Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai de toxicité aiguë sur les vers de terre
Essai de toxicité subaiguë
Toxicité subaiguë
étude de toxicité subaigüe

Translation of "Essai de toxicité subaiguë " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai de toxicité subaiguë | étude de toxicité subaigüe

subacute toxiciteitstest
IATE - Health
IATE - Health


essai de toxicité aiguë sur les vers de terre | Ver de terre, essais de toxicité aiguë

test op de acute toxiciteit voor regenwormen
IATE - Natural and applied sciences | Means of agricultural production
IATE - Natural and applied sciences | Means of agricultural production


toxicité subaiguë

subacute toxiciteit
IATE - Health | Research and intellectual property
IATE - Health | Research and intellectual property
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Méthodes d’essais de toxicité aiguë et subaiguë

Testmethoden voor acute en subacute toxiciteit


27. Les niveaux de doses sont déterminés à partir des résultats d'une étude préliminaire de détermination des concentrations mesurant la toxicité générale, menée selon la même voie d'exposition, ou à partir de résultats d'études de toxicité subaiguë existantes.

27. Dosisniveaus moeten worden gebaseerd op de resultaten van een doseringsbereikstudie waarin de algehele toxiciteit wordt gemeten en die verricht is via dezelfde blootstellingsroute, of op de resultaten van eerder verrichte subacute toxiciteitsonderzoeken.


Le diagramme figurant dans cette annexe indiquait par erreur que les catégories «Essais de toxicité et autres essais d’innocuité exigés par la législation» et «Exigences législatives» s’appliquaient uniquement à la catégorie «Essais de toxicité et autres essais d’innocuité, y compris la pharmacologie» et non à toutes les autres subdivisions de la catégorie «Utilisation réglementaire et production de routine, par type».

In het stroomdiagram in die bijlage wordt ten onrechte aangegeven dat de inputcategorieën „krachtens wetgeving vereiste toxiciteits- en andere veiligheidstests” en „wettelijke voorschriften” uitsluitend van toepassing zijn op „toxiciteits- en andere veiligheidstests m.i.v. farmacologie” en niet op alle andere subcategorieën van „gebruik op grond van regelgeving en voor routineproductie, uitgesplitst naar type”.


Le calcul de la marge de sécurité exclusivement à partir de données relatives à la dose létale médiane (DL50) dérivées d’essais par administration unique (et non à partir d’une NOAEL définie au moins sur la base de tests de toxicité subaiguë) ne peut être utilisé pour démontrer la sécurité de l’utilisation.

Het is niet mogelijk om een berekening van de veiligheidsmarge ter rechtvaardiging van veilig gebruik uitsluitend te baseren op gegevens over de mediane dodelijke dosis (Median Lethal Dose, LD50) op grond van tests met enkelvoudige doses, in plaats van een NOAEL op basis van ten minste subacute tests.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La NOAEL choisie pour calculer la marge de sécurité provient d’études sur la toxicité à doses répétées réalisées sur de longues périodes (tests de toxicité subaiguë, subchronique et/ou chronique, tests de cancérogenèse, de tératogenèse, de reprotoxicité, etc.).

Het gekozen NOAEL voor het berekenen van de veiligheidsmarge is afkomstig uit toxiciteitsonderzoeken met herhaalde doses op lange termijn (subacute, subchronische en/of chronische toxiciteitstesten, carcinogeniteitstesten, teratogeniteitstesten, voortplantingstoxiciteit enz.).


Méthodes d'essais de toxicité aiguë et subaiguë

Testmethoden voor acute en subacute toxiciteit


2. Toxicité par administration réitérée (toxicité "subaiguë" et toxicité "chronique")

2. Toxiciteit bij herhaalde toediening ("subacute" of "chronische" toxiciteit)


S'il est prouvé que la résorption est négligeable, les essais de toxicité par administration réitérée, des essais de toxicité sur la fonction reproductrice et les essais de cancérogénéité peuvent être supprimés, sauf dans le cas où:

Indien de systemische absorptie gering blijkt te zijn, kunnen de proeven inzake toxiciteit bij herhaalde toediening, toxiciteit bij voortplanting en de carcinogeniteitsproeven achterwege worden gelaten, tenzij:


2. Toxicité par administration réitérée (toxicité « subaiguë » et toxicité « chronique »)

2. Toxiciteit bij herhaalde toediening (sub-acute of chronische toxiciteit)


2. Toxicité par administration réitérée (toxicité «subaiguë» et toxicité «chronique»)

2 . Toxiciteit bij herhaalde toediening ( sub-acute en chronische toxiciteit )




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Essai de toxicité subaiguë

Date index:2022-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)