Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GMDSS
SMDSM
Système de détresse et de sécurité maritime mondial
Système mondial de détresse et de sécurité en mer

Translation of "GMDSS " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de détresse et de sécurité maritime mondial | Système mondial de détresse et de sécurité en mer | système mondial de détresse et de sécurité maritime, aérien ou terrestre | GMDSS [Abbr.] | SMDSM [Abbr.]

wereldwijd maritiem hulp-in-nood en veiligheidssysteem | wereldwijd maritiem nood- en veiligheidssysteem | GMDSS [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Communications | United Nations
IATE - TRANSPORT | Communications | United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 11. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 décembre 2011 concernant l'installation d'appareils de localisation par satellite et de systèmes d'enregistrement et de transmission électroniques sur les navires de pêche, le deuxième alinéa est remplacé comme suite : « Les appareils Satcom-C GMDSS peuvent être utilisé comme appareil de localisation par sattelite (V.M.S.)».

Art. 11. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 december 2011 houdende de installatie van de satellietvolgapparatuur en het elektronische registratie- en meldsysteem op vissersvaartuigen wordt het tweede lid vervangen door wat volgt: "Satcom-C GMDSS apparatuur mag als satellietvolgapparatuur (V.M.S) gebruikt worden".


Pourtant, un contrat de prêt conclu le 9 janvier 2003 entre la Belgique et l’Équateur stipule que le montant du prêt doit être intégralement et exclusivement utilisé par l’Équateur pour l’acquisition d’une station côtière GMDSS A1, A2, A3 de fabrication belge.

Een leningsovereenkomst die op 9 januari 2003 tussen België en Ecuador gesloten werd, bepaalt echter dat Ecuador het bedrag van de lening volledig en uitsluitend mag gebruiken voor de aankoop van een kuststation GMDSS A1, A2, A3 van Belgisch fabricaat.


Pourtant, un contrat de prêt conclu le 9 janvier 2003 entre la Belgique et l’Équateur stipule que le montant du prêt doit être intégralement et exclusivement utilisé par l’Équateur pour l’acquisition d’une station côtière GMDSS A1, A2, A3 de fabrication belge.

Een leningsovereenkomst die op 9 januari 2003 tussen België en Ecuador gesloten werd, bepaalt echter dat Ecuador het bedrag van de lening volledig en uitsluitend mag gebruiken voor de aankoop van een kuststation GMDSS A1, A2, A3 van Belgisch fabricaat.


- Instruction 39/2006/02 : Guidelines for Port State Control Officers on Control of GMDSS (Orientations pour les inspecteurs chargés du contrôle des navires par l'Etat du port concernant le contrôle du SMDSM),

- Instruction 39/2006/02 : Guidelines for Port State Control Officers on Control of GMDSS, (Richtsnoeren voor inspecteurs inzake havenstaatcontrole betreffende de controle van het GMDSS),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Système mondial de détresse et de sécurité en mer (GMDSS) - Partie 14 : Emetteur de recherche et sauvetage AIS - Exigences opérationnelles et de fonctionnement, méthodes d'essai et résultats exigibles (1 édition)

Wereldwijd maritiem nood- en veiligheissysteem (GMDSS) - Deel 14 : AIS zender voor opsporing en redding - Operationele en functioneringseisen, beproevingsmethoden en vereiste beproevingsresultaten (1 uitgave)


Système mondial de détresse et de sécurité en mer (GMDSS) - Partie 1 : Répondeur radar - Recherche et sauvetage maritime (SART) - Exigences opérationnellles et de fonctionnement, méthodes d'essai et résultats exigibles (2 édition)

Wereldwijd maritiem nood- en veiligheidssysteem (GMDSS) - Deel 1 : Radartransponder - Opsporing en redding (SART) - Operationele en functioneringseisen, beproevingsmethoden en vereiste beproevingsresultaten (2e uitgave)


Le système basé sur une constellation de satellites offrira en plus la possibilité de relayer les signaux de détresse tel que le concept GMDSS [27] le prévoit. Par ailleurs, la Commission envisage de faire usage des imageries satellitaires pour la détection des navires polluants.

Dit op een satellietconstellatie gebaseerde systeem zal bovendien de mogelijkheid bieden noodsignalen door te geven overeenkomstig het GMDSS-concept [27]. Voorts is de Commissie van plan gebruik te maken van satellietbeelden voor de opsporing van verontreinigende schepen.


(1) A partir du 1 février 1999, la possession du brevet gmdss B minimum zone A1 (Global Maritime Distress and Security System) est obligatoire en lieu et place du brevet de radiotéléphonie.

(1) Met ingang van 1 februari 1999 is in plaats van het brevet van radiotelefonie, het bezit van het brevet GMDSS - minimaal zone A1 (Global Maritime Distress and Security System) verplicht.




Others have searched : GMDSS    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

GMDSS

Date index:2024-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)