Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allogreffe
Entonnoir de greffe osseuse
Greffe allogénique
Greffe cardiaque
Greffe de cellules souches médullaires
Greffe de coeur
Greffe du coeur
Greffe homologue
Greffe homéoplastique
Homoeogreffe
Homogreffe
Homologuer
Homologues du benzène
Homoplastie
Homotransplant
Homotransplantation
Homéogreffe
Isogreffe
Phénol et homologues du phénol
Stent-greffe endovasculaire d'aorte générale
Transplantation cardiaque

Translation of "Greffe homologue " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
greffe homéoplastique | greffe homologue | homéogreffe | homoeogreffe | homogreffe | homoplastie | homotransplantation | isogreffe

homeoplastiek | homeotransplantatie | homoeoplastiek | homoïoplastiek | homoïotransplantatie | isotransplantatie
IATE - Health
IATE - Health


allogreffe | greffe allogénique | greffe homologue | homogreffe | homotransplant

homeotransplantaat | homoeotransplantaat | homoïotransplantaat | homoio-transplantatie | isotransplantaat
IATE - Health
IATE - Health


organe ou tissu remplacé par greffe hétérologue ou homologue

orgaan of weefsel vervangen door heteroloog of homoloog transplantaat
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z94


greffe cardiaque | greffe de coeur | greffe du coeur | transplantation cardiaque

harttransplantatie
IATE - Health
IATE - Health


Homologues du benzène

homologen van benzeen
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T52.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T52.2


Phénol et homologues du phénol

fenol en fenolhomologen
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54.0


stent-greffe endovasculaire d'aorte générale

hybride/gecoate aortastent
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701381005
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701381005


entonnoir de greffe osseuse

bottransplantaattrechter
SNOMEDCT-BE (physical object) / 714579004
SNOMEDCT-BE (physical object) / 714579004


homologuer

homologeren
adm/droit/économie enseignement annexe 7F/annexe
adm/droit/économie enseignement annexe 7F/annexe


greffe de cellules souches médullaires

hematopoïetische stamceltransplantatie
SNOMEDCT-BE (procedure) / 234336002
SNOMEDCT-BE (procedure) / 234336002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugement du 12 mai 2016 en cause de Fernando Santin y Ogueta contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 17 mai 2016, le Tribunal de première instance de Liège, division Liège, a posé la question préjudicielle suivante : « L'article 132bis du Code des impôts sur les revenus, tel qu'il a été inséré par la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses, modifiant la loi du 4 mai 1999 portant des dispositions fiscales et autres, viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution en ce qu'il établit une différence de traitement ...[+++]

Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van 12 mei 2016 in zake Fernando Santin y Ogueta tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 17 mei 2016, heeft de Rechtbank van eerste aanleg Luik, afdeling Luik, de volgende prejudiciële vraag gesteld : « Schendt artikel 132bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen, zoals ingevoegd bij de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen (I), die de wet van 4 mei 1999 houdende fiscale en andere bepalingen wijzigt, de artikelen 10 en 11 van de Grondwet in zoverre het een verschil in behandeling in ...[+++]


« Si l'hébergement égalitaire est prononcé par jugement ou par arrêt coulé en force de chose jugée, ou si l'accord à cet effet entre les parents est homologué, le greffe envoie le jugement ou l'arrêt dans le mois à l'officier de l'état civil du domicile des deux parents, qui inscrit les enfants à l'adresse de chacun des parents.

« Indien de gelijkmatig verdeelde huisvesting bij vonnis of arrest dat in kracht van gewijsde is gegaan, is uitgesproken of het akkoord daartoe tussen de ouders homologeert, zendt de griffie binnen de maand het vonnis of arrest aan de ambtenaar van de burgerlijke stand van de woonplaats van de beide ouders, die de kinderen inschrijft op het adres van elk van de ouders.


« Si l'hébergement égalitaire est prononcé par jugement ou par arrêt coulé en force de chose jugée, ou si l'accord à cet effet entre les parents est homologué, le greffe envoie le jugement ou l'arrêt dans le mois à l'officier de l'état civil du domicile des deux parents, qui inscrit les enfants à l'adresse de chacun des parents.

« Indien de gelijkmatig verdeelde huisvesting bij vonnis of arrest dat in kracht van gewijsde is gegaan, is uitgesproken of het akkoord daartoe tussen de ouders homologeert, zendt de griffie binnen de maand het vonnis of arrest aan de ambtenaar van de burgerlijke stand van de woonplaats van de beide ouders, die de kinderen inschrijft op het adres van elk van de ouders.


- du jour de la notification par le greffe, conformément à l'article 792 du Code Judiciaire, de la décision du juge de ne pas homologuer l'accord de réparation collective en application de l'article XVII. 49, § 2.

- de dag waarop de beslissing van de rechter om het akkoord tot collectief herstel niet te homologeren in toepassing van artikel XVII. 49, § 2, is ter kennis gebracht door de griffie overeenkomstig artikel 792 van het Gerechtelijk Wetboek.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Greffe homologue

Date index:2022-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)