collision entre un animal monté et un véhicule routier non motorisé sauf un vélo à pédales et un véhicule à traction animale, piéton blessé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

botsing tussen bereden dier en niet-gemotoriseerd voertuig, met uitzondering van fiets en door dieren getrokken voertuig, voetganger gewond

SNOMEDCT-BE (event) / 215277002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

culbutage:SAI | sans collision | chute ou éjection d'un cycle à pédales (sans collision préalable)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

omslaan | NNO | omslaan | zonder botsing | van rijwiel vallen of gegooid worden (zonder voorafgaande botsing)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V18

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

pédale d'embrayage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

koppelingspedaal

sciences/technique automobile|mécanique annexe 7/-

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

pédale de frein

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rempedaal

sciences/technique automobile|mécanique annexe 7/-

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les définitions, on explique que le terme "cycle" inclut tout véhicule à deux roues ou plus, propulsé à l'aide de pédales ou de manivelles par un ou plusieurs de ses occupants et non pourvu d'un moteur, tel une bicyclette, un tricycle ou un quadricycle.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

Dat zorgt voor wat onduidelijkheid. In de bepalingen staat dat onder "rijwiel" elk voertuig valt met twee of meer wielen, dat wordt voortbewogen door middel van pedalen of van handgrepen door één of meer van de gebruikers en niet met een motor is uitgerust, zoals een fiets, een driewieler of een vierwieler.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-22]

Adaptation de la longueur de la manivelle des pédales du tricycle orthopédique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

Aanpassing van de lengte van de pedaalkruk van de orthopedische driewielfiets.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-20]

520833-520844 Adaptation de la longueur de la manivelle des pédales .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

520833-520844 Aanpassing van de lengte van de pedaalkruk .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-20]

Le terme " cycle" désigne tout véhicule à deux roues ou plus, propulsé à l'aide de pédales ou de manivelles par un ou plusieurs de ses occupants et non pourvu d'un moteur, tel une bicyclette, un tricycle ou un quadricycle (..).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Rijwiel" : elk voertuig met twee of meer wielen, dat wordt voortbewogen door middel van pedalen of van handgrepen door één of meer van de gebruikers en niet met een motor is uitgerust, zoals een fiets, een driewieler of een vierwieler (..).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Manivelle des pédales

Date index:2021-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Manivelle des pédales " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)