Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brûlure due au contact avec un poêle de chauffage chaud
Brûlure due au contact avec une poêle à frire chaude
Calorifère
Creux de pêche
Cuisinière
Exposition à la chaleur rayonnante du poêle à paraffine
Four
Poêle
Utiliser des poêles
étuve

Translation of "Poêle " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poêle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
kachel
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
brûlure due au contact avec une poêle à frire chaude
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
verbranding als gevolg van contact met hete frituurpan
SNOMEDCT-BE (event) / 242515002
SNOMEDCT-BE (event) / 242515002
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
exposition à la chaleur rayonnante du poêle à paraffine
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
blootstelling aan stralende warmte van kamerverwarming op paraffine
SNOMEDCT-BE (event) / 242541008
SNOMEDCT-BE (event) / 242541008
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
brûlure due au contact avec un poêle de chauffage chaud
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
verbranding als gevolg van contact met hete verheetingskachel
SNOMEDCT-BE (event) / 242520002
SNOMEDCT-BE (event) / 242520002
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
utiliser des poêles
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
open pannen bedienen | open pannen onderhouden
Aptitude
Vaardigheid
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
calorifère | cuisinière | étuve | four | poêle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
broeikas | droogoven | fornuis | kachel | stoof
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
creux de pêche | poêle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
visverzamelput
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Biomasse (chauffe-eau, poêle ou unité de cogénération qualitative) 4.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2020-12-30]
Biomassa (verwarmingsketel, fornuis of kwalitatieve warmtekrachtkoppeling) 4.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2020-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2020-12-30]
Poêles à combustible solide — Exigences et méthodes d’essai
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Met vaste brandstof gestookte ruimteverwarmingen — Eisen en beproevingsmethoden
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
c. Remplacement de poêles décentralisés par des poêles décentralisés portant le label HR+ (uniquement en l'absence de chauffage central) ;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-17]
c. Vervanging van decentrale kachels door decentrale kachels met HR+ label (enkel indien geen centrale verwarming aanwezig is);
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-17]
Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul et F. Daoût, assistée du greffier P.-Y. Dutilleux, présidée par le président A. Alen, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet du recours et procédure Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 28 novembre 2014 et parvenue au greffe le 1 décembre 2014, un recours en annulation de l'article 7 de la loi du 12 mai 2014 modifiant la loi du 21 février 2003 créant un Service des créances alimentaires au sein du SPF Finances et le Code judiciaire, en vue d'assurer le recouvrement effectif des créances alimentaires (publiée au Moniteur belge du 30 mai 2014) a été introduit par Vincent Minne, Jean-Marc Minne, Saskia Poel et René Plasschaert, assistés et repr ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul en F. Daoût, bijgestaan door de griffier P.-Y. Dutilleux, onder voorzitterschap van voorzitter A. Alen, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van het beroep en rechtspleging Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 28 november 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 1 december 2014, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 7 van de wet van 12 mei 2014 houdende wijziging van de wet van 21 februari 2003 tot oprichting van een Dienst voor alimentatievorderingen bij de FOD Financiën en tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op een effectieve invordering van onderhoudsschulden (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
121. * Fondations réunies VAN DE POEL, Robert (de 1483), HAVERON, Antoine (de 1484) et VAN HEETVELDE, Jean (de 1565).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-09]
121. * Verenigde stichtingen VAN DE POEL, Robert (van 1483), HAVERON, Antonius (van 1484) en VAN HEETVELDE, Jan (van 1565).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-09]
Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 9 novembre 2015 : - sont désignées à titre définitif en qualité de premier substitut du procureur du Roi près le parquet d'Anvers : - M. Poels, J., substitut du procureur du Roi près le parquet d'Anvers, à la date du 27 mars 2016; - M. Nys, Ch., substitut du procureur du Roi près le parquet d'Anvers, à la date du 13 mars 2016.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-03]
Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 9 november 2015 : - zijn vast aangewezen tot eerste substituut-procureur des Konings bij het parket Antwerpen: - de heer Poels, J., substituut-procureur des Konings bij het parket Antwerpen, op datum van 27 maart 2016; - de heer Nys, Ch., substituut-procureur des konings bij het parket Antwerpen, op datum van 13 maart 2016.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-03]
Convient-il d’interpréter la position 7321 de la nomenclature combinée figurant à l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256, p. 1), telle que modifiée par le règlement (CE) no 1031/2008 de la Commission du 19 septembre 2008 (JO L 291, p. 1), en ce sens que les kits de tuyaux de poêle décrits dans les motifs de la présente décision doivent être considérés comme des parties de poêles, de chaudières à foyer et de cuisinières?
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-07]
Dient post 7321 van de gecombineerde nomenclatuur van bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1031/2008 van de Commissie van 19 september 2008 (2), aldus te worden uitgelegd dat de in de motivering van de onderhavige beschikking omschreven kachelbuissets als delen van kachels, kookketels met vuurhaard en keukenfornuizen zijn te beschouwen?
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-07]
3. Les États membres veillent à ce que des systèmes de certification ou des systèmes de qualification équivalents soient mis à la disposition, le 31 décembre 2012 au plus tard, des installateurs de chaudières et de poêles à biomasse, de systèmes solaires photovoltaïques ou thermiques, de systèmes géothermiques superficiels et de pompes à chaleur de petite taille.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
3. De lidstaten zorgen ervoor dat er uiterlijk 31 december 2012 certificatieregelingen of gelijkwaardige kwalificatieregelingen beschikbaar komen of zijn voor installateurs van kleinschalige warmwaterketels en verwarmingsketels op biomassa, fotovoltaïsche en thermische systemen op zonne-energie, ondiepe geothermische systemen en warmtepompen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]
1° l'ancien poêle a été remplacé par un poêle neuf ou à haut rendement du type fermé, avec mention des caractéristiques disponibles de chaque poêle ancien et neuf, en particulier la marque, le type, la puissance nominale et l'année de construction;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-21]
1° de oude kachel werd vervangen door een nieuwe hoogrendementskachel van het gesloten type, met vermelding van de beschikbare kenmerken van elke oude en nieuwe kachel, in het bijzonder het merk, het type, het nominaal vermogen en het bouwjaar;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-21]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-01-21]
constructeur et installateur de poêles et d'équipements de chauffage à air chaud (“Ofen- und Luftheizungsbauer”),
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]
kachelsmid en installateur van heteluchtverwarming („Ofen- und Luftheizungsbauer”).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-04]


Others have searched : calorifère    creux de pêche    cuisinière    utiliser des poêles    Poêle    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poêle

Date index:2023-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)