Le mois dernier, j'ai reçu des plaintes relatives à des pannes à répétition de la barrière dont certaines ont duré plus d'une heure, concernant également des barrières fermées pour faire passer à la queue leu leu des trains de marchandises pourtant espacés de plus de 5 minutes, ou encore concernant des locomotives incroyablement lentes, sans wagons, traversant le passage à niveau au pas.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

In de laatste maand ontving ik klachten over veelvuldige defecten aan de slagboom waarvan er sommige meer dan een uur duren, gesloten slagbomen om goederentreinen die op meer dan 5 minuten afstand van elkaar zijn toch samen door te laten en ontzettend trage locomotieven die stapvoets voorbij de overweg rijden zonder treinstellen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-29]

Suite à un problème de disponibilité de voitures I11 avec poste de conduite, le matériel I11 a du être retiré de cette relation car il n'était pas possible d'assurer l'exploitation réversible de la rame avec une locomotive en tête et une locomotive en queue de train.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Ingevolge een beschikbaarheidprobleem van I11-rijtuigen met stuurpost, kon het I11-materieel niet meer ingezet worden op deze verbinding aangezien het niet mogelijk was de trekduwdienst te verzekeren met een locomotief aan kop en staart van de trein.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : locomotive de pousse locomotive de queue locomotive de renfort locomotive de renfort en queue locomotive intermédiaire locomotive intermédiaire de renfort pousse renfort renfort en queue Locomotive de renfort en queue

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Locomotive de renfort en queue

Date index:2021-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Locomotive de renfort en queue " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)