Amendement n° 1 à l'Avenant n° 4 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume de Belgique concernant l'exécution en commun d'un programme d'observation de la terre. Le Gouvernement de la République française et Le Gouvernement du Royaume de Belgique Considérant l'Accord qu'ils ont signé le 20 juin 1979 pour la réalisation d'un satellite, dénommé ci-après SPOT (Système probatoire d'observation de la terre), dans le cadre du programme national français d'observation de la terre à des fins pacifiques, et en particulier l'article 12.2 de cet Accord, Considérant le premier Avenant à cet accord qu'ils ont signé le 13 novembre 1984 concernant SPOT 2 et en particulier l'article 5.2 de cet Avenant, Considérant le se ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

Wijziging nr. 1 in de Aanvullende Overeenkomst nr. 4 tussen de Regering van de Franse Republiek en de Regering van het Koninkrijk België betreffende de gezamenlijke uitvoering van een programma voor de observatie van de aarde De Regering van de Franse Republiek en De Regering van het Koninkrijk België Uitgaande van de Overeenkomst die zij op 20 juni 1979 hebben ondertekend voor de verwezenlijking van een satelliet, hierna te noemen SPOT (Système probatoire d'observation de la terre), in het kader van het Franse nationale programma voo ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-11]

ARTICLE 2 DISPOSITIONS FINANCIERES L'engagement financier belge porte sur le montant de la participation à hauteur de 4 % aux frais de lancement et de mise à poste.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

ARTIKEL 2 FINANCI"LE BEPALINGEN De Belgische financiële verbintenis heeft betrekking op het bedrag van de bijdrage van 4 % in de kosten voor het lanceren en in een baan brengen van de satelliet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-11]

Je souhaiterais obtenir une ventilation entre les frais de lancement , les coûts de gestion et les coûts spécifiques à l'enregistrement du groupe cible limité de personnes sourdes, malentendantes, ou atteintes d'un trouble de la parole.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

Graag een opsplitsing naar opstartkosten, beheerskosten en kosten specifiek voor de registratie van de beperkte doelgroep van doven, slechthorenden en mensen met een spraakstoornis.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-08]

C. Vu le coût du développement d'une base de données officielle, estimé à 750 000 euros de frais de lancement et 250 000 euros de frais de maintenance pour qu'elle reste opérationnelle;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

C. Gelet op de kostprijs voor het ontwikkelen van een officiële databank welke begroot wordt op 750 000 euro opstartkosten en op 250 000 euro om ze operatief te houden;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. Vu le coût du développement d'une base de données officielle, estimé à 750 000 euros de frais de lancement et 250 000 euros de frais de maintenance pour qu'elle reste opérationnelle;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

C. Gelet op de kostprijs voor het ontwikkelen van een officiële databank welke begroot wordt op 750 000 euro opstartkosten en op 250 000 euro om ze operatief te houden;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Cette désignation par le comité de direction a lieu en vue de la passation et de l'exécution de marchés publics au profit de sa propre unité, ainsi que de la passation des commandes en découlant dans les limites des crédits qui lui ont été octroyés et/ou l'établissement de créances (droits constatés); 10° ordonnateur : l'ordonnateur centralisé et décentralisé, conformément à l'article 1, 7° et 8° ; 11° marché : le marché public et tout contrat, accord-cadre et concours de projets, définis à l'article 3 de la loi ou à l'article 3 de la loi défense et sécurité; 12° dépenses diverses : les dépenses effectuées par les ordonnateurs, à l'exception de celles qui tombent sous la définition des marchés publics telle que définie à l'article 3 de l ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-09]

Deze aanwijzing door het directiecomité gebeurt met het oog op het plaatsten en uitvoeren van overheidsopdrachten voor de eigen eenheid en het plaatsen van daaruit voortvloeiende bestellingen binnen de kredieten die deze zijn toegewezen en/of voor het opstellen van schuldvorderingen (vastgestelde rechten); 10° ordonnateur : de gecentraliseerde en gedecentraliseerde ordonnateur conform artikel 1, 7° en 8° ; 11° opdracht : de overheidsopdracht en elke overeenkomst, raamovereenkomst en ontwerpenwedstrijd omschreven in artikel 3 van de wet of in artikel 3 van de wet defensie en veiligheid; 12° diverse uitgaven : de uitgaven die worden gedaan door de ordonnateurs, met uitzondering van deze die vallen onder de definitie van overheidsopdrachten ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-09]

1. a) Pouvez-vous me dire s'il est exact que les dépenses exposées pour le lancement d'une activité à titre complémentaire constituent des frais privés ne pouvant pas être déduits des autres revenus? b) Dans l'affirmative, allez-vous élaborer une solution permettant de mentionner ces coûts comme des frais professionnels?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

1. a) Kan u mij zeggen of het klopt dat kosten gemaakt voor de opstart van de werkzaamheid in bijberoep een privé-kost is, die niet van de andere inkomsten kan worden afgetrokken? b) Zo ja, zal u werk maken van een oplossing die ervoor zorgt dat deze kosten als beroepskost kunnen worden aangemerkt?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-25]

diminution frais de lancement + augmentation nombre de participants et augmentation du minerval

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-09]

Vermindering van de lanceringskosten + stijging van het aantal deelnemers en stijging van het inschrijvingsgeld

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-09]

b) une fraction des frais de lancement et de mise en orbite, soit 89,5 millions de francs belges, au niveau des prix du 1 juillet 1981, représentant le pourcentage de participation de la Belgique à l'utilisation du système; cette somme sera réduite dans la mesure où un deuxième satellite sera lancé conjointement avec SPOT 2,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

b) een gedeelte van de kosten voor het lanceren en in een baan om de aarde brengen van de satelliet, zijnde 89,5 miljoen Belgische frank op het prijsniveau van 1 juli 1981, wat het percentage vertegenwoordigt van de Belgische bijdrage in het gebruik van het systeem; deze som zal worden verminderd in geval een tweede satelliet samen met SPOT 2 wordt gelanceerd,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-08]

b) la contribution aux frais de lancement du satellite définie au paragraphe 2.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

b) de in paragraaf 2 bepaalde bijdrage in de kosten voor de lancering van de satelliet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-08]

Others have searched : aliment frais dispositif fixe de lancement dépenses indirectes frais administratifs frais de gestion frais de lancement frais de mise en marche frais de mise en route frais de représentation frais financiers frais généraux frais indirects installation de lancement petits pois frais bouillis plate-forme fixe de lancement produit frais rampe de lancement Frais de lancement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Frais de lancement

Date index:2022-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Frais de lancement " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)