Ainsi, en 2009, le FMP réunira notamment les médecins du travail belges concernés par le risque bruit, et les informera de développements scientifiques récents propres à améliorer la validité et l'efficacité du suivi annuel des travailleurs exposés au risque d'hypoacousie ou de surdité provoquée par le bruit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

Zo zal het FBZ in 2009 in het bijzonder de Belgische arbeidsgeneesheren bijeenbrengen die betrokken zijn bij het geluidsrisico en ze inlichten over de recente wetenschappelijke ontwikkelingen die de geldigheid en de efficiëntie van de jaarlijkse controle van werknemers kunnen verbeteren die blootgesteld zijn aan het risico van hypoacousie of doofheid veroorzaakt door lawaai.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-26]

Il s'agit de 2 nouvelles méthodes d'analyse (screening) de la fonction auditive qui présentent des avantages majeurs pour la détection précoce des travailleurs présentant un début significatif d'hypoacousie : les oto-émissions acoustiques et l'audiométrie vocale informatisée sur base du rapport signal/bruit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

Het gaat om 2 nieuwe analysemethodes (screening) van de gehoorfunctie die aanzienlijke voordelen bieden voor de vroegtijdige detectie bij werknemers die een begin van significante hypoacousie vertonen : de akoestische oto-emissies en de gecomputeriseerde vocale gehoormeting op basis van de verhouding signaal/ruis" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-26]

Art. 142. 1° Les candidats présentant une hypoacousie doivent être adressés à la SMA pour poursuite du bilan et évaluation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

Art. 142. 1° De kandidaten die een hypoacousie vertonen moeten verwezen worden naar de SLG voor verdere check-up en evaluatie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-21]

b) Lors des examens de revalidation ou de renouvellement, le demandeur atteint d'hypoacousie peut être déclaré apte par la SMA si un test d'intelligibilité vocale montre une compréhension auditive satisfaisante (voir chapitre V, article 142).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

b) Bij de onderzoeken voor wedergeldigmaking of hernieuwing kan de aanvrager die aan hypoacousie lijdt toch geschikt verklaard worden door de SLG indien een vocale verstaanbaarheidstest een voldoende auditieve vaardigheid aantoont (zie hoofdstuk V, artikel 142).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4° Lors des examens de revalidation ou de renouvellement, le demandeur atteint d'hypoacousie peut être déclaré apte par la SMA si un test d'intelligibilité vocale montre une compréhension auditive satisfaisante (voir chapitre V, article 142).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

4° Bij de onderzoeken voor wedergeldigmaking of hernieuwing kan de aanvrager die aan hypoacousie lijdt toch geschikt verklaard worden door de SLG indien een vocale verstaanbaarheidstest een voldoende auditieve vaardigheid aantoont (zie hoofdstuk V, artikel 142).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-21]

Le Fonds des maladies professionnelles reconnaît l'hypoacousie professionnelle à partir d'une perte de 50 décibels des deux côtés.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Het Fonds voor de beroepsziekten erkent de beroepshardhorigheid vanaf 50 decibel verlies langs beide kanten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : constat de l'hypoacousie constat de la surdité constatation de l'hypoacousie constatation de la surdité déficience auditive grave déficience auditive profonde hypoacousie hypoacousie accidentelle hypoacousie acquise hypoacousie profonde hypoacousie sévère surdité accidentelle surdité acquise surdité partielle surdité profonde surdité sévère Hypoacousie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hypoacousie

Date index:2021-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Hypoacousie " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)