Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Camping-car
Caravane automobile
Dromobile
Motorhome

Translation of "Motorhome " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
camping-car | caravane automobile | dromobile | motorhome

kampeerauto | kampeerwagen | zwerfauto | zwerfwagen
IATE - Social affairs | Land transport
IATE - Social affairs | Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
37° motorhome : le véhicule motorisé de loisir équipé pour camper tout en voyageant;

37° motorhome : het recreatieve motorvoertuig dat is uitgerust om onder het reizen te kamperen;


9° camping : l'utilisation, par les touristes, d'hébergements mobiles non conçus pour servir d'habitation permanente tels que des tentes, des caravanes ou des motorhomes;

9° kamperen : het gebruik, door toeristen, van niet voor permanent verblijf bedoelde mobiele verblijven zoals tenten, caravans of kampeerwagens;


1° sur les voies publiques, à l'exception des aires d'accueil pour motorhomes;

1° op de openbare weg, met uitzondering van de uitgeruste ruimten voor de ontvangst van campers;


La pratique du camping occasionnel en dehors des voies publiques est autorisée à titre précaire au moyen de tentes, de caravanes routières et de motorhomes moyennant un accord préalable et écrit du bourgmestre à l'occasion de manifestations sportives, culturelles ou sociales ponctuelles, organisées par des associations légalement constituées.

Het toevallig beoefenen van de camping, buiten de openbare wegen, is ten voorlopige titel toegelaten door middel van tenten, tourcaravans en motorhomes op voorwaarde een voorafgaandelijk en schriftelijk akkoord te bekomen van de burgemeester ter gelegenheid van eenmalige sportieve, culturele of sociale manifestaties, georganiseerd door wettelijk opgerichte verenigingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2° 2 000 litres par groupe ou partie de groupe de 5 motorhomes;

2° 2 000 liter per groep of groepgedeelte van 5 kampeerwagens;


Art. 26. Les emplacements et les abris de camping doivent répondre aux conditions suivantes : 1° les emplacements réservés aux tentes ont une superficie minimale de 50 m; 2° les emplacements réservés aux caravanes routières ainsi qu'aux motorhomes ou autres abris analogues, dont la superficie d'occupation au sol, auvent et avancées en toile compris, ne dépasse pas 25 m, ont une superficie minimale de 80 m; 3° les emplacements réservés aux caravanes de type résidentiel ou autres abris analogues ainsi qu'aux abris fixes, dont la superficie d'occupation du sol, auvent et avancée en toile compris, ne dépasse pas 30 m, ont une superficie m ...[+++]

Art. 26. De standplaatsen en de kampeerverblijven dienen aan volgende voorwaarden te beantwoorden : 1° de standplaatsen voorbehouden voor de tenten dienen een minimumoppervlakte van 50 m te bekleden; 2° de standplaatsen voorbehouden voor de rijcaravans, evenals voor de campers of andere gelijkaardige verblijven, waarvan de grondoppervlakte met luifel en voortent in zeil inbegrepen niet meer bedraagt dan 25 m, bekleden een minimumoppervlakte van 80 m; 3° de standplaatsen voorbehouden voor de stacaravans of andere gelijkaardige verblijven, evenals voor de niet-verplaatsbare verblijven, waarvan de grondoppervlakte met luifel en voortent ...[+++]


Art. 94. Le point 2° de l'article 7 du même arrêté est remplacé par le texte suivant : « les emplacements réservés aux caravanes routières ainsi qu'aux motorhomes ou autres abris analogues, dont la superficie au sol, auvent et avancée en toile compris, ne dépasse pas 25 m, ont une superficie maximale de 80 m».

Art. 94. Punt 2° van artikel 7 van hetzelfde besluit wordt vervangen door volgende tekst : « de plaatsen die voorbehouden zijn voor de rijcaravans en de campers of andere vergelijkbare verblijven waarvan de grondoppervlakte, luifel en voortent in zeil inbegrepen, de 25 m niet overschrijdt, hebben een maximumoppervlakte van 80 m ».


h) « camping-caravaning » : l'utilisation comme moyen d'hébergement, par d'autres personnes que des forains ou des nomades agissant comme tels, de l'un des abris mobiles suivants : tente, caravane routière, caravane de type résidentiel sans étage, motorhome ou tout autre abris analogue, non conçus pour servir d'habitation permanente;

h) « camping-caravaning » : het gebruik voor de huisvesting door andere personen dan woonwagenbewoners en nomaden die als zodanig handelen, van één der volgende onderdak verschaffende verplaatsbare objecten : tent, toercaravan, stacaravan zonder verdieping, camper of elk ander analoog object die niet ontworpen zijn om voor permanente bewoning te dienen;


La législation belge sur les motorhomes.

Belgische wetgeving met betrekking tot de mobilhomes.-


En France, une législation récente permet aux conducteurs possédant un permis B datant d'avant le 20 janvier 1975 de conduire un motorhome de plus de 3.5 T s'il en fait la demande.

In Frankrijk mogen bestuurders met een rijbewijs B van vóór 20 januari 1975 overeenkomstig een recente wet wél een mobilhome met een TMTG van meer dan 3,5 ton besturen indien zij dat aanvragen.




Others have searched : camping-car    caravane automobile    dromobile    motorhome    Motorhome    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Motorhome

Date index:2021-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)