Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niveau d'exposition au bruit
Niveau d'exposition quotidienne au bruit
Niveau de bruit
Niveau de bruit cumulatif
Niveau de bruit cumulé
Niveau de bruit d'un évènement isolé
Niveau de bruit d'un évènement unique
Niveau de bruit émis
Niveau du bruit
Niveau sonore cumulatif

Translation of "Niveau de bruit émis " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
niveau de bruit émis

voortgebracht geluidsniveau
sciences/technique automobile|environnement annexe 1
sciences/technique automobile|environnement annexe 1


niveau de bruit cumulatif | niveau de bruit cumulé | niveau sonore cumulatif

cumulatief geluids-/lawaainiveau
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


niveau de bruit | niveau du bruit

ruisniveau | stoorniveau
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering


niveau de bruit d'un évènement isolé | niveau de bruit d'un évènement unique

graad van eenmalige lawaaiuitstoting
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


niveau d'exposition au bruit

niveau van blootstelling aan lawaai
sciences/technique environnement|sécurité|travail art. 5
sciences/technique environnement|sécurité|travail art. 5


niveau d'exposition quotidienne au bruit

dagelijkse blootstelling aan lawaai
sciences/technique environnement|travail|sécurité art. 5
sciences/technique environnement|travail|sécurité art. 5
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Le niveau de bruit émis `LA' est constitué par la moyenne arithmétique des niveaux de bruit, exprimés en dB (A) et mesurés aux points de mesure définis au point 7.

1. Het voortgebrachte geluidsniveau `LA', wordt berekend als het rekenkundig gemiddelde van de geluidsniveaus, uitgedrukt in dB (A) en gemeten op de in punt 7 bepaalde meetpunten.


Un avion est en effet visible et audible à une certaine distance autour de lui en fonction de son altitude, du relief et du niveau de bruit émis.

Het is immers zo dat een vliegtuig van op een bepaalde afstand kan worden gezien en gehoord afhankelijk van de hoogte waarop het zich bevindt, van het reliëf en van het geluid dat het voortbrengt.


4. Les restrictions d'exploitation basées sur les performances se fondent sur le bruit émis par l'aéronef, déterminé par la procédure de certification menée conformément à l'annexe 16, volume 1, troisième édition (juillet 1993) de la convention relative à l'aviation civile internationale ».

4. Geluidgerelateerde exploitatiebeperkingen worden vastgelegd op basis van het geluidsniveau van het vliegtuig zoals vastgesteld volgens de certificeringsprocedure van bijlage 16 bij het Verdrag inzake de Internationale burgerluchtvaart, boekdeel I, derde uitgave (juli 1993) ».


En 2013 une norme technique limitant à 85 dBA le niveau de bruit moyen est entrée en vigueur.

Vanaf 2013 geldt er een technische norm met een grenswaarde van 85 dBA op het gemiddelde geluidsniveau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La technicité particulière du dossier a incité à développer une approche pédagogique auprès des riverains quant aux conditions d'utilisation des procédures aériennes, avec des fiches didactiques qui leur permettent de comprendre l'exploitation d'un aéroport (choix des pistes, choix des procédures de décollage, utilisation des pistes face au vent, impact des valeurs de composantes de vent, classification des aéronefs selon leur poids ou leur niveau de bruit, relevés de bruit, réseau de sonomètres, historique des procédures).

Het bijzondere technisch karakter van het dossier heeft aangezet tot de ontwikkeling van een pedagogische benadering van de omwonenden wat betreft de gebruiksvoorwaarden van de luchtvaart-procedures, met didactische fiches die hen de mogelijkheid bieden om de exploitatie van een luchthaven te begrijpen (keuze van de pistes, keuze van de opstijgprocedures, gebruik van de pistes tegen de wind in, impact van de waarden van de windcomponenten, classificatie van de luchtvaartuigen afhankelijk van hun gewicht of hun geluidsniveau, geluidsmetingen, geluidsmeetnet, voorgeschiedenis van de procedures).


Un niveau de bruit supérieur à 80 dB (pendant plus de 10 secondes) a été mesuré en avril à 110 reprises au même endroit; c'est 50 % de plus qu'en 2014 à la même période (67 événements de plus de 80 dB en avril 2014).

Op dezelfde plaats werd in april 110 maal een geluidsniveau van meer dan 80 dB (gedurende meer dan 10 seconden) gemeten. Dat is 50 procent meer dan tijdens dezelfde periode in 2014 (toen ging het om 67 pieken van meer dan 80dB).


Art. 14. § 1. Tout aéromodèle susceptible d'évoluer sur un terrain est soumis, par un responsable du club, à une mesure du niveau de bruit émis dans les conditions suivantes :

Art. 14. § 1. Elk modelvliegtuig dat boven een terrein in beweging gebracht zou kunnen worden, wordt door een clubverantwoordelijke onderworpen aan een geluidsniveaumeting onder volgende voorwaarden :


Le niveau de bruit émis par l'aéronef ultra-léger motorisé et mesuré selon la méthode décrite en annexe I au présent arrêté ne peut dépasser 88 dB (A) pour l'aéronef monoplace, et 92 dB (A) pour l'aéronef biplace.

Het niveau van het door het ultralicht motorluchtvaartuig voortgebrachte geluid, gemeten volgens de methode beschreven in bijlage I tot dit besluit, mag niet hoger zijn dan 88 dB (A) voor een luchtvaartuig van het type éénzitter, en dan 92 dB (A) voor een luchtvaartuig van het type tweezitter.


15) Niveau de bruit émis pendant les cycles de lavage et d'essorage pour le cycle standard " blanc 60 °C" , conformément à la législation en vigueur.

15) Het geluidsniveau tijdens wassen en centrifugeren voor de standaardcyclus " katoen 60 °C" , gemeten overeenkomstig de vigerende wetgeving.


18) Le cas échéant, le niveau de bruit émis pendant les cycles de lavage, d'essorage " coton 60 °C" et de séchage pour le cycle " coton sec" conformément à la législation en vigueur.

18) In voorkomend geval, het geluidsniveau tijdens wassen, centrifugeren en drogen voor de standaardcyclus " katoen 60 °C" , gemeten overeenkomstig de vigerende wetgeving.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Niveau de bruit émis

Date index:2023-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)