gérer les prestations de services touristiques | superviser la prestation de services touristiques | gérer la prestation de services touristiques | superviser les prestations de services touristiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beheren van toewijzingen van toeristische diensten | dienstverlening aan toeristen beheren | dienstverlening aan toeristen verbeteren | toewijzing van toeristische dienstverlening beheren

Aptitude

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cessation du droit aux prestations | cessation d'un droit à des prestations | fin des droits à des prestations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beëindiging van een recht op prestaties | beëindiging van een recht op verstrekkingen | beëindiging van het recht op prestaties

IATE - Insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prestations de chômage | prestations de l'assurance chômage | prestations en cas de chômage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

werkloosheidsuitkeringen

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrij verrichten van diensten [ vrijheid tot het verrichten van diensten | vrij verkeer van diensten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

médecin spécialiste en radiodiagnostic

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geneesheer specialist voor röntgendiagnose

dénominations professions|médecine art. 21

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

radiodiagnostic

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

röntgendiagnose

sciences/technique médecine art. 21/art. 81

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

superviser la prestation de services | superviser les services fournis | contrôler la prestation de services | contrôler les services fournis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de dienst verlening in de gaten houden | de service controleren | dienstverlening controleren | toezicht houden op de dienstverlening

Aptitude

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

guider l'analyse d'une prestation enregistrée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse van een opgenomen voorstelling begeleiden

Aptitude

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° les données relatives aux médecins spécialistes agréés pour une discipline autre que le radiodiagnostic qui effectuent des prestations de radiodiagnostic (nomenclature des prestations de santé : art. 17ter);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

2° gegevens met betrekking tot de artsen erkend voor een ander specialisme dan röntgendiagnose, die röntgendiagnose- verstrekkingen verrichten (nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : Art. 17ter);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-18]

1° les données relatives aux médecins spécialistes en radiodiagnostic qui effectuent des prestations de radiodiagnostic (nomenclature des prestations de santé : art. 5 et art. 17);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

1° gegevens met betrekking tot de artsen- specialisten voor röntgendiagnose die röntgendiagnoseverstrekkingen verrichten (nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : Art. 5 en Art.17);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-18]

· les prestations de radiodiagnostic, radiothérapie, médecine nucléaire;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

· prestaties inzake radiodiagnose, radiotherapie, nucleaire geneeskunde;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

· les prestations de radiodiagnostic, radiothérapie, médecine nucléaire;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

· prestaties inzake radiodiagnose, radiotherapie, nucleaire geneeskunde;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· les prestations de radiodiagnostic, radiothérapie, médecine nucléaire;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

· prestaties inzake radiodiagnose, radiotherapie, nucleaire geneeskunde;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

L'agrément de ces appareils supplémentaires relève de la compétence des Communautés. 1. La facturation d'examens IRM n'était possible, depuis 1999 déjà, que si les prestations étaient effectuées par un médecin spécialiste en radiodiagnostic dans un service agréé avec un appareil IRM agréé.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Het behoort tot de bevoegdheid van de Gemeenschappen om deze bijkomende toestellen te erkennen. 1. Het aanrekenen van NMR onderzoeken, reeds sinds 1999, is enkel mogelijk indien de verstrekkingen zijn uitgevoerd door een geneesheer-specialist voor röntgendiagnose in een erkende dienst met een erkend NMR toestel.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-06]

En conséquence, un médecin spécialiste en radiodiagnostic qui porte en compte des prestations qui ne satisfont pas aux conditions réglementaires commet une infraction de « non-conformité » et pourra se voir appliquer les mesures suivantes : le remboursement de la valeur des prestations indûment attestées à charge de l'assurance soins de santé, et/ou une amende administrative comprise entre 5 % et 150 % du montant de la valeur des mêmes prestations.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Bijgevolg begaat een geneesheer-specialist in de röntgendiagnose die verstrekkingen aanrekent die niet aan de reglementaire voorwaarden voldoen, een overtreding op het vlak van conformiteit en kunnen hem de volgende maatregelen worden opgelegd: de terugbetaling van de waarde van de verstrekkingen die ten onrechte ten laste van de verzekering voor geneeskundige verzorging zijn aangerekend en/of een administratieve geldboete tussen 5 % en 150 % van de waarde van die verstrekkingen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

- 460795 : « (ambulatoire) Honoraires de consultance du médecin accrédité spécialiste en radiodiagnostic, applicables aux mêmes prestations et dans les mêmes conditions que celles prévues pour la prestation n° 460670 du présent article »

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

- 460795 : “(ambulant) Consultancehonorarium van de geaccrediteerde geneesheer specialist voor röntgendiagnose, dat geldt voor dezelfde verstrekkingen en onder dezelfde voorwaarden als die welke zijn gesteld voor de verstrekking nr. 460670 van dit artikel”

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Les prestations qui ne sont pas attribuées à certaines spécialités tombent sous l'application de l'intitulé général de l'article 17quater, § 1er : Sont considérées comme prestations qui requièrent la qualification de médecin spécialiste (B) à l'exception du médecin spécialiste en radiodiagnostic (R).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

De verstrekkingen die niet zijn toegewezen aan bepaalde specialismen vallen onder het algemeen opschrift van artikel 17quater, § 1 : Worden beschouwd als verstrekkingen waarvoor de bekwaming van geneesheer-specialist (B), met uitzondering van de geneesheer-specialist in röntgendiagnose (R) vereist is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-06-09]

L'article 17, § 2, de la nomenclature des prestations de santé prévoit que les honoraires pour les prestations de radiodiagnostic effectuées par un médecin agréé par le Ministre de la Santé publique au titre de spécialiste en radiodiagnostic ne peuvent jamais être cumulés avec les honoraires pour consultation au cabinet du médecin.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

In artikel 17, § 2, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen is bepaald dat het honorarium voor de verstrekkingen inzake röntgendiagnose, welke zijn verricht door een geneesheer die door de Minister van Volksgezondheid is erkend als specialist voor röntgendiagnose, nooit mag worden gecumuleerd met het honorarium voor raadpleging in de spreekkamer van de geneesheer.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-03-12]

Others have searched : bénéfice de prestations cessation du droit aux prestations contrôler la prestation de services contrôler les services fournis fin des droits à des prestations guider l'analyse d'une prestation enregistrée liberté de prestation de services libre circulation des services libre prestation de services médecin spécialiste en radiodiagnostic octroi d'une prestation octroi de prestations prestation de radiodiagnostic prestations de chômage prestations de l'assurance chômage prestations en cas de chômage radiodiagnostic service d'une prestation service de prestations superviser la prestation de services superviser les services fournis Prestation de radiodiagnostic

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prestation de radiodiagnostic

Date index:2024-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prestation de radiodiagnostic " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)