technicienne en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art/technicienne en manipulation d'œuvres d'art

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker kunsttransport, -opslag en -verpakking | art handler | medewerkster kunsttransport, -opslag en -verpakking

Professions intermédiaires

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

personne appelée à manipuler régulièrement des espèces | personne qui manipule les espèces | professionnel appelé à manipuler des espèces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mensen die beroepsmatig met geld omgaan

IATE - Financial institutions and credit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reproduction du bétail | reproduction des animaux d’élevage | reproduction des animaux de rapport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reproductie van vee | voortplanting van vee

Savoir

Kennis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

indice de reproduction | niveau de reproduction | taux de reproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natuurlijke toename | vermeerderingssnelheid | voortplantingscijfer

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reproduction végétale [ multiplication végétale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plantaardige reproductie [ plantaardige reproduktie ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 production végétale | RT plante transgénique [6411] | reproduction animale [5631]

56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5631 landbouwactiviteit | BT1 plantaardige productie | RT dierlijke reproductie [5631] | transgene plant [6411]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reproduction aquacole | reproduction aquicole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voortplantingstechnieken op het gebied van aquacultuur

Savoir

Kennis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

reproduction animale [ sélection animale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dierlijke reproductie [ dierlijke reproduktie | selectie van fokdieren ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Sujets ayant recours aux services de santé pour des motifs liés à la reproduction

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personen die in contact komen met gezondheidszorg wegens omstandigheden verband houdend met de voortplanting

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z30-Z39

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

abus de marché [ DAM | directive sur les abus de marché | manipulation des cours | règlement relatif aux abus de marché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marktmisbruik [ financiële marktmanipulatie | marktmisbruikverordening | misbruik van de markt | richtlijn marktmisbruik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. Correcteur coloriste - Contrôler et juger de la qualité du matériel " image" scanné ou fourni sous forme numérique pour évaluer les traitements et/ou manipulations requises; - Traiter le matériel " image" conformément aux spécifications demandées de façon à atteindre la qualité de reproduction souhaitée; - (Faire) effectuer une épreuve couleur, l'apprécier et éventuellement corriger le résultat final et stocker les images terminées afin de mettre à disposition de la mise en page des images conformes à la qualité de reproductio ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-09]

32. Kleurcorrector - Controleren en beoordelen van de kwaliteit van het gescande of digitaal aangeleverde " beeldmateriaal" , om de vereiste bewerkingen en/of manipulaties in te schatten; - Bewerken van het " beeldmateriaal" conform de gevraagde specificaties, zodanig dat de gewenste reproductiekwaliteit bereikt wordt; - (Laten) verrichten van een kleurenproef, beoordelen en eventueel bijsturen van het eindresultaat en opslaan van het afgewerkte beeldmateriaal, teneinde beeldmateriaal van de gewenste reproductiekwaliteit ter beschi ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-04-09]

Mais tout en congelant l'embryon, en le détruisant, en le manipulant à des fins de recherche, reproductive ou cognitive on prétend qu'il faut établir un consensus sur le statut de personne à donner à l'embryon, comme si la visibilité des embryons avaient rendu le discours des femmes invisibles.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Maar terwijl men embryo's invriest, vernietigt en gebruikt voor onderzoeksdoeleinden (cognitief onderzoek of inzake voortplanting), beweert men dat men een consensus moet bereiken omtrent het statuut van persoon dat men aan het embryo wil geven. Het is alsof de zichtbaarheid van het embryo het discours van de vrouw onzichtbaar heeft gemaakt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Il est interdit de procéder à des manipulations sur une marque d'immatriculation ou sa reproduction ou dans leur environnement immédiat et qui prête à confusion avec le contenu de son inscription.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Elke handeling die uitgevoerd wordt op een kentekenplaat of haar reproductie, of in de onmiddellijke nabijheid ervan, en die aanleiding geeft tot verwarring met betrekking tot de inhoud van hun opschrift, is verboden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

– Monsieur le Président, je vais être la voix dissonante de cette discussion, car, à travers les âges, l'homme a manipulé la reproduction des animaux et a tenté d'améliorer leur productivité pour répondre à ses besoins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zal in deze discussie de andere stem vertolken, want de mens heeft door de eeuwen heen het fokken van dieren gemanipuleerd en hun productiviteit aangepast aan zijn behoeften.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les dispositifs de sécurité sont considérés comme équivalents lorsqu'ils permettent de s'assurer avec la même efficacité de l'identité, de l'authenticité, de la traçabilité et de l'absence de manipulation illicite des produits, et lorsqu'ils présentent le même degré de difficulté technique de reproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Veiligheidskenmerken worden als gelijkwaardig worden beschouwd wanneer ze even doeltreffend zijn voor het waarborgen van identificatie, authenticatie, traceerbaarheid en echtheid, alsook dezelfde technische moeilijkheidsgraad van duplicatie vertonen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Les dispositifs de sécurité sont considérés comme équivalents lorsqu'ils assurent le même niveau de protection en termes de garantie d'authenticité, d'absence de manipulation illicite des produits et, le cas échéant, d'identification, et lorsqu'ils présentent le même degré de difficulté technique de reproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Veiligheidskenmerken moeten als gelijkwaardig worden beschouwd wanneer zij dezelfde mate van bescherming bieden voor het waarborgen van de authenticiteit, de waarborg dat er niet gemanipuleerd is, en in voorkomende gevallen identificatie, alsook dezelfde technische moeilijkheidsgraad van duplicatie vertonen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Les dispositifs de sécurité sont considérés comme équivalents lorsqu'ils respectent les mesures harmonisées prévues à l'article 54 bis, paragraphe 4, lesquelles permettent d'assurer qu'ils présentent la même efficacité pour identifier et authentifier les médicaments, et pour empêcher leur manipulation illicite et assurer leur traçabilité, ainsi que le même degré de difficulté technique de reproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Veiligheidskenmerken worden als gelijkwaardig beschouwd wanneer ze beantwoorden aan de geharmoniseerde maatregelen van artikel 54 bis, lid 4, die ervoor zorgen dat ze even doeltreffend zijn om geneesmiddelen te identificeren, authenticeren en traceren en om te voorkomen dat ermee geknoeid wordt, en wanneer de veiligheidskenmerken technisch gezien even moeilijk nagemaakt kunnen worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Il conviendrait néanmoins de noter que la variation du cycle jour/nuit est nécessaire pour la manipulation du cycle de reproduction du furet (par exemple la durée de la période de jour peut varier de six à seize heures).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Wel dient te worden opgemerkt dat het voor het sturen van de voortplantingscyclus noodzakelijk is de licht-donkercyclus te laten variëren (daarbij kan de duur van de lichtfase bijvoorbeeld variëren van zes tot zestien uur).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Art. 31. § 1. Il est interdit de procéder à des manipulations sur une marque d'immatriculation ou sa reproduction ou dans leur environnement immédiat et qui prête à confusion avec le contenu de son inscription.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-08-07]

Art. 31. § 1. Elke handeling die uitgevoerd wordt op een kentekenplaat of haar reproductie, of in de onmiddellijke nabijheid ervan, en die aanleiding geeft tot verwarring met betrekking tot de inhoud van hun opschrift, is verboden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-08-07]

risques de neurotoxicité et de toxicité pour la reproduction résultant de l'exposition répétée aux sels de pipérazine dans les situations de manipulation finale lors de la production et dans les activités de charge lors de la préparation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

bezorgdheid over neurotoxiciteit en toxiciteit voor de voortplanting als gevolg van herhaalde blootstelling aan piperazinezouten in de scenario's „laatste hantering tijdens de productie” en „beladingswerkzaamheden tijdens het formuleren”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Manipulation de reproduction

Date index:2023-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Manipulation de reproduction " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)