bloedingals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | embolieals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | fibroseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | pijnals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | stenoseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | tromboseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T82.8

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T82

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heteroplastiek | heterotransplantatie

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

greffe | secrétariat-greffe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

griffie

IATE - LAW | EU institutions and European civil service | Research and intellectual property

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

greffe de cellules souches médullaires

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hematopoïetische stamceltransplantatie

SNOMEDCT-BE (procedure) / 234336002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

entonnoir de greffe osseuse

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bottransplantaattrechter

SNOMEDCT-BE (physical object) / 714579004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

stent-greffe endovasculaire d'aorte générale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hybride/gecoate aortastent

SNOMEDCT-BE (physical object) / 701381005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

orgaantransplantatie [ afstaan van organen | inplanting van organen | orgaanbank | orgaandonor | wegnemen van organen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A l'examen des documents d'enregistrement, il s'avère que le péril grave pour la santé de la femme recouvre les cas suivants : asthme, diabète, problèmes cardiaque et rénal grave, anévrisme cérébral en rupture, cancer, méningite, dysplasie des deux hanches avec greffe osseuse, équilibre psychologique fragile (angoisse psychologique), HIV-séropositif, tuberculose.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Bij onderzoek van de registratiedocumenten, blijkt dat als ernstig gevaar voor de gezondheid van de vrouw volgende aandoeningen worden gemeld : astma, diabetes, ernstige hart- en nierproblemen, hersenaneurysma, kanker, meningitis, bilaterale heupdysplasie met bottransplantatie, zwak psychologisch evenwicht (psychologische angst), HIV-seropositief, TBC.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

30 JUIN 2008. - Arrêté royal octroyant un subside à l'ASBL « Association nationale des Greffés cardiaques et pulmonaire »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-27]

30 JUNI 2008. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan de VZW « Association nationale des Greffés cardiaques et pulmonaires »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-27]

Article 1. Une subvention de mille cinq cent EUR ( euro 1.500), imputable à l'article 51 61 33 02, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2008, est allouée à l'ASBL « Association nationale des Greffés cardiaques et pulmonaires », route de Lennik 808, à 1070 Bruxelles (CB.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-27]

Artikel 1. Een toelage van één duizend vijf honderd EUR ( euro 1.500), aan te rekenen ten laste van artikel 51 61 33 02, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2008, wordt toegekend aan de VZW « Association nationale des Greffés cardiaques et pulmonaires », Route de Lennik 808, te 1070 Brussel (bank rek.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-27]

D'après l'International Registry of Heart and Lung Transplantation (registre international des transplantations cardiaques et pulmonaires), la demi-vie des adultes ayant subi une transplantation cardiaque entre 1982 et 1988 était de 8,2 ans, passant à 10,2 ans pour les patients greffés dans la période 1994-1998 et les taux de survie continuent à s'améliorer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

De halfwaardetijd bedroeg bij volwassenen die in de periode 1982-1988 een donorhart kregen 8,2 jaar en liep voor patiënten die in de periode 1994-1998 een donorhart kregen al op tot 10,2 jaar en deze opwaartse trend zet zich volgens het Internationaal register voor hart- en longtransplantaties voort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1.2. En catégorie A, pour autant qu'elles soient administrées chez des bénéficiaires ayant subi une greffe cardiaque

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-20]

1.2. In kategorie A, voorzover ze zijn toegediend aan rechthebbenden die een harttransplantatie ondergaan hebben

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-03-20]

1.2. En catégorie A, pour autant qu'elles soient administrées chez des bénéficiaires ayant subi une greffe cardiaque

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

1.2. In kategorie A, voor zover ze zijn toegediend aan rechthebbenden die een harttransplantatie ondergaan hebben

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-12-16]

1.2. En catégorie A, pour autant qu'elles soient administrées chez des bénéficiaires ayant subi une greffe cardiaque

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

1.2. In kategorie A, voor zover ze zijn toegediend aan rechthebbenden die een harttransplantatie ondergaan hebben

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-19]

Les chercheurs travaillent actuellement sur de nouveaux produits qui pourraient être utilisés dans le traitement de maladies qui, jusqu'à présent, ne pouvaient pas être soignées de manière satisfaisante, telles que les maladies cardiovasculaires (valves cardiaques fabriquées à partir de tissus, greffes de vaisseaux et tissus du muscle cardiaque) ou les maladies neurodégénératives (telles que la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson) ainsi que les lésions des fibres nerveuses et de la moelle épinière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

Er zijn nieuwe producten in de maak, waarvan de toepassingen het mogelijk maken ziekten te behandelen die tot dusver niet op toereikende wijze behandeld kunnen worden, zoals cardiovasculaire aandoeningen (via weefselengineering verkregen hartkleppen, bloedvatimplantaten en hartspierweefsel) en neurodegeneratieve ziekten (bijv. de ziekte van Alzheimer en van Parkinson), alsmede beschadigingen van zenuwvezels en letsels aan het ruggenmerg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-21]

C’est le seul message que l’Europe doit adresser aux centaines de milliers de patients en attente de greffes de valves cardiaques, de cornées, de cellules osseuses, de dons de sperme et d’ovocytes, ou tout simplement de greffes réparatrices pour les grands brûlés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Dat is de enige boodschap die Europa moet overbrengen aan de honderdduizenden patiënten die wachten op een hartklep-, hoornvlies- of bottransplantatie, een sperma- of eiceldonatie of een huidtransplantatie vanwege ernstige brandwonden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Greffe cardiaque

Date index:2021-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Greffe cardiaque " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)