Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération de l'eau douce
Analyste de la qualité de l’eau
Compréhension des écosystèmes d’eau douce
Dégradation des ressources en eau douce
Eau de baignade douce
Eau de baignade en eau douce
Eau de source
Eau douce
Ligne d'eau douce
Ligne de charge d'eau douce
Marque de franc-bord en eau douce
Milieu d’eau douce
Poisson d'eau douce
Pêche en eau douce
Technicien de la qualité de l’eau
Technicien de mesure de la qualité de l’eau
Technicienne de la qualité de l’eau

Translation of "Eau douce " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
eau douce [ eau de source | milieu d’eau douce ]

zoet water [ bronwater | zoetwatermilieu | zoetwateromgeving ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 eau | BT2 milieu aquatique | BT3 environnement physique | RT hydrologie [3606]
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 water | BT2 aquatisch milieu | BT3 fysisch milieu | RT hydrologie [3606]


pêche en eau douce

zoetwatervisserij
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 lieu de pêche | RT cours d'eau [5211] | pêche sportive [2826] | poisson d'eau douce [5641]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5641 visserij | BT1 visplaats | RT sportvisserij [2826] | waterloop [5211] | zoetwatervis [5641]


sciences/technique environnement art. 15
sciences/technique environnement art. 15


ligne de charge d'eau douce | ligne d'eau douce | marque de franc-bord en eau douce

zoetwaterlastlijn
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


eau de baignade douce | eau de baignade en eau douce

zwemwater (zoet)
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


poisson d'eau douce

zoetwatervis
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 poisson | BT2 ressource halieutique | RT pêche en eau douce [5641]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5641 visserij | BT1 vis | BT2 visbestand | RT zoetwatervisserij [5641]


altération de l'eau douce | dégradation des ressources en eau douce

zoetwaterdegradatie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


compréhension des écosystèmes d’eau douce

kennis hebben over zoetwaterecosystemen
Savoir
Kennis


technicien de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau | technicien de la qualité de l’eau/technicienne de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau

grondwatertechnicus | technicus grondwateranalyse | technicus grondwatercontrole | waterbemonsteraar
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


technicien de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau | analyste de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau/technicienne de mesure de la qualité de l’eau

beheerder waterkwaliteit | technicus drinkwaterkwaliteit | analist waterkwaliteit | technicus waterkwaliteit
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la région, on observe une forte implantation d'entreprises privées, cherchant à prendre en charge la gestion, le traitement et la fourniture de l'eau dans un contexte de crise de l'eau douce en Amérique du sud.

Men ziet in de regio een grote opmars van privébedrijven die water beheren, behandelen en leveren, nu er in Zuid-Amerika een zoetwatercrisis is ontstaan.


Les gouvernements devraient favoriser un environnement législatif qui incite à économiser l'eau et qui protège les écosystèmes d'eau douce existants,

Governments should favour a legislative environment that creates incentives to save water and ensures the existence of freshwater ecosystems,


Les gouvernements devraient favoriser un environnement législatif qui incite à économiser l'eau et qui protège les écosystèmes d'eau douce existants,

Governments should favour a legislative environment that creates incentives to save water and ensures the existence of freshwater ecosystems,


Le Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau est un bilan périodique complet qui fournit un aperçu fidèle de l'état des ressources en eau douce dans le monde.

Het mondiale rapport over de exploitatie van waterbronnen geeft een periodiek bilan terzake.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
UN-Water est notamment chargé d'évaluer l'état et les tendances des ressources en eau douce aux niveaux mondial et régional.

UN-Water is in het bijzonder belast met het evalueren van de staat en de ontwikkelingen van de waterbronnen op mondiaal en regionaal niveau.


À l'heure où la demande en eau pour divers usages fréquemment en conflit (par exemple agriculture, industrie, activités récréatives, services publics, écosystèmes et entretien du paysage, réhabilitation/amélioration de l'environnement) ne cesse de croître, où la vulnérabilité accrue des ressources est aggravée par les changements climatiques et les transformations que connaît la planète, par l'urbanisation, la pollution et la surexploitation des ressources en eau douce, il devient critique pour les usagers de l'eau dans les différents secteurs ainsi que pour les écosystèmes aquatiques de maintenir et d'améliorer la disponibilité de l'eau ...[+++]

Nu de vraag naar uiteenlopende en vaak conflicterende vormen van gebruik (bv. landbouw, industrie, recreatie, openbare diensten, ecosystemen, landschapsbehoud en milieuherstel en -verbetering), groeit, de kwetsbaarheid van de hulpbronnen verder toeneemt als gevolg van de klimaatverandering en mondiale veranderingen, de verstedelijking, de vervuiling en de overexploitatie van zoetwatervoorraden, worden het handhaven en verbeteren van de kwaliteit en de beschikbaarheid van water en het mitigeren van de gevolgen van menselijke activiteiten voor zoetwaterecosystemen voor watergebruikers in de verschillende sectoren en voor aquatische ecosyst ...[+++]


B. considérant que la biodiversité des ressources en eau douce d'Europe est en crise, en ce sens que 37 % des espèces de poissons d'eau douce européens et 40 % des mollusques d'eau douce sont considérés comme des espèces menacées selon les critères de la liste rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN);

B. overwegende dat de biodiversiteit in zoete wateren een crisis doormaakt in Europa: 37% van de Europese zoetwatervissoorten en 40% van de zoetwaterweekdieren worden beschouwd als bedreigd volgens de criteria van de rode lijst van de Internationale Unie voor Natuurbehoud (IUCN);


4. Le système de distribution de l'eau douce doit permettre un approvisionnement continu en eau douce de tous les espaces occupés par des animaux, et des réceptacles suffisants doivent être disponibles de façon à garantir à tous les animaux un accès aisé et constant à de l'eau douce.

4. Het drinkwatersysteem moet erop berekend zijn dat elk dierenruim continu van drinkwater kan worden voorzien, en er moeten voldoende drinkautomaten aanwezig zijn zodat alle dieren gemakkelijk en permanent toegang hebben tot drinkwater.


des mesures de contrôle des captages d'eau douce dans les eaux de surface et les eaux souterraines, et des endiguements d'eau douce de surface, notamment l'établissement d'un ou de plusieurs registres des captages d'eau et l'institution d'une autorisation préalable pour le captage et l'endiguement.

beheersing van de onttrekking van zoet oppervlaktewater en grondwater, en de opstuwing van zoet oppervlaktewater, met inbegrip van een register of registers van wateronttrekkingen en een vereiste van voorafgaande vergunning voor wateronttrekking en opstuwing.


des mesures de contrôle des captages d'eau douce dans les eaux de surface et les eaux souterraines, et des endiguements d'eau douce de surface, notamment l'établissement d'un ou de plusieurs registres des captages d'eau et l'institution d'une autorisation préalable pour le captage et l'endiguement et, lorsque le captage peut avoir une incidence sur l'état des eaux, l'obligation d'une évaluation de l'incidence sur l'environnement .

beheersing van de onttrekking van zoet oppervlaktewater en grondwater, en de opstuwing van zoet oppervlaktewater, met inbegrip van een register of registers van wateronttrekkingen en een vereiste van voorafgaande vergunning voor wateronttrekking en opstuwing en, wanneer onttrekking gevolgen kan hebben voor de toestand van het water, een verplichte milieu-effectevaluatie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Eau douce

Date index:2022-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)