Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif immobilisé
Besoin d'investissement
Compagnie d'investissement
Compte d'immobilisations
Compte d'investissement
Compte d'épargne-placement
Compte de placement
Dépôt collectif
Fonds commun de placement
Fonds d'investissement
Fonds de placement à capital fixe
Gestionnaire d'actifs
Gestionnaire de fonds
Immobilisation
Investissement
Investissement corporel
Investissement de capitaux
Investissement en actifs immobilisés
Investissement en capital fixe
Investissement en immobilisations
Investissement fixe
Investissement immobilisé
Politique d'investissement
Sicav
Sicomi
Société d'investissement
Société d'investissement à capital variable
Société de gestion d'actifs
Société de placement collectif
Société d’investissement fermée
Société d’investissement à capital fixe
Société immobilière pour le commerce et l'industrie

Translation of "Investissement en immobilisations " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
investissement en immobilisations

investering in vaste activa
adm/droit/économie finances art. 95
adm/droit/économie finances art. 95


investissement corporel | investissement en capital fixe | investissement fixe | investissement immobilisé

investering in vaste activa | investering op vast kapitaal | vaste belegging
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


compte de placement | compte d'épargne-placement | compte d'immobilisations | compte d'investissement

beleggingsrekening | investeringsrekening
IATE - FINANCE | Marketing
IATE - FINANCE | Marketing


investissement en actifs immobilisés

investering in vaste activa
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

investering [ investeringsnoodzaak | kapitaalinvestering ]
24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | NT1 investissement à l'étranger | NT1 investissement de l'UE | NT1 investissement direct | NT1 investissement étranger | NT1 investissement international | NT1 investissement privé | NT1 invest
24 FINANCIËN | MT 2426 investering en financiering | NT1 buitenlandse investering | NT1 directe investering | NT1 internationale investering | NT1 investering in het buitenland | NT1 investeringsbeleid | NT2 bevordering van investeringen | NT2 gar


politique d'investissement

investeringsbeleid
24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | BT1 investissement | NT1 garantie des investissements | NT1 projet d'investissement | NT1 promotion des investissements | NT1 réglementation des investissements | NT1 revenu d'investissement |
24 FINANCIËN | MT 2426 investering en financiering | BT1 investering | NT1 bevordering van investeringen | NT1 garantie van investeringen | NT1 inkomsten uit investeringen | NT1 investeringsproject | NT1 investeringsvoorschriften | RT beleggingsma


société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 institution financière | NT1 capital-investissement | NT1 fonds de pension | NT1 fonds d’investissement alternatif | NT1 fonds souverain | NT1 fonds spéculatif | NT1 OPCVM | RT invest
24 FINANCIËN | MT 2416 financiële instellingen en krediet | BT1 financiële instelling | NT1 alternatieve beleggingsinstelling | NT1 hedgefonds | NT1 icbe-fonds | NT1 pensioenfonds | NT1 private equity | NT1 staatsinvesteringsfonds | RT investerin


Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

gebeurtenissen leidend tot een negatieve zelfwaardering bij het kind, zoals falen in taken met grote persoonlijke-inzet; ontdekken of openbaar maken van een beschamende of stigmatiserende persoonlijke-gebeurtenis of familiegebeurtenis; en andere vernederende-ervaringen.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.3


immobilisation

fixeren
sciences/technique agriculture art. 1
sciences/technique agriculture art. 1


actif immobilisé

vaste activa
adm/droit/économie comptabilité|sociétés commerciales art. 17/-/-
adm/droit/économie comptabilité|sociétés commerciales art. 17/-/-
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, en ce qu'elle a pour effet d'exclure de la déduction pour investissement l'immobilisation acquise par une PME au sens de l'article 201, alinéa 1, 1°, du Code lorsque celle-ci cède le droit d'usage de ladite immobilisation à une autre société PME qui pourrait elle-même prétendre à la déduction si elle avait acquis l'immobilisation, la mesure prescrite par l'article 75, 3°, du CIR 1992 n'est pas pertinente pour atteindre l ...[+++]

In zoverre hij tot gevolg heeft dat de vaste activa verkregen door een kmo in de zin van artikel 201, eerste lid, 1°, van het Wetboek, wanneer die het recht van gebruik van die vaste activa overdraagt aan een andere kmo die zelf aanspraak zou kunnen maken op de aftrek indien zij de vaste activa zou hebben verkregen, van de investeringsaftrek worden uitgesloten, is de in artikel 75, 3°, van het WIB 1992 vervatte maatregel echter niet pertinent om het doel van de wetgever te bereiken.


S'il est satisfait à toutes les conditions légales prévues en la matière, certains investissements en immobilisations corporelles et incorporelles neuves affectées en Belgique à l'exercice d'une activité professionnelle indépendante, entrent également en considération pour la déduction pour investissement.

Indien alle wettelijke voorwaarden ter zake zijn vervuld komen bepaalde investeringen in nieuwe materiële en immateriële vaste activa die in België voor het uitoefenen van een zelfstandige beroepswerkzaamheid worden gebruikt ook in aanmerking voor de investeringsaftrek.


2. Les investissements en immobilisations ne peuvent en principe pas être déduits directement à titre de frais professionnels.

2. Investeringen in vaste activa kunnen in principe niet onmiddellijk als beroepskosten worden afgetrokken.


Enfin, une déduction unique pour investissement est prévue dans l'impôt des sociétés pour la sécurisation des locaux professionnels; cette déduction est limitée à 20,5% des investissements en immobilisations corporelles.

Tenslotte heeft men ook de mogelijkheid om in de vennootschapsbelasting een éénmalige investeringsaftrek te doen voor de beveiliging van de beroepslokalen, welk beperkt wordt tot 20,5 % van de gemaakte investeringen in materiële vaste activa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le taux visé а l’alinéa 1er est valable lorsque les subsides sont relatifs а des investissements en immobilisations corporelles ou en immobilisations incorporelles qui sont amortissables et qui ne sont pas considérées comme un remploi en vertu des articles 44bis, 44ter, 47 et 194quater du même Code.

Het in het eerste lid vermelde tarief geldt als de subsidies betrekking hebben op investeringen in materiлle vaste activa of immateriлle vaste activa die afschrijfbaar zijn en die niet als herbelegging worden aangemerkt krachtens de artikelen 44bis, 44ter, 47 en 194quater van hetzelfde Wetboek.


Le présent amendement tend à adapter le Code des impôts sur les revenus 1992 afin de majorer la déduction pour investissement en cas d'investissements en immobilisations visant à accroître la sécurité des entrepreneurs et de leurs marchandises.

Het voorliggende wetsvoorstel strekt ertoe het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 aan te passen om voor investeringen in activa die de veiligheid van de ondernemers en hun handelswaar verhogen een verhoogde investeringsaftrek mogelijk te maken.


M. Steverlynck dépose l'amendement nº 1 (do c. Sénat, nº 2-1388/2) visant à adapter le Code des impôts sur les revenus 1992 afin de majorer la déduction pour investissement en cas d'investissements en immobilisations visant à accroître la sécurité des entreprises et de leurs marchandises.

De heer Steverlynck dient een amendement nr. 1 in (stuk Senaat, nr. 2-1388/2), dat ertoe strekt het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 aan te passen zodat een verhoogde investeringsaftrek mogelijk wordt voor investeringen die de veiligheid van de ondernemers en hun handelswaar verhogeN. -


La proposition à l'examen tend à adapter le Code des impôts sur les revenus 1992 afin de majorer la déduction pour investissement en cas d'investissements en immobilisations visant à accroître la sécurité des entrepreneurs et de leurs marchandises.

Het voorliggende wetsvoorstel strekt ertoe het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 aan te passen om voor investeringen in activa die de veiligheid van de ondernemers en hun handelswaar verhogen een verhoogde investeringsaftrek mogelijk te maken.


5º projet de reconversion : le projet qui contribue à la reconversion industrielle d'une zone de reconversion au moyen d'investissements en immobilisations corporelles à l'état neuf effectués dans la zone de reconversion concernée et destinés à la recherche, au développement, à la production et à la commercialisation :

5º reconversieproject : het project dat bijdraagt tot de industriële reconversie van een reconversiezone door middel van investeringen in materiële vaste activa in nieuwe staat, in de betrokken reconversiezone, voor het onderzoek, de ontwikkeling, de vervaardiging en de commercialisering van :


Compte tenu de l'objectif décrit en B.2.2, il est raisonnablement justifié d'exclure de la déduction pour investissement une société qui répond aux critères de la PME définis à l'article 201, alinéa 1, 1°, du CIR 1992 et qui cède le droit d'usage de l'immobilisation acquise à une société qui ne répond pas auxdits critères et ne pourrait, partant, prétendre à la déduction pour investissement prévue aux articles 68 et suivants du même Code si elle avait ...[+++]

Rekening houdend met het in B.2.2 omschreven doel, is het redelijk verantwoord om een vennootschap die beantwoordt aan de criteria van een kmo zoals gedefinieerd in artikel 201, eerste lid, 1°, van het WIB 1992 en die het recht van gebruik van de verkregen vaste activa overdraagt aan een vennootschap die niet beantwoordt aan die criteria en derhalve geen aanspraak zou kunnen maken op de investeringsaftrek bepaald in de artikelen 68 en volgende van hetzelfde Wetboek indien zij zelf de vaste activa zou hebben verkregen, uit te sluiten van de investeringsaftrek.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Investissement en immobilisations

Date index:2022-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)