Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amblyopie ex anopsia
Billet à coupons
Carnet de coupons
Contrôle a posteriori
Contrôle ex post
Coupon d'action ou de part
Coupon de dividende
Coupon détaché
Coupon-réponse
Ex-République yougoslave de Macédoine
Ex-coupon
Livret à coupons
Milieu de culture cellulaire ex vivo
Obligation zéro coupon
Obligation zéro-coupon
Obligation à coupon zéro
Sans coupon
Zéro coupon

Translation of "Ex-coupon " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obligation à coupon zéro | obligation zéro coupon | obligation zéro-coupon | zéro coupon

nulcouponobligatie
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


billet à coupons | carnet de coupons | livret à coupons

couponboekje
IATE - Land transport
IATE - Land transport


coupon détaché | ex-coupon | sans coupon

exclusief coupon | zonder coupon
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Amblyopie ex anopsia

amblyopia ex anopsia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H53.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H53.0


ex-République yougoslave de Macédoine

voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 439341006
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 439341006


milieu de culture cellulaire ex vivo

ex-vivo-celkweekmedium
SNOMEDCT-BE (physical object) / 718594007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 718594007


coupon d'action ou de part

aandeelcoupon
adm/droit/économie finances art. 18
adm/droit/économie finances art. 18


coupon-réponse

antwoordcoupon
adm/droit/économie poste|commerce rapport au Roi
adm/droit/économie poste|commerce rapport au Roi


coupon de dividende

dividendbewijs
adm/droit/économie sociétés commerciales|finances art. 52bis
adm/droit/économie sociétés commerciales|finances art. 52bis


contrôle a posteriori | contrôle ex post

Back testing
économie et finances > finances
économie et finances | finances
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- le contrat entre la compagnie aérienne et le passager [16]: conditions de transport; responsabilité en cas de décès ou de blessure; retards, annulations et surréservation; perte et dégradation de bagages; possibilité de céder les billets; ordre d'utilisation des coupons; traitement réservé aux handicapés.

- het contract tussen de luchtvaartmaatschappij en de passagier [16]: vervoersvoorwaarden; aansprakelijkheid bij dood en verwonding; vertragingen, annuleringen en overboeking; verloren gegane en beschadigde bagage; de overdraagbaarheid van tickets; de volgorde van het gebruik van de coupons; manier waarop invaliden worden behandeld.


Elles peuvent prendre des formes très diverses, coupons négociables ou incitations fiscales.

Zij kunnen allerlei vormen aannemen, zoals verhandelbare "vouchers" en fiscale prikkels.


Le dividende sera payable le 16 juin 2014 (cotation ex-coupon : 11 juin 2014).

Het dividend wordt betaalbaar gesteld op 16 juni 2014 (notering ex-coupon : 11 juni 2014).


Les conditions susceptibles d'être imposées par la Commission peuvent comprendre, sans que cette liste soit exhaustive, des exigences en matière de partage de la charge, y compris une exigence d'absorption des pertes en priorité par les fonds propres et des exigences relatives aux contributions des détenteurs de titres hybrides et de titres de créance subordonnés et des créanciers de rang supérieur, y compris conformément aux exigences de la directive 2014/59/UE; des restrictions sur le paiement des dividendes sur les actions ou les coupons sur les instruments hybrides, sur le rachat d'actions propres ou d'instruments hybrides, sur les ...[+++]

De voorwaarden die door de Commissie kunnen worden opgelegd kunnen het volgende omvatten, zonder daartoe evenwel beperkt te blijven: lastendelingsvoorwaarden, waaronder de voorwaarde dat verliezen eerst worden ingehouden op het eigen vermogen en de bijdrageverplichtingen van houders van hybride kapitaal, achtergestelde schuldeisers en senior schuldeisers, een en ander in overeenstemming met de vereisten van de Richtlijn 2014/59/EU; beperkingen op de uitkering van dividenden op aandelen of coupons op hybride kapitaalinstrumenten, de inkoop van eigen aandelen of hybride kapitaalinstrumenten, en vermogensbeheertransacties; beperkingen op ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à une pratique existante, une possibilité d'ajustement est offerte en cas d'émission " ex coupon" .

Conform een gangbare praktijk is bijsturing mogelijk bij een uitgifte " ex coupon" .


L'on notera également que cette approche répond à la pratique existant actuellement (voy. ci-dessus), laquelle permet de " corriger" le cours de bourse moyen en cas d'émission ex coupon.

Verder dient te worden opgemerkt dat deze benadering aansluit bij de momenteel gangbare praktijk (zie hierboven), waarbij het, bij een uitgifte " ex coupon" , mogelijk is de gemiddelde beurskoers te " corrigeren" .


Malgré le fait que le régime juridique instauré par l'arrêté soumis à Votre signature permet l'utilisation d'un " double seuil" , cette possibilité de correction en cas d'émission ex coupon n'est donc ouverte qu'au cas où l'étalon retenu par la sicafi pour déterminer le prix d'émission est le cours moyen (voy (b) ci-dessus), et non en cas de recours à la valeur nette d'inventaire (voy (a) ci-dessus).

Hoewel de juridische regeling die wordt ingevoerd door het ontwerpbesluit dat U ter ondertekening wordt voorgelegd, het gebruik van een " dubbele drempel" toestaat, bestaat die mogelijkheid tot bijsturing bij een uitgifte " ex coupon" dus enkel wanneer de vastgoedbevak de gemiddelde beurskoers als maatstaf hanteert voor de bepaling van de uitgifteprijs (zie (b) hierboven), en dus niet wanneer zij gebruik maakt van de netto-inventariswaarde (zie (a) hierboven).


Ce problème n'existe pas en cas d'émission ex coupon à un prix égal au cours moyen (par définition alors plus faible que la valeur d'inventaire par action).

Dat probleem stelt zich niet bij een uitgifte " ex coupon" tegen een prijs die overeenstemt met de gemiddelde beurskoers (die dan per definitie onder de netto-inventariswaarde per aandeel ligt).


L'établissement fait également une distinction entre les titres de créance assortis d'un coupon de 3 % ou plus et ceux assortis d'un coupon de moins de 3 % et les inscrit donc dans la deuxième ou la troisième colonne du tableau 2.

Zij maakt tevens onderscheid tussen schuldinstrumenten met een coupon van 3 % of meer en schuldinstrumenten met een coupon van minder dan 3 %, en deelt deze dienovereenkomstig in de tweede dan wel de derde kolom van tabel 2.


Ces valeurs mobilières peuvent comprendre différents produits, tels que les titres de créance, les certificats et warrants, ou le même produit dans le cadre du même programme, et peuvent présenter des caractéristiques différentes, notamment en ce qui concerne le rang, les types de sous-jacents ou la base de calcul du remboursement ou du coupon.

Deze effecten kunnen uiteenlopende producten omvatten, zoals obligaties, certificaten en warrants, of hetzelfde product uit hoofde van hetzelfde programma, en kunnen qua karakter verschillen, met name wat betreft rangorde, type van onderliggende waarden of de basis ter bepaling van het bedrag van terugbetaling of couponbetaling.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ex-coupon

Date index:2022-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)