Translation of "Ministre des Relations extérieures " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Ministre des Relations extérieures

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister van Buitenlandse Betrekkingen

dénominations

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vice-Minister-President, Minister van Buitenlandse Zaken, Minister van Buitenlandse Handel, van Samenwerking en van Defensie

IATE - 0436

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan d'action concernant les enfants dans le cadre des relations extérieures | Plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Actieplan inzake de rechten van het kind in externe betrekkingen

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politique extérieure [ affaires étrangères | politique étrangère | relation extérieure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenlands beleid [ buitenlandse betrekkingen | buitenlandse politiek | buitenlandse zaken ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Relations extérieures | direction générale des relations extérieures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Buitenlandse betrekkingen | directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen

IATE - EU institutions and European civil service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministre communautaire des Relations extérieures

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gemeenschapsminister van Externe Betrekkingen

dénominations M.B. 14.12.1985

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministre-Président de l'Exécutif Régional Wallon, chargé des Technologies nouvelles, des Relations extérieures, des Affaires générales et du Personnel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel

dénominations M.B. 6.2.1986

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

relation de l'Union européenne [ relation de la Communauté | relation extérieure CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betrekking van de Europese Unie [ communautaire betrekking | externe EG-betrekking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Région de Bruxelles-Capitale, représentée par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, en la personne du Ministre-Président, le Ministre chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la coopération au Développement, et le Ministre chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-23]

Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, vertegenwoordigd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, in de persoon van de Minister-President, de Minister bevoegd voor Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking, en de Minister bevoegd voor Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-23]

La Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement, en les personnes de Messieurs Rudi Vervoort, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale et Guy Vanhengel, Ministre des Finances, du Budget et des Relations extérieures du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-17]

Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering in de persoon van de heren Rudi Vervoort, Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en Guy Vanhengel, Minister belast met Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-17]

C'est à l'occasion de la réunion de la commission mixte UEBL-Roumanie au Palais d'Egmont que l'accord a été signé, le 4 mars 1996, au cours d'une séance solennelle, par le ministre roumain du Commerce, M. D.I. Popescu, et, au nom de l'UEBL, par le vice-premier ministre, ministre des Finances et du Commerce extérieur, M. Ph. Maystadt, ainsi que par M. J.P. Grafé, ministre des Relations internationales (Région wallonne), M. E. Van Rompuy, ministre de l'Économie (Région flamande) et M. J. Chabert, ministre des Relations extérieures (Région de Bruxelles-Capitale).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Tijdens de gemengde commissie BLEU-Roemenië werd dan op 4 maart 1996 in het Egmontpaleis het verdrag plechtig ondertekend door de Roemeense minister van Handel, D.I. Popescu en namens de BLEU door vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel Ph. Maystadt, J.P. Grafé, minister van Internationale Relaties (Waals Gewest), E. Van Rompuy, minister van Economie (Vlaams Gewest) en J. Chabert, minister van Externe Betrekkingen (Brussels Hoofdstedelijk Gewest).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

C'est à l'occasion de la réunion de la commission mixte UEBL-Roumanie au Palais d'Egmont que l'accord a été signé, le 4 mars 1996, au cours d'une séance solennelle, par le ministre roumain du Commerce, M. D.I. Popescu, et, au nom de l'UEBL, par le vice-premier ministre, ministre des Finances et du Commerce extérieur, M. Ph. Maystadt, ainsi que par M. J.P. Grafé, ministre des Relations internationales (Région wallonne), M. E. Van Rompuy, ministre de l'Économie (Région flamande) et M. J. Chabert, ministre des Relations extérieures (Région de Bruxelles-Capitale).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Tijdens de gemengde commissie BLEU-Roemenië werd dan op 4 maart 1996 in het Egmontpaleis het verdrag plechtig ondertekend door de Roemeense minister van Handel, D.I. Popescu en namens de BLEU door vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel Ph. Maystadt, J.P. Grafé, minister van Internationale Relaties (Waals Gewest), E. Van Rompuy, minister van Economie (Vlaams Gewest) en J. Chabert, minister van Externe Betrekkingen (Brussels Hoofdstedelijk Gewest).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) qu'une réunion se tiendra chaque année entre les ministres des Relations extérieures du Mercosur et les ministres des Relations extérieures des États membres de l'Union européenne, en présence de la Commission européenne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

b) jaarlijks vindt er tussen de ministers van Buitenlandse Zaken van Mercosur en de ministers van Buitenlandse Zaken van de Lid-Staten van de Europese Unie een ontmoeting plaats, die ook door de Europese Commissie wordt bijgewoond.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

b) qu'une réunion se tiendra chaque année entre les ministres des Relations extérieures du Mercosur et les ministres des Relations extérieures des États membres de l'Union européenne, en présence de la Commission européenne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

b) jaarlijks vindt er tussen de ministers van Buitenlandse Zaken van Mercosur en de ministers van Buitenlandse Zaken van de Lid-Staten van de Europese Unie een ontmoeting plaats, die ook door de Europese Commissie wordt bijgewoond.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Monsieur L. MICHEL, Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères signait au nom de l'UEBL et Monsieur M.E. BRIZUELA DE AVILA, ministre des Relations extérieures, au nom de la République d'El Salvador.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

De heer L. MICHEL, Vice eerste-minister en minister van Buitenlandse Zaken tekende namens de BLEU en M.E. BRIZUELA DE AVILA, minister van Buitenlandse Betrekkingen, namens El Salvador.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Art. 18. Le Ministre - Président, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiants, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique, de la Propreté publique et du Port de Bruxelles; le Ministre chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au Développement; le Ministre chargé de l'Emploi et de l'Economie; le Ministre chargé de la Mobilité et des Travaux publics et la Ministre chargée du Logement, d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

Art. 18. De Minister-President, bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek, Openbare Netheid en de Haven van Brussel; de Minister van Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking; de Minister van Economie en Tewerkstelling; de Minister van Mobiliteit en Openbare Werkenen en de Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie, worden, ieder voor wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-14]

Sur la proposition du Ministre - Président, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique de la Propreté publique et du Port de Bruxelles; du Ministre chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au Développement; du Ministre chargé de l'Emploi et de l'Economie; du Ministre chargé de la Mobilité et des Travaux publics et de la Ministre chargée ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

Op voorstel van de Minister-president, bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek, Openbare Netheid en de Haven van Brussel; van de Minister bevoegd voor Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking; van de Minister bevoegd voor Tewerkstelling en Economie; van de Minister bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken en van de Minister bevoegd voor Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-14]

La Région de Bruxelles-Capitale représentée par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, en la personne du Ministre-Président, de la Ministre du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'Energie et du Ministre des Finances, du Budget et des Relations extérieures;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-05]

Het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest, vertegenwoordigd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, in de persoon van de Minister-president, de Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie en de Minister van Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-05]

Others have searched : dg relations extérieures ministre communautaire des relations extérieures ministre des relations extérieures affaires étrangères direction générale des relations extérieures politique extérieure politique étrangère relation de l'union européenne relation de la communauté relation extérieure relation extérieure ce Ministre des Relations extérieures

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ministre des Relations extérieures

Date index:2021-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ministre des Relations extérieures " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)