Définition: Discrimination ou persécution, réelle ou perçue comme telle, pour des raisons d'appartenance à un groupe (défini par la couleur de la peau, la religion, l'origine ethnique, etc.) et non pour des raisons liées à la personne.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vervolging of discriminatie, vermeend of reëel, meer op basis van het behoren tot een groep (bepaald door huidskleur, religie, etnische oorsprong, etc.) dan op grond van persoonlijke kenmerken.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z60.5

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

peau d'animal [ peau préparée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dierenhuid [ bewerkte huid | dierehuid ]

60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 produit animal | RT pelleterie [6841]

60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6011 dierlijk product | BT1 dierlijk product | RT bontverwerkende industrie [6841]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

antigène de candida albicans pour test sur la peau

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

candida albicans huidtestallergenen

SNOMEDCT-BE (substance) / 108739001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

irritant

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prikkelend

sciences/technique travail|sécurité|chimie annexe 2, n4/art. 50

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

irritation des yeux

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oogirritatie

sciences/technique médecine annexe IIA

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie de la peau [ eczéma | mycose ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huidziekte [ eczeem | mycose ]

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie

28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 ziekte

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A cet égard, il faut également connaître les possibilités offertes par des instances telles que l'assistance sociale, les services de psychologie et de psychiatrie; o Principes de base sous-jacents aux principaux examens cliniques de la peau et des muqueuses, y compris examen microscopique, culture de peau, examen à la lampe de Woods, dermatoscopie, diascopie, possibilités photodiagnostiques, patch-tests et photo-patch-tests, et tests intracutanés; ceci compte tenu des indications pour les examens susmentionnés, de leur valeur poten ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-24]

Daarbij dient ook inzicht verkregen te zijn in de mogelijkheden die instanties als maatschappelijke dienstverlening, psychologische en psychiatrische diensten kunnen bieden; o de basisprincipes onderliggend aan de belangrijkste klinische huid- en slijmvliesonderzoeken, inclusief microscopische onderzoek, huidkweken, Woods lamp onderzoek, dermatoscopie, diascopie, fotodiagnostische mogelijkheden, plakproeven en fotoplakproeven, en intracutane testen; gegeven de indicaties voor en de potentiële waarde van en de beperkingen en contra-indicaties voor de bovengenoemde onderzoekingen in elke klinische situatie waar het gebruik ervan wordt ov ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-24]

La valeur seuil à prendre en considération pour l'évaluation de la corrosion cutanée [code Skin corr. 1A (H314)], de l'irritation cutanée [code Skin irrit. 2 (H315)], des lésions oculaires (code Eye dam. 1 (H318)] et de l'irritation oculaire [code Eye irrit. 2 (H319)] est de 1 % .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

1A (H314), Huidirrit. 2 (H315), Ooglet. 1 (H318) en Oogirrit. 2 (H319) geldende ondergrens bedraagt 1 %. Als de som van de concentraties van alle als Huidcorr.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-14]

Tous les autres déchets figurant sur le catalogue des déchets sont considérés comme des déchets non dangereux; - ne sont pas des déchets dangereux : * les déchets d'emballages ménagers collectés sélectivement, vidés, égouttés ou raclés ayant contenu des substances dangereuses destinés à l'entretien et au nettoyage exclusivement en phase aqueuse, et visés par les pictogrammes suivants : GHS07 (irritant, nocif), GHS05 (corrosif), portant la phrase H318, tels que prévus par le Règlement (CE) n° 1272/2008 ou par les pictogrammes Xi-irritant et C-Corrosif tels que prévus par les ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

Alle andere codes in de geharmoniseerde lijst van afvalstoffen worden als niet-gevaarlijk beschouwd; - de volgende afvastoffen zijn geen gevaarlijke afvalstoffen : * huishoudelijk verpakkingsafval dat selectief ingezameld, gerenigd, uitgedropen of geslijmd is, dat gevaarlijke afvalstoffen bestemd voor het onderhoud of de reiniging uitsluitend in de waterfase heeft bevat en dat door de vogende pictogrammen word bedoeld : GHS07 (irriterend,schadelijk), GHS05 (corrosief), met vermelding van de zin H318, zoals bedoeld in Verordening (EG) ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-14]

Pour rappel, cette substance, fréquemment utilisée dans les tapis en mousse pour enfants, peut d'après la fiche internationale de sécurité chimique de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS), irriter la peau et les yeux, ainsi que causer des maux de tête, des nausées et des pertes de conscience.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]

Die stof, die vaak gebruikt wordt in schuimrubber puzzelmatten, kan volgens de International Chemical Safety Card van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) huid- en oogirritaties, hoofdpijn en misselijkheid veroorzaken en zelfs tot bewustzijnsverlies leiden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour le Roundup, il s'agit des données suivantes: i) La classification comme irritant, nocif et dangereux pour l'environnement, avec les symboles Xn et N ii) Les phrases de risque: - R20 : Nocif par inhalation - R36 : Irritant pour les yeux - R51/53 : Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique iii) Les phrases de précaution: - S2 : conserver hors de portée des enfants - S13 : tenir à l'écart des de ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-31]

Voor Roundup gaat het om volgende gegevens: i) De indeling als irriterend, schadelijk en milieugevaarlijk, met de symbolen Xn en N ii) De gevaarzinnen: - R20 : schadelijk bij inademing - R36 : irriterend voor de ogen - R51/53 : giftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken iii) De waarschuwingszinnen: - S2 : buiten bereik van kinderen bewaren - S13 : verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder - S20/21 : niet eten, drinken of roken tijdens gebruik - S23: gas/rook/damp/spuitnevel niet ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-31]

L'utilisation de ces deux agents conservateurs est interdite dans les produits sans rinçage destinés à être appliqués sur la zone du siège des enfants de moins de trois ans étant donné que le risque de pénétration percutanée est plus élevé en présence d'une irritation et occlusion de la peau qu'avec une peau intacte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Beide bewaarmiddelen worden verboden in producten die niet worden afgespoeld en bestemd zijn voor de luierzone van kinderen jonger dan drie jaar, aangezien bestaande huidirritatie en occlusie een intensere penetratie mogelijk maken dan intacte huid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]

Les produits non visés contenant des CFC (par exemple, les aéronefs et véhicules d'occasion contenant de la mousse d'isolation rigide ou de la mousse à peau intégrée dont le gonflement a été obtenu à l'aide de CFC) sont exclus du champ d'application du règlement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

CFK's bevattende niet-gereguleerde producten (bijvoorbeeld tweedehands luchtvaartuigen en voertuigen die vast isolatieschuim of integraal schuim bevatten dat met CFK's is geproduceerd) worden uitgesloten van de werkingssfeer van de verordening.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

Selon elles, le paraquat est un produit extrêmement dangereux, il est hautement toxique et peut provoquer chez l'homme des lésions graves et irréversibles (s'il peut être particulièrement dangereux pour les poumons, il peut aussi affecter les yeux et la peau).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Volgens voornoemde delegaties is paraquat een zeer gevaarlijke en zeer giftige stof, die ernstige en onherstelbare letsels bij de mens kan toebrengen (de stof kan zeer gevaarlijk zijn voor de longen, maar kan ook de ogen en de huid aantasten).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

Dans l'industrie des cosmétiques, des vitamines sont ajoutées aux produits pour la peau et à d'autres produits de soin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

In de cosmetica-industrie worden vitaminen toegevoegd aan huid- en gezondheidsproducten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-20]

Chez les personnes sensibles, particulièrement les enfants et les personnes âgées, il provoque non seulement toutes sortes de complications respiratoires (souvent diagnostiquées comme rhume des foins), mais est également responsable de maux de tête, d'irritations cutanées et d'un vieillissement accéléré de la peau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-02]

Bij gevoelige personen, vooral kinderen en ouderen, veroorzaakt het niet alleen allerlei soorten ademhalingsproblemen (vaak met als diagnose : hooikoorts), maar is het ook verantwoordelijk voor hoofdpijn, huidirritatie en een snellere veroudering van de huid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-02]

Others have searched : agent d'irritation de la peau agent vésicant eczéma irritant irritant pour la peau irritation de la peau irritation des yeux maladie de la peau mycose peau d'animal peau préparée Irritant pour la peau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Irritant pour la peau

Date index:2023-07-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Irritant pour la peau " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)