PCF, n° 315/3, 2006-2007, p. 7), et qu'en vertu de l'article 6 de ce décret, « les conditions d'octroi des bourses de mobilité, les modalités d'octroi et leur montant, notamment en fonction des revenus des étudiants » doivent être fixés par le Gouvernement après avis du Conseil supérieur de la mobilité étudiante, prévu à l'article 8 du même décret;
PFG, nr. 315/3 2006-2007, p. 7) en dat krachtens artikel 6 van dat decreet, « de toekenningsvoorwaarden van de mobiliteitsbeurzen, de toekenningsmodaliteiten en het bedrag ervan, rekening houdend met name met de inkomsten van de studenten » door de Regering moeten worden vastgesteld na advies van de Hoge Raad voor de studentenmobiliteit, bedoeld in artikel 8 van hetzelfde decreet;
