Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niveau de remboursement INAMI

Translation of "Niveau de remboursement INAMI " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
niveau de remboursement INAMI

RIZIV-terugbetalingsniveau
adm/droit/économie assurance art. 2
adm/droit/économie assurance art. 2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Celle-ci a permis une réactualisation des tarifs (plus conformes aux prix du marché) et donc, une amélioration du niveau du remboursement des verres de lunettes, lentilles de contact, prothèses oculaires, etc. Cette révision de la nomenclature comportait également un ensemble de mesures positives pour les patients.

Dat heeft geleid tot een herziening van de tarieven (meer conform met de marktprijs) en dus tot een verbetering van de terugbetaling van de brilglazen, de contactlenzen, de oogprothesen, enz. Die herziening van de nomenclatuur ging eveneens gepaard met een aantal positieve maatregelen voor de patiënten.


Entre le 18 et le 26 septembre 2015, la société Worldline SA Belgique a rencontré quelques problèmes au niveau du remboursement bancaire des dépenses payées par carte.

Van 18 tot 26 september 2015 werd Worldline België geconfronteerd met problemen met de doorstorting van de elektronisch verrichte betalingen.


En ce qui concerne le programme d'exercices progressif appliqué chez les kinésithérapeutes, il n'y a actuellement pas de différence au niveau du remboursement.

Wat de graduele oefentherapie bij de kinesitherapeuten betreft, is er momenteel geen verschil in terugbetaling.


Par ailleurs, contact a été pris avec l'INAMI afin de définir le niveau de remboursement du traitement par la sécurité sociale en Belgique.

Tevens is contact opgenomen met het RIZIV om het terugbetalingsniveau door de ziekteverzekering in België te bepalen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, contact a été pris avec l'INAMI afin de définir le niveau de remboursement du traitement par la sécurité sociale en Belgique.

Tevens is contact opgenomen met het RIZIV om het terugbetalingsniveau door de ziekteverzekering in België te bepalen.


Le niveau de remboursement pour les originaux dans le cadre du remboursement de référence chute lui aussi de 20 %.

Ook het niveau van de terugbetaling voor de originele geneesmiddelen in het kader van de referentieterugbetaling zakt met 20 %.


Ce niveau de remboursement peut, le cas échéant, être supérieur au prix du médicament de référence (cf. mécanisme remboursement en catégorie « f », tel que mis en œuvre pour l'EPO en 2012);

Dat terugbetalingspeil kan in voorkomend geval hoger liggen dan de prijs van het referentiegeneesmiddel (cf. terugbetalingsmechanisme in categorie « f », zoals in 2012 ingesteld voor EPO);


Ce niveau de remboursement peut, le cas échéant, être supérieur au prix du médicament de référence (cf. mécanisme remboursement en catégorie « f », tel que mis en œuvre pour l'EPO en 2012);

Dat terugbetalingspeil kan in voorkomend geval hoger liggen dan de prijs van het referentiegeneesmiddel (cf. terugbetalingsmechanisme in categorie « f », zoals in 2012 ingesteld voor EPO);


Au niveau du Fonds de Solidarité au sein de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), une procédure "accès précoce" et "remboursement temporaire", a été installée.

Het Bijzonder Solidariteitsfonds bij het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) heeft een procedure voor "vroegtijdige toegang" en "tijdelijke vergoeding" uitgewerkt.


Les dispositions de l'article 56ter et des alinéas 27 et 28 de l'article 69 de la loi du 27 avril 2005 relative à la maîtrise du budget des soins de santé et portant diverses dispositions en matière de santé, peuvent être appliquées pour les spécialités précitées. ; Si l'intervention de l'assurance représente 100 p.c. de la base de remboursement au moment de l'admission au remboursement, la base de remboursement (niveau ex-usine) de la spécialité précitée - 51,52 % inférieur à la base de remboursement ...[+++]

De bepalingen van artikel 56ter en van de leden 27 en 28 van artikel 69 van de wet van 27 april 2005 betreffende de beheersing van de begroting van de gezondheidszorg en houdende diverse bepalingen inzake gezondheid, kunnen toegepast worden voor de voornoemde specialiteiten.; Indien de verzekeringstegemoetkoming 100 pct. van de vergoedingsbasis bedraagt, is bij aanneming voor een tegemoetkoming, de vergoedingsbasis (niveau buiten bedrijf) van voornoemde specialiteit minstens - 51,52 % lager dan de vergoedingsbasis ...[+++]




Others have searched : niveau de remboursement inami    Niveau de remboursement INAMI    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Niveau de remboursement INAMI

Date index:2022-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)