Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Experts MC
Experts chargés de missions ciblées
Groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées

Translation of "Experts chargés de missions ciblées " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
experts chargés de missions ciblées | experts MC | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées

GM-deskundigen | Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies
IATE - European construction
IATE - European construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'aide ciblée de préadhésion accordée dans le cadre du jumelage repose sur le détachement de fonctionnaires, pour des missions de longue durée, et d'experts, pour des missions de courte durée, ainsi que sur la formation.

De gerichte pretoetredingssteun via jumelage is gebaseerd op de langetermijndetachering van ambtenaren en daarnaast deskundigenmissies en opleiding voor de korte termijn.


La distance prise par les experts chargés de ce monitoring, par rapport aux termes de références assignés à cette première mission, explique l'important délai entre la mission et la remise du rapport final.

De reden voor de grote tijdspanne tussen de missie en de indiening van het eindrapport is dat de met deze missie belaste experts zich niet meer konden vinden in de taakomschrijving van deze eerste missie.


Les législations des États membres organisent au moins la responsabilité civile, envers les actionnaires de la société scindée, des membres de l'organe d'administration ou de direction de cette société à raison des fautes commises par des membres de cet organe lors de la préparation et de la réalisation de la scission, ainsi que la responsabilité civile des experts chargés d'établir pour cette société le rapport prévu à l'article 142 à raison des fautes commises par ces experts dans l'accomplissement de leur mission.

De wetgeving van de lidstaten regelt ten minste de civielrechtelijke aansprakelijkheid van de leden van het bestuurs- of leidinggevende orgaan van de gesplitste vennootschap jegens de aandeelhouders van die vennootschap, wegens fouten die leden van dit orgaan bij de voorbereiding en de totstandkoming van de splitsing hebben begaan, alsmede de civielrechtelijke aansprakelijkheid van de deskundigen die voor die vennootschap belast zijn met de opstelling van het in artikel 142 bedoelde verslag wegens fouten welke die deskundigen bij het vervullen van hun taak hebben begaan.


Les législations des États membres organisent au moins la responsabilité civile, envers les actionnaires de la société absorbée, des experts chargés d'établir pour cette société le rapport prévu à l'article 96, paragraphe 1, à raison des fautes commises par ces experts dans l'accomplissement de leur mission.

De wetgeving van de lidstaten regelt ten minste de civielrechtelijke aansprakelijkheid jegens de aandeelhouders van de overgenomen vennootschap van de deskundigen die namens die vennootschap belast zijn met de opstelling van het in artikel 96, lid 1, bedoelde verslag voor fouten welke die deskundigen bij het vervullen van hun taak hebben begaan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Chambre belge des experts chargés de missions judiciaires et d'arbitrages (CEJA-KGSO) est une association pluridisciplinaire d'experts judiciaires.

De Belgische Kamer van deskundigen gelast met gerechtelijke en scheidsrechterlijke opdrachten KGSO-CEJA is een multidisciplinaire vereniging van gerechtsdeskundigen.


1. Exposé de MM. Carl De Ridder, président de la Chambre belge des experts chargés de missions judiciaires et d'arbitrages (CEJA) et Joris Rycken, président de la commission Parquet de la CEJA

1. Uiteenzetting door de heren Carl De Ridder, voorzitter van de Belgische Kamer van deskundigen gelast met gerechtelijke en scheidsrechterlijke opdrachten (KGSO) en Joris Rycken, voorzitter van de commissie Parketten bij de KGSO


Exposé de MM. Carl De Ridder, président de la Chambre belge des experts chargés de missions judiciaires et d'arbitrages (CEJA) et Joris Rycken, président de la commission Parquet de la CEJA

Uiteenzetting door de heren Carl De Ridder, voorzitter van de Belgische Kamer van deskundigen gelast met gerechtelijke en scheidsrechterlijke opdrachten (KGSO) en Joris Rycken, voorzitter van de commissie Parketten bij de KGSO


— M. Carl De Ridder, président de la Chambre belge des experts chargés de missions judiciaires et d'arbitrages (CEJA);

— de heer Carl De Ridder, voorzitter van de Belgische Kamer van deskundigen gelast met gerechtelijke en scheidsrechterlijke opdrachten (KGSO);


Audition de M. Carl De Ridder, président de la Chambre belge des Experts chargés de Missions Judiciaires et d'Arbitrages (CEJA)

Hoorzitting met de heer Carl De Ridder, voorzitter van de Belgische Kamer van Deskundigen gelast met Gerechtelijke en Scheidsrechterlijke Opdrachten (KGSO)


Art. 8. Le titre « Section II. - Des chargés de mission » du même décret est remplacé par le titre « Section II. - Des chargés de mission et des experts pédagogiques et techniques ».

Art. 8. De titel "Afdeling II. - Opdrachthouders", van hetzelfde decreet, wordt vervangen door de titel "Afdeling II. - Opdrachthouders en pedagogische en technische deskundigen".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Experts chargés de missions ciblées

Date index:2021-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)