Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nourrisson à petit poids de naissance

Translation of "Nourrisson à petit poids de naissance " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nourrisson à petit poids de naissance
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
laag geboortegewicht
SNOMEDCT-BE (disorder) / 276610007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 276610007
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À Kut par exemple, le pourcentage de naissances de petit poids s'élève entre 30 et 50 p.c. des naissances.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]
Te Kut bijvoorbeeld lag het percentage van het aantal boorlingen met een te laag gewicht tussen 30 en 50 pct.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]
Ainsi environ 40 % des enfants sont d'anciens prématurés qui avaient un petit poids à la naissance.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
Zo zijn 40 % van de kinderen te vroeg en met een te klein geboortegewicht geboren.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]
Ceci se manifeste également par la hausse considérable du nombre de bébés présentant un petit poids à la naissance.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]
Dat komt ook tot uiting in de aanzienlijke stijging van het aantal baby's met een laag geboortegewicht.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]
En réalité, les besoins nutritionnels des nourrissons en sous-poids à la naissance et des nourrissons prématurés peuvent être fonction de leur état de santé, notamment de leur poids comparé à celui d’un nourrisson en bonne santé, et du nombre de semaines de prématurité.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
De voedingsbehoeften van zuigelingen met een laag geboortegewicht en van premature zuigelingen kan immers afhangen van de medische toestand van die zuigeling, met name van het gewicht van die zuigeling in vergelijking met dat van een zuigeling in goede gezondheid, en van het aantal weken dat de zuigeling te vroeg is geboren.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Néanmoins, les nourrissons en sous-poids à la naissance et les nourrissons prématurés peuvent avoir des besoins nutritionnels particuliers auxquels ne peuvent répondre ni le lait maternel ni les préparations standard pour nourrissons.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Zuigelingen met een laag geboortegewicht en prematuren hebben echter speciale voedingsbehoeften waaraan moedermelk of standaardzuigelingenvoeding niet kunnen voldoen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Selon les recommandations de l’Organisation mondiale de la santé, les nourrissons en sous-poids à la naissance devraient être nourris avec du lait maternel.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Volgens de aanbevelingen van de Wereldgezondheidsorganisatie dienen zuigelingen met een laag geboortegewicht met moedermelk gevoed te worden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
h bis) "préparation destinée aux nourrissons en sous-poids à la naissance et aux nourrissons prématurés, un aliment spécifiquement élaboré afin de répondre aux besoins nutritionnels déterminé par l'état de santé des nourrissons qui sont nés prématurément ou qui sont en sous-poids à la naissance;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]
h bis) "voeding bestemd voor zuigelingen met een laag geboortegewicht en te vroeg geboren zuigelingen": voeding die speciaal is ontwikkeld om te beantwoorden aan de medisch bepaalde behoeften aan nutriënten van zuigelingen die te vroeg of met een laag geboortegewicht zijn geboren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]
«préparation destinée aux nourrissons en sous-poids à la naissance et aux nourrissons prématurés», un aliment spécifiquement élaboré afin de répondre aux besoins nutritionnels déterminé par l'état de santé des nourrissons qui sont nés prématurément ou qui sont en sous-poids à la naissance; [Am. 43]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]
„voeding voor zuigelingen met een laag geboortegewicht en te vroeg geboren zuigelingen”: voeding die speciaal is ontwikkeld om te beantwoorden aan de medisch bepaalde behoeften aan nutriënten van zuigelingen die te vroeg of met een laag geboortegewicht zijn geboren. [Am. 43]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]
Le remboursement de la spécialité en catégorie A est également autorisé pour le traitement du nanisme (taille actuelle < -2,5 Standard Deviation Score et taille ajustée à celle des parents < -1 Standard Deviation Score) chez les enfants nés petits pour l'âge gestationnel avec un poids et/ou une taille de naissance < -2 déviations standards, n'ayant pas rattrapé leur retard de croissance (vitesse de croissance < 0 Standard Deviation Score au cours de la dernière année) à l'âge de 4 ans ou plus.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-20]
De vergoeding van de specialiteit in categorie A is eveneens toegestaan bij de behandeling van dwerggroei (huidige lengte Standard Deviation Score < -2,5 en met een voor ouderlengte gecorrigeerde lengte Standard Deviation Score < -1) bij kinderen met een kleine gestalte die SGA (small for gestational age) zijn met een geboortegewicht en/of -lengte < -2 standaarddeviaties, die op een leeftijd van 4 jaar of ouder nog geen inhaalgroei hebben vertoond (groeisnelheid Standard Deviation Score < 0 gedurende het laatste jaar).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-01-20]
Les effets de l'exposition de l'organisme à certains facteurs environnementaux sont multiples: ainsi, l'exposition à la fumée de tabac pendant la grossesse augmente le risque de mort soudaine du nourrisson, abaisse le poids à la naissance, réduit la fonction pulmonaire et provoque de l'asthme, des insuffisances respiratoires et des infections du tympan.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]
Bovendien zijn er gevallen waarin blootstelling via het milieu gepaard gaat met verschillende effecten op de gezondheid: blootstelling aan tabaksrook tijdens de zwangerschap verhoogt het risico op wiegendood, een laag geboortegewicht, een verminderde longfunctie, astma, aandoeningen van de lagere luchtwegen en middenoorontsteking.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]


Others have searched : Nourrisson à petit poids de naissance    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nourrisson à petit poids de naissance

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)