« (..) vous n'êtes pas sans savoir qu'Elia continue d'observer un déficit significatif entre les dépenses qu'elle supporte dans le cadre de l'OSP de rachat de CV wallons à prix minimum garanti et les recettes qu'elle perçoit à travers l'application d'une surcharge dédicacée à cette OSP.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-13]

« (..) het is u niet onbekend dat Elia met een significant tekort blijft kampen tussen de uitgaven die zij draagt in het kader van de openbare dienstverplichting in de aankoop van Waalse groene certificaten tegen een gewaarborgde minimumprijs en de ontvangsten die ze int via de toepassing van een overbelasting voor deze openbare dienstverplichting.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-13]

: La quasi-totalité du fonctionnement de la FVER sp.a a été reprise par la VZW OSP.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

: Quasi de volledige werking van de FVER sp.a werd overgenomen door de VZW OSP.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

: La quasi-totalité du fonctionnement de la FVER sp.a a été reprise par la VZW OSP.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

: Quasi de volledige werking van de FVER sp.a werd overgenomen door de VZW OSP.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

4. Comme il a déjà été développé ci-dessus, les compétences sont principalement régionales, puisqu’il s’agit de distribution (et l'obligation d’installer des compteurs intelligents dans tel ou tel cas, fera partie de l'OSP régionale imposée par les autorités régionales aux GRD).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

4. Zoals hierboven ontwikkeld, zijn de competenties hoofdzakelijk gewestelijk, aangezien het om distributie gaat (en de verplichting om intelligente tellers in deze of gene gevallen te installeren, zal deel uitmaken van de gewestelijke ODV die door de gewestelijke overheden worden opgelegd aan de DNB).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La CREG explique cette augmentation particulièrement importante en Région bruxelloise par une très forte hausse des coûts des obligations de service public (OSP) entre 2006 et 2007, ainsi que par les prélèvements publics et les contributions pour l'énergie renouvelable et la cogénération.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

De CREG verklaart de belangrijke stijging in het Brussels gewest door de zeer sterke toename tussen 2006 en 2007 van de kosten van de openbaredienstverplichtingen en door de overheidsheffingen en de bijdragen voor hernieuwbare energie en warmtekrachtkoppeling.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Vu l'avis de la Commission wallonne pour l'Energie, CD-12d16-CWaPE-373 concernant l'intégration du remplacement des armatures de la famille des vapeurs de mercure haute pression dans le cadre des OSP à charge des GRD et les propositions de modifications de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 novembre 2008 relatif à l'OSP imposée aux GRD en termes d'entretien et d'amélioration de l'efficacité énergétique des installations d'éclairage public, donné le 18 avril 2012;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-23]

Gelet op het advies van de " Commission wallonne pour l'Energie" (Waalse Energiecommissie), CD-12d16-CWaPE-373 betreffende de organisatie van de vervanging van de wikkelingen van de familie " kwikdamp hoge druk" in het kader van de openbare dienstverplichting ten laste van de distributienetbeheerders en op de voorstellen tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 6 november 2008 betreffende de openbare dienstverplichting opgelegd aan de distributienetbeheerders inzake het onderhoud en de verbetering van de energetische efficiëntie van de openbare verlichtingsinstallaties, gegeven op 18 april 2012;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-23]

Lorsqu'en raison de cette obligation, un gestionnaire de réseau ne peut facturer un tarif approuvé par le régulateur compétent et que l'obligation n'est pas explicitement qualifiée d'obligation de service public (OSP), le risque existe que le régulateur compétent n'admette pas les frais (ou la diminution de revenus) et effectue de facto une correction négative de la marge bénéficiaire équitable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

Wanneer een netbeheerder door deze verplichting een door de bevoegde regulator goedgekeurd tarief niet kan factureren, en er geen expliciete verwijzing is dat de verplichting een openbaredienstverplichting (ODV) betreft, ontstaat het risico dat de bevoegde regulator de kosten (of minderinkomsten) niet aanvaardt en er dus de facto een negatieve correctie is van de billijke winstmarge.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-10-17]

L'exemption des vols effectués dans le cadre d'obligations de service public (OSP) dans des régions ultrapériphériques doit être interprétée comme s'appliquant aux régions visées à l'article 349 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et concerne uniquement les vols OSP au sein d'une région ultrapériphérique et les vols entre deux régions ultrapériphériques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

De vrijstelling van de vluchten uitgevoerd in het kader van openbare dienstverplichtingen (OSP) in ultraperifere gebieden moet geïnterpreteerd worden als toepasbaar op de gebieden bedoeld in artikel 349 van het EG-verdrag en betreft uitsluitend de vluchten voor openbare dienstverplichtingen binnen één ultraperifeer gebied en vluchten tussen twee ultraperifere gebieden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-03-20]

La Commission n’a pas réalisé d’analyse quantitative de l’incidence économique des OSP sur les aéroports régionaux, mais les OSP, de par leur nature, favorisent le trafic aérien aux aéroports régionaux qui, autrement, seraient desservis moins régulièrement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

De Commissie heeft geen kwantitatieve analyse uitgevoerd met betrekking tot de economische impact van die verplichtingen, maar gezien hun specifieke aard leiden zij tot meer luchtverkeer op regionale luchthavens, omdat zonder hun aanwezigheid de betreffende diensten met een lagere frequentie door andere luchtvaartmaatschappijen uitgevoerd zouden worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

- S'agissant de la procédure de mise en place des obligations de service public (OSP), il pourra être envisagé d'introduire des assouplissements, notamment en vue d'obtenir un allongement du délai de concession en matière d'OSP aériennes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

- In verband met de procedure voor de totstandbrenging van openbare-dienstverplichtingen kan worden overwogen versoepelingen te introduceren, met name teneinde een verlenging van de concessietermijn op het gebied van openbare dienstverplichtingen in de luchtvaart te verkrijgen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-21]

Others have searched : obligation de service public organisation syndicale et professionnelle OSP

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

OSP

Date index:2021-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "OSP " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)