Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne
Agence européenne des droits fondamentaux
EUMC
FRA

Translation of "EUMC " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes | EUMC [Abbr.]

Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne [ Agence européenne des droits fondamentaux | EUMC | FRA [acronym] Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes ]

Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten [ EUMC | Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat | FRA [acronym] ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 organisme de l'UE | RT droit de l'individu [1236] | droits des minorités [1236] | racisme [1236] | xénophobie [1236]
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 EU-instantie | RT racisme [1236] | rechten van het individu [1236] | rechten van minderheden [1236] | xenofobie [1236]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les manifestions rhétoriques et physiques de l'antisémitisme visent les Juifs ou les non-Juifs et/ou leurs biens, de même que les institutions communautaires et installations religieuses juives » [définition de l'antisémitisme adoptée par les représentants de l'Observatoire européen pour les phénomènes racistes et xénophobes (EUMC) et du BIDDH];

Rhetorical and physical manifestations of anti-Semitism are directed towards Jewish or non-Jewish individuals and/or their property, towards Jewish community institutions and religious facilities », this being the definition of anti-Semitism adopted by representatives of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC) and ODIHR;


D'après les conclusions d'un récent rapport de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC), on constate une augmentation des actes antisémites dans les quinze pays européens sur la période étudiée, à savoir de mai à juin 2002.

Volgens de besluiten van een recent verslag van het Europees Waarnemingscentrum voor verschijnselen van racisme en vreemdelingenhaat (EUMC) stijgt het aantal antisemitische daden tijdens de onderzochte periode, namelijk van mei tot juni 2002, in alle vijftien de lidstaten.


Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA, remplace l'EUMC)

Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA, vervangt l'EMCDDA)


– vu le règlement (CE) du Conseil n° 1035/97 portant création d'un Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC) et les rapports annuels et thématiques de cet Observatoire sur le racisme dans l'UE, ainsi que le Livre Vert de la Commission "Égalité et non discrimination dans l'Union européenne élargie" (COM(2004)0379),

– gezien verordening (EG) nr. 1035/97 van de Raad tot oprichting van een Europees waarnemingcentrum voor rassisme en vreemdelingenhaat, en zijn jaarlijkse en thematische verslagen over racisme in de Europese Unie; gezien het Groenboek van de Europese Commissie over "Gelijkheid en non-discriminatie in een uitgebreide Europese Unie" (COM (2004)0379),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, tout comme son prédécesseur, l'EUMC, elle devra mettre au point, en coopération avec la Commission et les Etats membres, des méthodes et des normes visant à améliorer la comparabilité, l'objectivité et la fiabilité des données au niveau européen.

Net als de voorloper van het bureau, het EUMC, dient het in samenwerking met de Commissie en de lidstaten bepaalde methoden en normen op te stellen die erop gericht zijn de vergelijkbaarheid, de objectiviteit en de betrouwbaarheid van de gegevens op Europees niveau te verbeteren.


17. rappelle la nécessité de disposer de définitions et de statistiques pertinentes et précises sur le racisme et la xénophobie, notamment sur la violence à caractère raciste et xénophobe, pour lutter efficacement contre ces phénomènes, comme cela a déjà été mis en évidence dans le rapport annuel pour 2005 de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC), qui met l'accent sur l'absence d'enregistrement statistique des violences à caractère raciste, par exemple en Italie, au Portugal et en Grèce;

17. wijst andermaal op de behoefte aan gezonde en heldere definities en statistieken inzake racisme en vreemdelingenhaat, met name inzake hiermee verband houdend geweld, als middel om deze verschijnselen doelmatig te bestrijden, zoals reeds werd benadrukt in het jaarverslag 2005 van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat, waarin uitdrukkelijk werd gewezen op het gebrek aan statistische registratie van racistisch geweld in Italië, Portugal en Griekenland.


La transformation de l’EUMC en une agence des droits fondamentaux n’affectera pas les activités de l’EUMC en matière de racisme et de xénophobie, car la décision d’étendre le mandat de l’EUMC pour en faire une agence des droits fondamentaux est conforme aux engagements spécifiques de l’Union à respecter et renforcer les droits fondamentaux, inscrits dans les articles 2, 6 et 7 du traité sur l’Union européenne.

De omvorming van het EWRV in een Agentschap voor de Grondrechten zal geen invloed hebben op de activiteiten van het EUMC op het vlak van racisme en vreemdelingenhaat, aangezien het besluit om het mandaat van het EWRV uit te breiden tot dat van een Agentschap voor de Grondrechten in overeenstemming is met de specifieke verplichtingen van de Unie tot eerbiediging en bevordering van de grondrechten, zoals vastgelegd in de artikelen 2, 6 en 7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.


La Commission a consulté l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC), les partenaires sociaux[2] et des organisations de la société civile[3].

De Commissie heeft overleg gepleegd met het Europese Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (EUMC), de sociale partners[2] en maatschappelijke organisaties[3].


L'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC), entré en vigueur en 1997, a été remplacé en 2007 par l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne. La mission de l'EUMC était de fournir à la Communauté et à ses États membres des données objectives, fiables et comparables sur les phénomènes du racisme, de la xénophobie et de l'antisémitisme au niveau européen, susceptibles de les aider lorsque, dans les domaines de leurs compétences respectives, ils prenaient ou définissaient des actions.

Het Europees waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (EUMC), dat is opgericht in 1997, is in 2007 vervangen door het Agentschap van de grondrechten van de Europese Unie. De opdracht van het EUMC was om de Gemeenschap en haar lidstaten objectieve, betrouwbare en vergelijkbare gegevens te verschaffen over verschijnselen van racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme op Europees niveau, die een hulp moesten zijn bij het nemen of vaststellen van maatregelen op gebieden die binnen hun respectieve bevoegdheden vielen.


Le site Web de l'EUMC a comme objectif de créer, au cours d'un processus en plusieurs étapes, un guichet unique disposant d'informations fiables et actualisées sur le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et la lutte contre la discrimination.

De website van het EUMC beoogt etapsgewijs tot één loket met betrouwbare en bijgewerkte informatie over racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme en bestrijding van discriminatie te komen.




Others have searched : agence européenne des droits fondamentaux    acronym    EUMC    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

EUMC

Date index:2023-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)