrijfsfinanciering sociaal probleem motie van het Parlement sociaal effect oprichting van een onderneming financiering werkloosheidsbestrijding


JEU DE HASARD | PROBLEME SOCIAL | VIE SOCIALE

KANSSPEL | SOCIAAL PROBLEEM | SOCIAAL LEVEN


INFORMATION | JEU DE HASARD | JEUNE | PROBLEME SOCIAL | VIE SOCIALE

INFORMATIE | KANSSPEL | JONGERE | SOCIAAL PROBLEEM | SOCIAAL LEVEN


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ENFANT ABANDONNE | POLITIQUE SOCIALE | PETITE ENFANCE | PROBLEME SOCIAL | MATERNITE

VONDELING | SOCIAAL BELEID | VROEGSTE KINDERJAREN | SOCIAAL PROBLEEM | MOEDERSCHAP


La violence domestique est un problème social grave et souvent dissimulé, qui pourrait provoquer un traumatisme psychologique et physique systématique aux lourdes conséquences dans la mesure où l'auteur de l'infraction est une personne en qui la victime devrait pouvoir avoir confiance.

Geweld in hechte relaties is een ernstig en vaak verborgen sociaal probleem, dat een systematisch psychologisch en lichamelijk trauma kan veroorzaken dat ernstige gevolgen heeft, omdat de dader een persoon is in wie het slachtoffer vertrouwen moet kunnen stellen.


constate cependant que la production d'opium demeure un problème social, économique et de sécurité majeur et appelle l'Union européenne à le considérer comme une priorité stratégique dans ses politiques à l'égard de l'Afghanistan;

constateert evenwel dat de opiumproductie nog altijd een cruciaal probleem is op sociaal, economisch en veiligheidsgebied, en roept de EU op dit gegeven als strategische prioriteit in haar beleid voor Afghanistan op te nemen;


Les drogues illicites représentent un problème social complexe qui doit être traité en adoptant une approche intégrée, pluridisciplinaire et axée sur le long terme.

Illegale drugs zijn een complex maatschappelijk probleem dat vraagt om een geïntegreerde, multidisciplinaire langetermijnaanpak.


*Le chômage élevé, en particulier le chômage longue durée (qui s'élève à 2,8 %), reste le problème social majeur de la Finlande.

-De hoge werkloosheid, met name langdurige werkloosheid (cijfer voor langdurige werkloosheid 2,8%) blijft het grootste sociale probleem voor Finland.


Pour remplir cette mission, les infirmiers doivent eux-mêmes par leur formation acquérir une attitude positive face à ce problème social réel, disposer de connaissances solides qu'ils puissent utiliser dès leur enseignement clinique.

Om deze taak te kunnen vervullen moeten de verpleegkundigen via hun eigen opleiding een positieve instelling verwerven ten aanzien van dit zeer reële maatschappelijke probleem en zich voorzien van een degelijke basiskennis die zij in hun klinische opleiding kunnen gebruiken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Problème social

Date index:2022-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)