Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dictaphone
MEE
Machine de bureau
Machine à calculer
Machine à dicter
Machine à traitement de texte
Machine à écrire
Machine à écrire d'assistance manuelle
Machine à écrire d'assistance électronique
Machine à écrire électronique
Machine à écrire électronique en braille
Machines à écrire électroniques avec affichage
Photocopieur

Translation of "Machine à écrire électronique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
machine à écrire électronique en braille

elektronische brailletypemachine
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701339004
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701339004


machine à écrire électronique | MEE [Abbr.]

elektronische schrijfmachine | ESM [Abbr.]
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


machine à écrire électronique

elektronische schrijfmachine
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


machines à écrire électroniques avec affichage

elektronische schrijfmachines met een visuele weergave
IATE -
IATE -


machine à écrire

schrijfmachine
sciences/technique mécanique art. 2
sciences/technique mécanique art. 2


machine à écrire d'assistance électronique

elektronische aangepaste typemachine
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701359000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701359000


machine à écrire d'assistance manuelle

handmatige aangepaste typemachine
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701340002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701340002


machine de bureau [ dictaphone | machine à calculer | machine à dicter | machine à écrire | machine à traitement de texte | photocopieur ]

kantoormachine [ dictafoon | dicteerapparaat | fotokopieerapparaat | rekenmachine | schrijfmachine | tekstverwerkende machine ]
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | BT1 industrie électronique | RT bureautique [3236] | fourniture de bureau [6846]
68 INDUSTRIE | MT 6826 elektronica en elektrotechniek | BT1 elektronische industrie | RT kantoorautomatisering [3236] | kantoorbenodigdheden [6846]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. La Défense a-t-elle recours à des machines à écrire et, dans l'affirmative: a) de combien de machines à écrire s'agit-il? b) Sont-elles également utilisées dans le cadre de la lutte contre l'espionnage ou également pour d'autres tâches?

1. Maakt men binnen Defensie gebruik van typemachines en zo ja: a) Om hoeveel typemachines gaat het? b) Gebeurt dit ook in het kader van de strijd tegen spionage of worden ze nog voor andere taken ingezet?


2. Si la Défense ne dispose d'aucune machine à écrire ou ne les utilise pas pour des raisons de sécurité: a) Que pensez-vous de l'idée d'utiliser des machines à écrire pour lutter contre l'espionnage? b) Est-ce une pratique envisagée par la Défense?

2. Indien Defensie geen typemachines heeft of ze niet gebruikt uit veiligheidsoverwegingen: a) Wat vindt u van het idee om typemachines in te zetten als middel tegen spionage? b) Is dit een praktijk die men bij Defensie overweegt toe te passen?


Réponse : Sur les 514 appareils de traitement de texte couplés à des machines à écrire qui ont été mis en service entre 1983 et 1987, environ 190 machines sont hors service et ont été, ou vont être, transférées à l'administration de la TVA, de l'Enregistrement et des Domaines.

Antwoord : Tussen 1983 en 1987 worden 514 tekstverwerkers ­ gekoppeld aan schrijfmachines ­ in gebruik genomen. Daarvan zijn ongeveer 190 apparaten buiten dienst : deze werden of worden overgedragen aan de administratie van de BTW, der Registratie en Domeinen.


Dans une brochure publiée par le ministère de la Justice sous l'intitulé « L'informatisation de l'ordre judiciaire », il est mentionné, dans l'aperçu des projets en cours, « que des machines à écrire sophistiquées et des PC dotés de programmes de traitement de texte ont été mis à la disposition des greffes et des secrétariats de parquet à leur demande individuelle pour répondre à des besoins urgents ».

In een brochure uitgegeven door het ministerie van Justitie met de titel « De informatisering van de rechterlijke orde » wordt in het overzicht van de lopende projecten gemeld dat « er veredelde schrijfmachines en PC's met een tekstverwerkingsprogramma ter beschikking werden gesteld van de griffies en parketsecretariaten op individuele aanvraag, om een antwoord te bieden aan dringende noden ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La machine à écrire reste la même et l'audition se clôture de la même manière, après lecture du procès-verbal, par la formule « Persiste et signe ».

De typemachine blijft dezelfde en het verhoor wordt na voorlezing van het verslag op dezelfde manier afgesloten met « Volhardt en tekent ».


Ce type de machines à écrire ne peut en effet pas être surveillé par l'internet.

Een dergelijke typemachine kan immers niet via internet worden bespioneerd.


L'utilisation de machines à écrire au sein de la Défense.

Het gebruik van typemachines binnen Defensie.


En juillet 2014, les médias ont annoncé que l'Allemagne envisage de recourir à des machines à écrire obsolètes dans le cadre de la lutte contre l'espionnage.

In juli 2014 berichtten de media dat Duitsland overweegt om ouderwetse typemachines in te zetten in de strijd tegen spionage.


2. L'honorable ministre peut-il confirmer que, si l'on utilise des machines à affranchir électroniques, la fraude ne peut être commise qu'avec une aide extérieure ?

2. Kan de geachte minister bevestigen dat fraude bij elektronische frankeermachines enkel kan gebeuren met externe hulp ?


Étant donné que le PV officiel ne provient plus de la machine de totalisation mais est le document signé électroniquement issu de la machine CODI, le Collège a été conforté dans sa décision de procéder à une retotalisation complète des bureaux de vote utilisant le vote électronique.

Aangezien het officiële PV nu door het CODI-systeem aangemaakt wordt, en niet meer afkomstig is van de totalisatiemachine, werd het College van deskundigen gesterkt in haar beslissing om over te gaan tot een volledige hertotalisatie van de stembureaus die het automatisch stemsysteem hebben gebruikt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Machine à écrire électronique

Date index:2022-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)