Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corps gras
Corps gras végétal
Graisse
Graisse laitière
Graisse végétale
Lait concentré riche en matières grasses
Lait en poudre riche en matières grasses
MGLA
Matière grasse
Matière grasse du lait
Matière grasse du lait anhydre
Matière grasse lactique
Matière grasse laitière
Matière grasse laitière anhydre
Matière grasse végétale
Saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses

Translation of "Matière grasse du lait " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
matière grasse du lait | matière grasse lactique | matière grasse laitière

melkvet
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


matière grasse du lait anhydre | matière grasse laitière anhydre | MGLA [Abbr.]

watervrij melkvet
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


matière grasse du lait

melkvet
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6016 produit agricole transformé | BT1 produit laitier
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6016 verwerkt landbouwproduct | BT1 zuivelproduct


matière grasse du lait

melkvet
sciences/technique agriculture|cuisine
sciences/technique agriculture|cuisine


graisse laitière | matière grasse du lait | matière grasse lactique | matière grasse laitière

melkvet
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


lait en poudre riche en matières grasses

melkpoeder met hoog vetgehalte
sciences/technique commerce|cuisine art. 1
sciences/technique commerce|cuisine art. 1


lait concentré riche en matières grasses

geëvaporeerde melk met hoog vetgehalte
sciences/technique commerce|cuisine art. 1
sciences/technique commerce|cuisine art. 1


saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses

magere runderworst
SNOMEDCT-BE (substance) / 227024000
SNOMEDCT-BE (substance) / 227024000


corps gras [ graisse | matière grasse ]

oliën en vetten [ vet | vetstof ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6016 produit agricole transformé | NT1 corps gras animal | NT2 huile animale | NT2 huile de poisson | NT2 saindoux | NT1 corps gras végétal | NT2 beurre végétal | NT2 huile végétale | NT3 huile d'arachide | NT3 huile d'o
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6016 verwerkt landbouwproduct | NT1 consumptievet | NT1 dierlijk vet | NT2 dierlijke olie | NT2 reuzel | NT2 visolie | NT1 margarine | NT1 plantaardig vet | NT2 plantaardige olie | NT3 aardnotenolie | NT3 maïsol


corps gras végétal [ graisse végétale | matière grassegétale ]

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6016 produit agricole transformé | BT1 corps gras | NT1 beurre végétal | NT1 huile végétale | NT2 huile d'arachide | NT2 huile d'olive | NT2 huile de maïs | NT2 huile de soja | NT2 huile de tournesol | RT plante oléagine
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6016 verwerkt landbouwproduct | BT1 oliën en vetten | NT1 plantaardige olie | NT2 aardnotenolie | NT2 maïsolie | NT2 olijfolie | NT2 sojaolie | NT2 zonnebloemolie | NT1 plantenboter | RT oliehoudend gewas [6006]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
­ de graisses animales et leurs préparations, ne provenant pas exclusivement du lait, ainsi que les compositions aromatiques rappelant la saveur du chocolat naturel ou de la matière grasse du lait, est interdite;

­ dierlijke vetten en bereidingen daarvan die niet uitsluitend afkomstig zijn van melk, alsmede combinaties van aromastoffen met een smaak die gelijkt op die van natuurlijke chocolade of melkvet, verboden;


­ de graisses animales et leurs préparations, ne provenant pas exclusivement du lait, ainsi que les compositions aromatiques rappelant la saveur du chocolat naturel ou de la matière grasse du lait, est interdite;

­ dierlijke vetten en bereidingen daarvan die niet uitsluitend afkomstig zijn van melk, alsmede combinaties van aromastoffen met een smaak die gelijkt op die van natuurlijke chocolade of melkvet, verboden;


­ beurre et autres matières grasses du lait;

­ boter en ander melkvet;


­ beurre et autres matières grasses du lait;

­ boter en ander melkvet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Paragraphe 4 : Facteurs de correction appliqués pour comparer les résultats des essais de migration avec les limites de migration 4.1. Correction de la migration spécifique dans les denrées alimentaires contenant plus de 20 % de matières grasses par le facteur de réduction lié à la teneur en matières grasses (FRTMG) Pour les substances lipophiles pour lesquelles la colonne 7 de l'annexe I du règlement 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires indique que le FRTMG est applicable, la ...[+++]

Paragraaf 4 : Correctiefactoren voor het vergelijken van de resultaten van migratietesten met de migratielimieten 4.1. Correctie van de specifieke migratie in levensmiddelen met een vetgehalte van meer dan 20 % met behulp van de vetreductiecoëfficiënt (Fat Reduction Factor, FRF). Bij lipofiele stoffen waarvoor in bijlage I in kolom 7 van de verordening (EU) nr. 10/2011 van de Commissie van 14 januari 2011betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen is aangegeven dat de FRF van toepassing is, kan de specifieke migratie met de FRF gecorrigeerd worden.


Ce facteur est déterminé par la formule FRTMG = (g de matières grasses dans la denrée alimentaire/kg de denrée alimentaire)/200 = (% matières grasses x 5)/100.

De FRF wordt bepaald met de formule FRF = (g vet in levensmiddel/kg levensmiddel)/200 = (% vet x 5)/100.


Pa exemple, il y est question des "desserts à base de matières grasses, à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés" et des "produits de la boulangerie fine, de la pâtisserie et de la biscuiterie, à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés".

Het betreffend koninklijk besluit heeft het bijvoorbeeld over "desserts op basis van vetten, met verminderde verbrandingswaarde of zonder toevoegde suikers" en over "producten van de fijne, de banket- en de biscuitbakkerij met verminderde verbrandingswaarde of zonder toegevoegde suikers".


D'une part, la composante santé liée à ces habitudes alimentaires se résume de plus en plus au mot d'ordre: consommez moins de sucre, moins de sel, moins de matières grasses.

Enerzijds is er aan die voedingsgewoontes een gezondheidscomponent verbonden die meer en meer evolueert in een opvatting om minder suiker, zout en vet te consumeren.


Ces analyses montrent que le niveau des acides gras trans d'origine industrielle dans les aliments est inférieur au chiffre mentionné dans la recommandation du CSS de 2 grammes par 100 grammes de matière grasse.

Deze analyses tonen aan dat het niveau van de transvetzuren van industriële oorsprong in voedingswaren lager ligt dan het cijfer vermeld in de aanbeveling van de Hoge Gezondheidsraad (HGR), namelijk 2 gram per 100 gram vetstof.


­ dans le cas du chocolat au lait au moins 30 % de matière sèche de cacao et au moins 18 % de lait ou de matière provenant de la déshydratation partielle ou entière du lait entier, ou du lait partiellement ou entièrement écrémé, de crème, de crème partiellement ou entièrement déshydratée, de beurre ou de matière grasse lactique, dont au moins 4,5 % de matière grasse lactique;

­ in het geval van melkchocolade, ten minste 30 % droge cacaobestanddelen en ten minste 18 % melk of door gehele of gedeeltelijke dehydratie van volle, gedeeltelijk afgeroomde of magere melk verkregen stof, room, geheel of gedeeltelijk gedehydreerde room, boter of melkvetten, inclusief ten minste 4,5 % melkvetten, bevatten;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matière grasse du lait

Date index:2022-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)