Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aridoculture
Culture sèche
Culture à sec
Curry de haricot rouge et de haricot mango
Curry de haricot urd et de haricot rouge
Dispositif domestique d’aide au balayage de tapis à sec
Faverole
Fève
Féverole
Gérant de blanchisserie et nettoyage à sec
Gérante de blanchisserie et nettoyage à sec
Haricot
Haricot commun
Haricot de grande culture
Haricot sec
Haricots secs
Lentille
Légume sec
Légumineuse
Pois
SEC
Système européen de comptabilité
Système européen de comptes
Système européen de comptes économiques intégrés
Système européen des comptes nationaux et régionaux

Translation of "Haricot sec " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faverole | féverole | haricot de grande culture | haricot sec

duiveboon
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


haricots secs

bruine en witte bonen
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis


légumineuse [ fève | féverole | haricot | légume sec | lentille | pois ]

peulvrucht [ erwt | erwten en bonen | linze | tuinboon | veldboon | witte boon ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6006 produit végétal | BT1 légume
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6006 plantaardig product | BT1 groente


curry de haricot rouge et de haricot mango

curry met rode kidney- en mungbonen
SNOMEDCT-BE (substance) / 227863006
SNOMEDCT-BE (substance) / 227863006


curry de haricot urd et de haricot rouge

curry met zwarte- en kidneybonen
SNOMEDCT-BE (substance) / 227832007
SNOMEDCT-BE (substance) / 227832007


haricot | haricot commun

boon
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


gérant de blanchisserie et nettoyage à sec | gérant de blanchisserie et nettoyage à sec/gérante de blanchisserie et nettoyage à sec | gérante de blanchisserie et nettoyage à sec

bedrijfsleider wasserij | wasserijmanager | manager wasserij en stomerij | verantwoordelijke industriële wasserij
Directeurs, cadres de direction et gérants
Leidinggevende functies


dispositif domestique d’aide au balayage de tapis à sec

aangepaste rolveger voor huishoudelijk gebruik
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700528009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700528009


aridoculture [ culture à sec | culture sèche ]

landbouw in aride gebieden
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 système de culture | RT zone aride [5211]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5621 ontginning van de landbouwgrond | BT1 verbouwingswijze | RT droogtezone [5211]


système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]
16 ÉCONOMIE | MT 1626 comptabilité nationale | BT1 système normalisé de comptabilité | BT2 système de comptabilité | RT comptabilité nationale [1626] | statistique de l'UE [1631]
16 ECONOMIE | MT 1626 nationale boekhouding | BT1 standaardstelsel van rekeningen | BT2 boekhoudsysteem | RT EU-statistieken [1631] | nationale boekhouding [1626]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les résultats des contrôles officiels effectués par les États membres dans le cadre du règlement (CE) no 669/2009 s'agissant des haricots secs en provenance du Nigeria révèlent que les cas de non-conformité aux exigences de la législation alimentaire en ce qui concerne les résidus de pesticides continuent d'être très fréquents.

De resultaten van de officiële controles die de lidstaten in het kader van Verordening (EG) nr. 669/2009 voor gedroogde bonen uit Nigeria hebben uitgevoerd, wijzen op een voortdurend hoge frequentie van niet-naleving van de in de levensmiddelenwetgeving vastgelegde eisen inzake bestrijdingsmiddelenresiduen.


Depuis janvier 2013, plus de 50 cas ont été notifiés au moyen du système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux en ce qui concerne les haricots secs en provenance du Nigeria, la quasi-totalité de ces cas étant liés à la présence de la substance active dichlorvos à des niveaux largement supérieurs à la dose aiguë de référence provisoirement établie par l'Autorité européenne de sécurité des aliments.

Sinds januari 2013 zijn via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders meer dan 50 meldingen gemaakt in verband met gedroogde bonen uit Nigeria, waarbij het in vrijwel alle gevallen ging om de aanwezigheid van de niet-toegelaten werkzame stof dichloorvos in veel grotere gehalten dan de door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voorlopig vastgestelde acute referentiedosis.


En ce qui concerne, notamment, des lots de haricots secs en provenance du Nigeria, les sources d’information pertinentes relèvent l’émergence de nouveaux risques qui justifient la mise en place de contrôles officiels renforcés.

In het bijzonder blijkt uit de relevante informatiebronnen dat zich nieuwe risico’s voordoen voor zendingen gedroogde bonen uit Nigeria, waardoor de invoering van meer uitgebreide officiële controles op deze producten gerechtvaardigd is.


0713.39.00 | Haricots secs et écossés, autres que les haricots des espèces Vigna mungo (L.) Heeper, Vigna radiata (L.) Wilczek, les haricots "petits rouges" (haricots Adzuki) (Phaseolus ou Vigna angularis) et les haricots communs en ce compris haricots blancs (Phaseolus vulgaris) |

0713.39.00 | Gedroogde en gepelde bonen, andere dan bonen van de soorten Vigna mungo (L.) Hepper, Vigna radiata (L.) Wilczek, Phaseolus angularis of Vigna angularis (adzukibonen) en Phaseolus vulgaris |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.2. Description: Le produit bénéficiant de l'IGP «Faba de Lourenzá» est un haricot sec séparé de la gousse, provenant de la famille des fabacées ou légumineuses, de l'espèce «Phaseolus vulgaris, L», issu de la variété locale connue sous le nom de «Faba Galaica»; ces haricots sont sains, entiers, propres et destinés à la consommation humaine.

4.2. Beschrijving: Producten met de BGA „Faba de Lourenzá” zijn gezonde, schone, volledige en voor menselijke consumptie bestemde droge bonen zonder peul van de soort „Phaseolus vulgaris, L” uit de familie van de fabaceeën of peulvruchten, en meer bepaald van de plaatselijke variëteit „Faba Galaica”.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Haricot sec

Date index:2024-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)